Примери коришћења Peacekeeping operations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
UN Peacekeeping Operations.
Participation in peacekeeping operations.
Учествовање у мировним операцијама.The Peacekeeping Operations Centre.
Participation in peacekeeping operations.
Учествовању у мировним операцијама.Peacekeeping operations in Bosnia, Kosovo and Afghanistan.
Мировне операције у Босни и Херцеговини, на Косову и у Ираку.Completed peacekeeping operations.
Завршене мировне операције.Another issue was Yugoslavia's participation in peacekeeping operations.
Current peacekeeping operations.
Актуелне мировне операције.Protection of Civilians in UN Peacekeeping Operations.
Заштита цивила у мировним операцијама УН.Head of Peacekeeping Operations Centre.
Начелника Центра мировне операције.Protecting civilians in peacekeeping operations.
Заштита цивила у мировним операцијама.Civilian capacity in peacekeeping operations great potential for foreign policy.
Civilni kapaciteti u mirovnim operacijama kao efikasno oruđe za spoljnu politiku.UN mandates typically involve peacekeeping operations.
УН мандат обично подразумева мировне операције.Active participation of military healthcare services in both peacekeeping operations and Ministry of Defence and Serbian Armed Forces international activities represents one of the most important aspects of international cooperation.
Активно учешће представника војног здравства у мултинационалним операцијама и међународним активностима Министарства одбране и Војске Србије један је од најважних аспеката међународне сарадње.Training course on civilian protection in peacekeeping operations open.
Отворен курс о заштити цивила у мировним операцијама.The Centre for Peacekeeping Operations.
На Центра за мировне операције.Building Civilian Capacities of the Western Balkan Countries for Participation in Peacekeeping Operations".
Izgradnja civilnih kapaciteta zemalja Zapadnog Balkana za učešće u mirovnim operacijama“.To date there have been 67 peacekeeping operations on four continents.
Ukraine also has made a considerable contribution to UN peacekeeping operations since 1992.
Украјина је такође направио значајан допринос мировним операцијама УН од 1992.Currently there are 15 peacekeeping operations deployed on four continents.
Тренутно је актуелно 14 мировних операција на 4 континента.US Ambassador Philip Reeker praised Macedonia's contribution to peacekeeping operations abroad.
Američki ambasador Filip Riker pohvalio je doprinos Makedonije mirovnim operacijama u inostranstvu.There are currently 14 UN peacekeeping operations deployed on four continents.
Тренутно је актуелно 14 мировних операција на 4 континента.Meeting between Minister Dacic and Assistant UN Secretary-General for Peacekeeping Operations[01/06/2016].
Sastanak ministra Dačića sa pomoćnikom generalnog sekretara UN za mirovne operacije[ 01. 06. 2016.].The International Association of Peacekeeping Operations Training Centres IAPTC.
Међународне асоцијације центара обуку мировне операције IAPTC.He previously served as United Nations Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations from 2000-2008.
On je takođe radio kao zamenik generalnog sekretara Ujedinjenih nacija za mirovne operacije( 2000-2008).Comparative report on peacekeeping operations.
Odgovorno izveštavanje o mirovnim operacijama.Security Council authorized NATO to take over the peacekeeping operations in Bosnia.
Savet bezbednosti UN dao je NATO snagama ovlašćenje da preuzmu nadležnost nad mirovnim operacijama u Bosni.China is actively involved in UN peacekeeping operations in Africa.
Si se takodje obavezao da će Kina aktivno učestvovati u mirovnim operacijama UN u Africi.Share Tweet Share The aim of the course is to train officers of the Serbian Armed Forces for staff duties in UN Peacekeeping Operations, in accordance with the UN standards and procedures.
Share Tweet Share Циљ курса је оспособљавање официра Војске Србије за рад на штабним дужностима у мултинационалним операцијама Уједињених нација, у складу са процедурама и стандардима УН.Albania has also been a participant in global peacekeeping operations, including Afghanistan and Iraq.
Albanija je takođe učesnik u međunarodnim mirovnim operacijama, uključujući Avganistan i Irak.
