Sta znaci na Srpskom PROGRAMS DESIGNED - prevod na Српском

• програмима дизајнираним
• програме осмишљене
• програме дизајниране
• програмима креираним
• програма дизајнираних
• програми осмишљени
• програма дизајниран

Примери коришћења Programs designed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Delhi offers state-of-the-art MBA programs designed to meet the needs of the business student.
Делхију нуди државно-оф-тхе-арт МБА програма дизајниран да задовољи потребе пословних студента.

The Translation Memory system is a type of database that is used in computer programs designed to help translators.
Преводилачка меморија, је тип базе података која се користи у рачунарским програмима креираним да помогну преводиоцима.

EyeCare America has several programs designed to meet the needs of those who don't have vision insurance.
ЕиеЦаре Америца има неколико програма дизајнираних да задовоље потребе оних који немају осигурање вида.

A Translation Memory, or TM, is a type of database that is used in software programs designed to aid human translators.
Translation memory или ТМ је тип базе података која се користи у рачунарским програмима креираним да помогну преводиоцима.

Programs designed with Visual Studio may require a specific version of the Microsoft Visual C++ Redistributable to run.
Програми дизајнирани помоћу Висуал Студио-а могу захтевати одређену верзију Мицрософт Висуал Ц++ Редистрибутабле-а за покретање.

IPhone casinos still offer bonuses and promotional programs designed to reward you for your loyalty.
ИПхоне коцкарнице и даље нуде бонусе и промотивне програме осмишљене да вас наградити за лојалност.

For example, programs designed to offer you location-based services will typically require the collection of your address or location.
На пример, програми осмишљени да обезбеде услуге на основу локације обично захтевају прикупљање ваше адресе или локације.

IPhone casinos still offer bonuses and promotional programs designed to reward you for your loyalty.
ИПхоне казино још увек нуди бонусе и промотивне програме дизајниране да вас награде за своју лојалност.

Some schools have programs designed to fit students' interests in a specific sector of law such as European law before they start practicing in the field.
Неке школе имају програме осмишљене тако да одговара интересима ученика у одређеном сектору права као што су европски закон пре него што почну да практикују на терену.

In many ways, the Arts programs focus on intellectual programs designed to teach more abstract areas.
На много начина, уметности програми фокусирају на интелектуалних програма осмишљених да научи више апстрактне области.

Seven research-oriented PhD graduate programs designed to train those interested in biomedical sciences and the scientific method of conducting investigative research.
Седам истраживања оријентисана докторске дипломски програми дизајнирани да тренира оне који су заинтересовани за биомедицинских наука и научни метод вођења истражном истраживања.

The North American Programs are alternate weekend Executive MBA programs designed to serve long-distance students.
Северноамерички програми Северноамерички програми су алтернативни викенди Екецутиве МБА програми дизајнирани да служе ученицима на даљину.

Similarly, programs designed to allow you to authenticate for example, via facial or fingerprint recognition may require the processing of your photograph and/or biometric data.
На сличан начин, програми осмишљени да вам омогуће потврду на пример препознавањем лица или отиска прста могу захтевати обраду ваше фотографије и/ или биометријских података.

A translation memory, or TM, is a type of database that is used in software programs designed to aid human translators and ensure consistency in translation.
Translation memory или ТМ је тип базе података која се користи у рачунарским програмима креираним да помогну преводиоцима.

Both are real-world programs designed for busy professionals, combining proven teaching methods with an intensive pace to ensure maximum learning in minimal time.
Оба су из стварног света програми дизајнирани за запослене професионалце, комбинујући проверене методе наставе са интензивном темпом да би се обезбедила максимална учење у минималним временом.

We are India's leading Financial services and Analytics educational institute offering certified professional programs designed to bridge the gap betw….
Ми смо водећи Индијски водећи финансијски сервиси и аналитички образовни институт који нуди сертификоване професионалне програме дизајниране да премос….

Russian nuclear modernization has been extensive, with multiple programs designed to counter the nascent U.S. missile shield that is being erected in Europe.
Руска нуклеарна модернизација је обимна, са више програма осмишљених да се супротставе ракетном штиту САД који се подигнут у Европи.

Through institutions such as the Council of Arab Economic Unity(CAEU), the Arab League facilitates political, economic, cultural, scientific and social programs designed to promote the interests of the Arab world.
Кроз институције као што су Едукативна, културна и научна организација Арапске Лиге( ALECSO) и Савет арапског економског јединства( CAEU), Арапска лига пружа политичке, економске, културне, научне и социјалне програме осмишљене ради промоције интереса Арапског света.

Some of these companies participate in industry-developed programs designed to provide consumers choices about whether to receive targeted advertising.
Неке од ових компанија учествују у специјално развијеним програмима дизајнираним да корисницима пруже избор да ли желе да добијају огласе засноване на интересовањима.

Program allows lawyers who have demonstrated success in their legal education, their practice, or both, to create individualized programs designed to take their careers to the next level.
Програм Дозвољава адвокатима који су показали успех у њиховом правном образовању, њиховој пракси или обојици да креирају индивидуализоване програме дизајниране да своје каријере усмере на следећи ниво.

Some of these companies participate in industry-developed programs designed to provide consumers with choices about whether to receive interest-based ads.
Неке од ових компанија учествују у специјално развијеним програмима дизајнираним да корисницима пруже избор да ли желе да добијају огласе засноване на интересовањима.

Georgia Gwinnett's outstanding faculty and staff actively engage students in various learning environments, serve as mentors and advisors, and assist students through programs designed to enhance their academic, social, and personal development.
Георгиа Гвиннетт је изузетан факултет и особље активно ангажују студенте у различитим окружењима за учење, служити као ментора и саветника, и да помогне студентима кроз програме осмишљене да побољшају своје академско, социјални и лични развој.

The Drucker School offers a select number of tailored, corporate sponsored programs designed to assist organizations with strategy formulation and implementation, issues of revitalization, and managing cultural change.
Дракер Школа нуди изаберите број по мери, корпоративне спонзорисаних програма дизајниран да помогне организацијама у формулисању и имплементацији стратегије, питања ревитализације и управљање културне промене.

Combining its commitment to academic excellence and a concern for the development of the total person with a distinctive Christian perspective, HSU serves students through quality educational programs designed to provide An Education Enlightened by Faith.
Комбинујући своју посвећеност академског успеха и забринутост за развој укупне особе са карактеристичним хришћанске перспективе, Хардин-Симмонс служи студентима кроз квалитет образовних програма дизајнираних да обезбеде Ан Едуцатион просветљени вером.

Its mission is to provide a full complement of learning experiences- reinforced with strong academic and student development programs designed to bring students to their highest potential and prepare them to meet the challenges of the new century with informed minds and understanding hearts.
Њена мисија је да пружи пуну допуну искустава учења, армирани са јаким академска и студент развојних програма дизајнираних да окупља студенте да њихов највећи потенцијал и да их припреми за изазове новог века са обавештених умовима и срцима разумевања.

In the past decade, Egypt has participated in programs designed to update the curriculum and raise the overall quality of education in various academic disciplines, including health care, engineering, chemistry, information technologies, and tourism and leisure, just to name a few.
У протеклој деценији, Египат је учествовао у програмима дизајнираним за ажурирање програма и подизању укупног квалитета образовања у различитим академским дисциплинама, укључујући здравствену заштиту, инжењеринга, хемије, информационе технологије и туризам и слободно време, само да поменемо само неке.

Includes programs that contain viruses, worms and/or Trojan horses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the use or enjoyment of any our websites; or.
Укључује програме који садрже вирусе, црве и/ или тројанске коње или било који други рачунарски код, датотеке или програме дизајниране да прекину, униште или ограниче употребу или уживање било које наше веб странице; или.

MCShield- Antimalware program designed to prevent infection of from removable media.
МЦСхиелд- Антималваре програм осмишљен да спречи инфекцију од преносивог медија.

AntiSMS- A program designed for the automatic treatment of computer programs-extortionists, blockers and Trojans Trojan.
АнтиСМС- Програм дизајниран за аутоматско лечење компјутерских програма изнуђивача, блокатори и тројанаца Тројан.

SkyNet, a computer program designed to automate missile defense.
Skajnet. Kompjuterski program dizajniran za automatizovanu raketnu odbranu.