Примери коришћења Prolonged action на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prolonged action during the day.
Продужена акција током дана.It has a broad, combined, prolonged action.
Има широку, комбиновану, продужену акцију.Has a prolonged action(up to 68 hours).
Има продужено деловање( до 68 сати);I water with warm water,I feed up with fertilizer of the prolonged action.
Водим са топлом водом,храним се ђубривом продуженог дејства.Use drugs prolonged action of penicillin, mainly.
Користе дрогу Продужена акција пеницилина, углавном.The undoubted advantage of"Topicrem" is its prolonged( prolonged) action.
Недвосмислена предност" Топицрем" је његова продужена( продужена) акција.Prolonged action of bright sunlight on the organs of vision;
Продужена акција јаке сунчеве светлости на органе вида;The advantages of the drug: the same composition of nutrients in each granule; prolonged action;
Предности лека: исти састав хранива у свакој гранули; продужено дејство;Prolonged action of such a noise leads to a deterioration of human hearing.
They refer to the category of combined anti-parasitic veterinary preparations of prolonged action.
Они се односе на категорију комбинованих анти-паразитних ветеринарских препарата продуженог дејства.Many of them have a prolonged action and affect the level of the hypothalamus and pituitary gland.
Многи од њих имају продужено дејство и утичу на ниво хипоталамуса и хипофизе.Here, the correction methods are chosen individually, and the means of prolonged action are assigned.
Овде The active substance of prolonged action for a long time does not lose its therapeutic properties.
Активна супстанца продуженог дејства дуго времена не губи своје терапеутске особине.But today, more and more attention is paid to the representatives of the second and third generation,characterized by prolonged action, the most safe for human health.
Али данас се све више пажње посвећује представницима друге и треће генерације,које карактерише продужена акција, најбезбеднија за људско здравље.Means Diprospan: has a prolonged action and is used exclusively to reduce the intensity of pain.
Значи Дипроспан: има продужено дејство и користи се искључиво за смањење интензитета бола.Description Agrolekar, CE- systemic treating fungicide for the protection of berry crops in private farms. Advantages of the drug: excellent tolerance by plants;profitability in use; prolonged action.
Опис Агролекар, ЦЕ- системски фунгицид за заштиту усева бобица на приватним фармама Предности лека: одлична толеранција према биљкама;профитабилност у употреби; продужено деловање.Prolonged actions occur with the gas exhaust system, motor cooling, constant fluid supply.
Продужени радови се дешавају са издувним системом гаса, хлађењем мотора, сталним снабдевањем флуидом.Dostinex is different fewer side effects and prolonged action, so it suffices to 1-2 times a week.
Достинекс разликује мање споредне реакције и одложено дејство, па је довољно да се 1-2 пута недељно.If discharged prolonged action tablets(50 mg) to their drinking food twice a day for one tablet.
Ако отпуштена продуженог деловања таблете( 50 мг) до пијаце храну два пута дневно за једну таблету.Some provide a temporary effect,others have a prolonged action, however, require the regular use.
All drugs prolonged action, and to achieve the effect they require the duration of use- from one month to six months.
Сви ови препарати су продужени поступци, а за постизање ефекта захтевају трајање примене- од мјесец дана до шест мјесеци.It is important to note that modern pharmacology offers drugs and prolonged action with similar therapeutic effects, such as ketoprofen, ceberex and piroxicam.
Важно је напоменути да модерна фармакологија нуди лијекове и продужено дјеловање са сличним терапијским ефектима, као што су кетопрофен, цеберекс и пироксикам.The drug's prolonged action is a result of fatty acid, and palmitic acid attachment to GLP-1, which binds easily with albumin.
Продужено дејство лека је резултат везаности масних киселина и палмитинске киселине на ГЛП-КСНУМКС, који се лако веже са албумином.As the German plan had demanded the capture of St Vith by 18.00 on 17 December, the prolonged action in and around the town represented a major blow to the German timetable.
Како је немачки план захтевао освајање Сен Вита до 18: 00 часова 17. децембра, ова продужена акција у самом граду и око њега је задала велики ударац њиховом временском распореду.Prolonged action- it is enough to call pest control and disinfectors at the beginning and in the middle of the summer season, and you can relax in the country even with small children;
Продужено деловање- довољно је назвати контролу и дезинфекцију на почетку и усред љетне сезоне, а можете се опустити иу земљи са малом децом;Vith by 18:00 on 17 December, the prolonged action in and around it dealt a major setback to their timetable.
Децембра, ова продужена акција у самом граду и око њега је задала велики ударац њиховом временском распореду.Recently, a new medicine based on paliperidone palmitate has been presented, which, as explained by Dr. Fernando Cañas, Head of the Psychiatry Service of the Madrid Lafora Psychiatric Hospital,is characterized by its rapid and prolonged action and is effective from the first dose.
Недавно је представљен нови лек заснован на палиперидонском палмитату, који је, како објашњава др Фернандо Цанас, шеф психијатријске службе Психијатријске болницеу Лафори у Мадриду, карактеризиран брзим и дуготрајним дјеловањем и дјелује од прва доза.Vith by 18:00 on 17 December, the prolonged action in and around the city presented a major blow to their timetable.
Децембра, ова продужена акција у самом граду и око њега је задала велики ударац њиховом временском распореду.Unlike regular insulin,NPH has a prolonged action that takes 4 to 10 hours to take effect, lasting up to 18 hours.
За разлику од регуларног инсулина,НПХ има продужено дејство које траје од 4 до 10 сати да би ступио на снагу и траје до 18 сати.
