Примери коришћења Political processes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Political processes in the 90's.
Политички процеси деведесетих година.Engage effectively in political processes.
Aktivno učestvuju u političkim procesima.The past political processes were not easy.
Politički procesi u našoj prošlosti nisu bili laki.Any direct or indirect foreign interference in our internal political processes is unacceptable.
Political Processes Strengthening( REAPPS) Programs.
Please do not involve me in domestic political processes and squabbles in the United States.
Молим вас, немојте ме увлачити у унутрашње политичке процесе и препирке у САД.Certainly, political processes that you are aware of, while following other international issues, continue to develop.
Наравно, постоји развој политичких процеса, као што добро знате, пратећи друге међународне проблеме.He was eager to understand and analyse the political processes going on in his country.
Он је тежио да схвати и анализира политичке процесе који се одигравају у његовој земљи.Understanding of political processes equips members of a democratic society with the knowledge needed to act responsibly.
Разумевање политичких процеса опремио чланови демократског друштва са знањем потребним да се понашају одговорно.The interlocutors exchanged views on the ongoing political processes in Spain, Serbia and Aragon.
While numerous political parties compete for power, the opposition is fragmented and weak, andfrequently boycotts political processes.
I dok se brojne partije nadmeću na izborima, opozicija podeljena i slaba ičesto bojkotuje političke procese.The interlocutors exchanged views on the ongoing political processes in Spain, Serbia and Aragon.
Sagovornici su razmenili mišljenja o aktuelnim političkim procesima u Španiji, Srbiji i Aragonu.Historians have since connected the success of Save Our Children with the organization of conservative Christian participation in political processes.
Историчари повезују огроман успех коалиције Спасите нашу децу са организованим учешћем конзервативних хришћана у политичким процесима.The role of the United States in the country's further political processes is indispensable!" writes Haradinaj.
Улога Сједињених Држава у даљим политичким процесима земље је неопходна“, написао је Харадинај на Фејсбуку.Firstly, a given system's elements themselves cannot be totally conscious of themselves and, of course,each one will be responsible for the information available to it in political processes.
Пре свега, сâми елементи система нису самосвесни и, наравно,сваки од њих ће бити одговоран за информацију која је њему доступна у политичким процесима.Some people say that the military should not be involved in political processes, some say the direct opposite.
Неки људи кажу да војска не би требало да буде умешана у политичке процесе, док други тврде управо супротно.Adversaries target media, political processes, financial networks, and personal data,” the document reads.
Наши противници усмерени су на медије, политичке процесе, финансирање друштвених мрежа и добијање личних података“, истиче се у документу.Their factual knowledge is their tool to understand and forecast economic,legal and political processes on an international level.
Познавање њихове материје омогућава им разумевање и предвиђање економских,правних и политичких процеса међународног система.Most Islamist thinkers emphasize peaceful political processes, which are supported by the majority of contemporary Islamists.
Већина исламистичких мислилаца наглашава мирне политичке процесе, које подржава већина савремених исламиста.In a declaration adopted Tuesday, the cabinet warned about the impact such incidents can have on political processes in the Kosovo.
U deklaraciji koju je usvojila u utorak vlada je upozorila na uticaj koji takvi incidenti mogu da imaju na političke procese na Kosovu.Minister Dacic andRoque Silva on the most important internal political processes and foreign policy priorities of Serbia and Mozambique Friday, 13 July 2018.
Министар Дачић иРоке Силва о најважнијим унутрашње политичким процесима и спољнополитичким приоритетима Србије и Мозамбика петак, 13. јул 2018.The leadership theorist Gautam Mukunda has pointed out that leaders who are carefully filtered through established political processes tend to be predictable.
Стручњак за лидерство Гаутам Мукунда истиче да су лидери који су пажљиво филтрирани кроз установљене политичке процесе обично предвидљиви.Another aggravating instance which lends towards an understanding of the political processes underway in Serbia is represented by Serbian officials' exploitation of Russia's good will.
Додатну отежавајућу околност за разумевање политичких процеса у Србији представља искоришћавање руске добре воље од стране званичника Србије.The Program provides extensive teaching of doing business in Russia, various aspects of Russian political culture,key political processes and conflicts.
Програм пружа широку учење пословања у Русији, различитим аспектима руске Human rights in Serbia are a product that reflect the country's social norms,local political processes, state and legal history, and foreign relations with parties such as the European Union.
Људска права у Србији су производ који одражава друштвене норме земље,локалне политичке процесе, државно- правну историју и спољне односе са странкама као што је Европска унија.The 2018 allocation is meant to‘reduce vulnerabilities to Russian pressure, particularly in the energy and media sectors,' as well as‘support independent media, elections,and democratic political processes.'”.
Средства издвојена за ову годину намијењена су за„ смањење осјетљивости на руски притисак, нарочито у секторима енергетике и медија“, као и„ подршку независних медија,избора и демократских политичких процеса“.The political scientist then cites as an example the ongoing political processes in a number of Eastern European countries.
Он затим као пример наводи текуће политичке процесе у бројним земљама Источне Европе.The Ministers exchanged views on political processes and security challenges in the Western Balkans and the Middle East, including on the best ways to resolve open issues facing the two regions.
Министри су разменили и мишљења о политичким процесима и безбедносним изазовима Западног Балкана и Блиског истока и најбољим начинима за решавање отворених питања која оптерећују два региона.Stefan Lene reported that the European Union intently follows the political processes in Serbia after the recently held elections.
Стефан Лене је пренео да Европска унија са пажњом прати политичке процесе у Србији након недавно одржаних избора.The knowledge of their subject matter enables them to understand and predict the economic,legal and political processes of the international system.
Сазнање о њиховом предмету им омогућава да разуме и предвиди економске,правне и политичке процесе међународног система.
