Sta znaci na Srpskom PIPELINES - prevod na Српском

• цевовода
• гасовода
• нафтовода
• цјевовода
• цевоводима
• gasovoda
• цевоводи
• cevovoda
• gasovode
• gasovodi
• нафтоводима
• naftovode
• цјевоводима
• naftovodima

Примери коришћења Pipelines на Енглеском и њихови преводи на Српски

Plants, pipelines, the whole deal.
Фабрике воде, цевоводи, цела ствар.

Control internal equipment and valves and pipelines.
Контрола унутрашње опреме и вентила и цевовода.

Pipelines: analysis of various defects.
Цевоводи: анализа различитих дефеката.

High pressure pipelines(material: 316SS).
Цевоводи високог притиска( материјални: 316СС).

Equation for two-phase flow in horizontal pipelines.
Једначина за двофазни проток у хоризонталним цевоводима.

Russian pipelines can go round the globe six times!
Ruski naftovodi mogu da obiđu svet 6 puta!

It is used to support pipelines and sewers;
Користи се за подупирање цјевовода и канализације;

Russia's pipelines could loop around Earth more than six times!
Ruski naftovodi mogu da obiđu svet 6 puta!

By 1890, there were more than 25 pipelines totaling 286 km.
До 1890. било је више од 25 цевовода, укупне дужине 286км.

Steps act as pipelines, Qi waddled through the house.
Кораци делују као цевовода, црпних Цхи кроз целу кућу.

The aircraft contains 170 miles of cables, and 5 miles of pipelines.
Zrakoplov sadrži 170 milja kabela i 5km od cjevovoda.

I approve the pipelines, 48,000 jobs.
Odobrio sam izgradnju gasovoda, otvorio 48. 000 radnih mesta.

Pipelines are the safest method to transport natural gas.
Gasovodi su naravno ekonomičniji primer transporta gasa.

I approved the pipelines, 48,000 jobs.
Odobrio sam izgradnju gasovoda, otvorio 48. 000 radnih mesta.

We are not refusing transit through existing pipelines.
Посебно наглашавам да не прекидамо транзит кроз постојеће гасоводе.

They're protecting pipelines, strategic interests.
Moraju da štite naftovode. Strategijski interesi.

Then you have to build the dam, power plants, roads, pipelines and so on.
Онда морате да изгради брану, електрана, путева, гасовода и тако даље.

These three pipelines went off-line approximately two hours ago.
Ове три цевовода је офф-лине Пре око два сата.

A fifth of Europe's gas arrives in Europe through pipelines that traverse Ukraine.
Petinu uvoznog gasa Evropa dobija kroz ukrajinske gasovode.

Yet both pipelines would draw from the same Caspian reserves.
Međutim, oba gasovoda bi izvlačila gas iz istih kaspijskih rezervi.

A significant portion of that flow passes through the pipelines in the Ukraine.
Veliki deo ovog energenta se isporučuje preko ukrajinskih gasovoda.

I approved the pipelines, the big pipelines, 48,000 jobs.
Odobrio sam izgradnju gasovoda, otvorio 48. 000 radnih mesta.

This would place any European company involved with Russian pipelines in Europe under its scope.
Pod lupom će se naći sve evropske kompanije povezane sa ruskim gasovodima.

Those particular pipelines provide 40% of Western Europe's supply of gas.
Тих конкретних цевовода Обезбеди 40% снабдевања Западне Европе гаса.

Would you know of an area to collect that is high enough from cattle or pipelines?
Да ли бисте знали за подручје које треба сакупљати довољно високо од стоке или нафтовода?

It would connect with existing pipelines to refineries on the Gulf Coast.
Повезао би се са постојећим цевоводима на рафинерије на обали Мексичког залива.

It was Mendeleev in 1863, who prescribed oil organizations pump oil through pipelines.
Mendeljejev je 1863. godine predložio naftnoj kompaniji da pumpa naftu putem cevovoda.

Gas: MEPs strengthen EU rules on pipelines to and from third countries.
Гас: Европски посланици ојачавају правила ЕУ о цјевоводима до и из трећих земаља.

Often when working you have to rebuild because of a closely spaced wall, pipelines or furniture.
Често када радите морате поново изградити због близине зидова, цјевовода или намјештаја.

One is control over pipelines to Azerbaijan and Central Asia.
Једно је питање контроле над цевоводима који представљају везу са Азербејџаном и централном Азијом.