Sta znaci na Srpskom PSYCHOSOCIAL - prevod na Српском

• психосоцијалне
• психолошку
• psiho-socijalnoj
• психосоцијалних
• психосоцијална
• психосоцијални
• psihološki
• психолошка
• психолошки

Примери коришћења Psychosocial на Енглеском и њихови преводи на Српски

Psychosocial causes of impotence.
Психосоцијални узроци импотенције.

The kids need psychosocial support.
Тинејџерима је потребна психолошка подршка.

Psychosocial benefits to be a better person.
Психосоцијалне користи бити боља особа.

They also provide psychosocial and spiritual support.
Такође пружају психолошку и духовну подршку.

Psychosocial factors should not be underestimated.
Психолошки фактор не треба потцењивати.

Basic activities in providing psychosocial support.
Основне активности у пружању психосоцијалне подршке.

Learning, psychosocial and language support;
Учење, психосоцијална и језичка подршка;

These are already problems of professional and psychosocial dimensions.
Ово већ укључује проблеме професионалне и психосоцијалне скале.

Psychosocial issues for children with epilepsy.
Психосоцијални аспекти детета са епилепсијом.

The victims are now receiving treatment and psychosocial support.
Oni koji su radili na tome, sada dobijaju psihološki tretman i pomoć.

Psychosocial factors may contribute to depression as well.
Psihološki faktori takođe mogu da utiču na razvoj depresije.

National knowledge& advice center psychosocial care after disasters.
Национални центар за знање и саветовање, психосоцијална нега после катастрофа.

Psychosocial and spiritual support for the patient and family;
Психолошка и социјална рехабилитација пацијента у породици и друштву;

Each stage involves developmental tasks that are psychosocial in nature.
Свака фаза подразумева одређену развојну задатке који су психосоцијална у природи.

Community-based psychosocial support- Participant's book.
Психосоцијална подршка на нивоу заједнице- Приручник за учеснике.

Every stage involves tasks that are developmental and psychosocial in nature.
Свака фаза подразумева одређену развојну задатке који су психосоцијална у природи.

Psychosocial Studies explores the relationship between self and society.
Психосоцијални Студије истражује однос између себе и друштва.

They are also expected to offer psychosocial support for patients and their families.
Од ње се очекује да пружи психолошку подршку пацијентима и њиховим породицама.

Psychosocial factors associated with the prescription of generic drugs.
Психосоцијални фактори повезани са прописивањем генеричких лекова.

The study shows that the main healthcare benefits are of a psychosocial nature- e.g.
Студија приказује да су главне здравствене добробити психосоцијалне природе- нпр.

Psychosocial and psychological interventions for treating antenatal depression.
Психосоцијалне и психолошке интервенције за лечење антенаталне депресије.

Every stage involves particular developmental task which are naturally psychosocial.
Свака фаза подразумева одређену развојну задатке који су психосоцијална у природи.

Psychosocial and psychological inter- ventions for treating antenatal depression.
Психосоцијалне и психолошке интервенције за лечење антенаталне депресије.

Aside from these medical issues, obesity also raises psychosocial as well as economic problems.
Осим ових медицинских проблема, гојазност подиже психосоцијалне и економске проблеме.

Psychosocial projects have helped thousands of family members of missing persons.
Психосоцијални пројекти помогли хиљадама чланова породица несталих особа.

In addressing these problems, the role of psychosocial support and assistance is invaluable.
У решавању ових проблема, улога психосоцијалне подршке и помоћи од непроцењивог је значаја.

Antenatal psychosocial assessment for reducing perinatal mental health morbidity.
Антенатална психосоцијална процена за смањење перинаталног менталног здравља.

But these demonstrations of affection have more physical, emotional and psychosocial benefits for both.
Али ове демонстрације осећања имају више физичке, емоционалне и психосоцијалне користи за обоје.

Trainings on psychosocial and medical support to refugees and asylum seekers.
Sledeći članak Treninzi o psiho-socijalnoj i medicinskoj pomoći izbeglicama i tražiocima azila.

Participation of RCSBiH representatives in training"Psychosocial support in crises"(Context of migration).
Учествовање представника ДЦК БИХ на тренингу„ Психосоцијална подршка у кризама“( контекст миграција).