Sta znaci na Srpskom PRECIPITOUSLY - prevod na Српском

• нагло
• стрмоглаво
• уз нагли

Примери коришћења Precipitously на Енглеском и њихови преводи на Српски

He must not act precipitously.
Ne sme da reaguje prenaglo.

If there are too many beta cells because of a tumor, your blood sugar will drop precipitously.
Ako je previše beta celija zbog tumora, onda ce šecer u krvi strmoglavo pasti.

Frankly, Burt, I think you acted precipitously in cutting up the corpse.
Iskreno, mislim da si naglo reagovao što si isekao leš.

Testosterone levels in men have also fallen precipitously.
Ниво тестостерона код мушкараца такође је нагло пао.

You know, Raylan, we are getting precipitously close to the moment I ask to have my lawyer to be present.
Znaš, Rejlane, brzo se približavamo trenutku da ja tražim prisutnost mog advokata.

Why'are gone off so precipitously?
Zašto su otišli tako iznenada.

If Beijing acts precipitously in either Hong Kong or Taiwan, a U.S. policy of cooperation will become untenable for years.
Уколико Пекинг оштро поступи у Хонгконгу или Тајвану, америчка политика сарадње ће постати неодржива за много година.

His E.F. is falling precipitously.
Ejekciona frakcija naglo pada.

It's impossible to miss, perched precipitously on the cliff edge, the kitchen having plunged into the thrashing waves below one terrible night many centuries ago.
Немогуће је пропустити, нагнуто на ивици клифа, а кухиња је пала у блатобране таласе испод једне страшне ноћи пре много векова.

Real output and prices fell precipitously.
Реални аутпут и цене су падале драматично.

It is also associated with one of the largest and most precipitously built complexes of Eastern Orthodox monasteries in Greece, second in importance only to Mount Athos.
Такође је повезан са једним од највећих и нагло изградио комплексе православних манастира у Грчкој, Други по важности Моунт Атхос.

I think we both acted emotionally and precipitously.
Мислим да смо обојица деловали емоционално и нагло.

As the industry becomes concentrated, commissions may drop precipitously as competition dwindles and shoppers pick their preferred retailer for repeat purchases.
Како индустрија постаје концентрисана, провизије могу нагло пасти јер се конкуренција смањује и купци бирају своју преферирану трговину за поновљене куповине.

The Duke cannot love me so much if he demands my answer so precipitously!
Vojvoda me ne može voleti toliko ako zahteva moj odgovor tako naglo!

It will sell explosive sales for exactly one week, and then the sales will drop off precipitously and the books that do sell will prop open doors and raise computer monitors for a generation.
Ће продавати експлозивне продаје за тачно недељу дана, А онда продаја ће одбацити нагло И књиге које не продавати ће проп отворена врата.

He said he'd seen it coming as the store where he worked as a manager, as sales fell so precipitously the past year.
On je rekao da je pretpostavljao da će se to dogoditi, jer je prodaja u radnji u kojoj je radio kao menadžer naglo pala u protekloj godini.

The western sides of the mountains drop precipitously into the North Sea and Norwegian Sea, forming the fjords of Norway, whereas to the northeast they gradually curve towards Finland.
Западне стране планина оштро се спуштају у Сјеверно и Норвешко море, формирајући фјордове, док се сјевероисточно постепено окрећу према Финској.

To be specific, per capita industrial output was forecast to decline“precipitously” starting in about 2015.
Прецизније, предвиђено је да ће индустријска производња per capita почети стрмоглаво да пада од 2015. године.

Sales had fallen so precipitously that GM began“rebadging” Subarus, Chevys, and even Cadillacs as Saabs to give struggling Saab dealerships more cars to sell, so that they wouldn't abandon the brand altogether.
Године продаја САД је толико нагло пала на то да је ГМ почео да" повлачи" Субарус, Цхевис, па чак и Цадиллацс као Саабове који су се залагали Саабовим продавцима више аутомобила за продају, тако да они не би напустили бренд у потпуности.

Once the economy starts growing again interest rates will rise and if the accumulated debt is too big it may rise precipitously, choking off the recovery.
Jednom kada ekonomija ponovo počne da raste, kamate će takođe porasti, pa ako akumulirani dug bude previsok on može naglo da skoči, samim tim gušeći oporavak.

It just becomes so palpably clear what a mistake it would be if the United States precipitously withdrew our forces,'' McCain told reporters in Jordan on Tuesday before moving on to Israel.
Postalo je tako opipljivo jasno da bi bila greška ako bi SAD naglo povukle naše snage", rekao je novinarima u Jordanu Mekejn, pre nego što je otputovao za Izrael.

With the advent of penicillin and other antibiotics, modern surgical techniques, and intensive care in the 20th century, mortality from pneumonia, had approached 30%, dropped precipitously in the developed world.
Доласком пеницилина и других антибиотика, модерних хируршких техника, и интензивне неге у 20. веку, смртност од упале плућа се приближила 30%, уз нагли пад у развијеном свету.

Over the last three decades, trust in political institutions such as parliaments or the courts has precipitously declined across the established democracies of North America and Western Europe.
У последње три деценије поверење у политичке институције као што су парламенти и судови осетно опада унутар етаблираних демократија у Северној Америци и западној Европи.

In short, he sang'Hosannah' and oversweetened it so much that some persons there, of a nobler cast of mind, did not even want to shake hands with him at first: he jumped over to the conservatives a bit too precipitously.
Укратко, отпевао„ осану“, чак и претерао, тако да неки тамо, мало племенитијег начина мишљења, у први мах му ни руку нису хтели пружити, јер је и сувише нагло прескочио у конзервативце.

When Nejedlý's music reviews for Prague's daily newspapers grew distasteful in their anti-Conservatory bias, he and his followers were precipitously banned from publication, forcing the group to found their own journal, Smetana, which ran for sixteen years, 1910- 1927.
Када су Неједлијеве музичке критике за прашке дневне новине постале неукусне у њиховој анти-конзерваторијумској пристрасности, њему и његовим следбеницима стрмоглаво је забрањено објављивање, што је приморало групу да оснују свој часопис Сметана, који је излазио шеснаест година, 1910- 1927.

Cigarette companies are aggressively recruiting new customers in developing nations, Dr. Bettcher said, to replace those who are quitting or dying in the United States and Europe, where smoking rates have fallen precipitously.
Bečer kaže da duvanske kompanije agresivno regrutuju nove potrošače u nerazvijenim zemljama, da bi zamenili one koji ostavljaju cigarete ili umiru u Evropi i SAD, gde je stopa pušenja strmoglavo pala.