Примери коришћења Purpose of the program на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is the Goal and Purpose of the Program?
Some of the most effective API documents are written by those who are adequately capable of understanding the workings of a particular application, so that they can relate the software to the users orthe various component constructs to the overall purpose of the program.
Неки од најефикаснијих АПИ докумената су написани од стране оних који су адекватно способни да разумеју рад одређене апликације, тако да могу повезати софтвер са корисницима илиразличитим конструкцијама компоненти до укупне сврхе програма.Циљ програма је повећање разноликости међу становништвом у САД.Bearing in mind that poverty andthe lack of economic possibilities most frequently make the women victims of human trafficking, the purpose of the program was to protect the women by offering them training which may prove helpful in improving their economic position and increasing their knowledge of the main problems of women trafficking," said Janjusevic.
S obzirom na cinjenicu da su siromastvo inedostatak ekonomskih mogucnosti najcesci uzroci zbog kojih zene postaju zrtve trgovine ljudima, cilj REIW programa bio je da zastiti zene tako sto ce im ponuditi obuku koja im moze pomoci da poboljsaju svoj ekonomski polozaj i upoznaju se sa osnovnim problemima trgovine zenama", rekla je Janjuseviceva.Циљ програма је повећање разноликости међу становништвом у САД.Uslovi za dodelu sredstava Циљ програма јесте оснаживање младих за активно учешће у животу своје заједнице.This will have a positive effect not only on you, but also on your surroundings, opening new possibilities when it comes to your artistic expression andprofessional success. The purpose of the program is to provide the students with a different techniques and methods for reaching the level of objectivity in self-assessment and raising the level of self-confidence necessary for achieving good professional and personal results. Predupisni rok je u toku.
To će uticati pozitivno, ne samo na vas već i na vašu okolinu, a vama će otvoriti nove mogućnosti umetničkog izražavanja iposlovnih uspeha. Cilj programa je usvajanje različitih tehnika i načina za dostizanje nivoa objektivnosti u samoproceni i podizanje nivoa samopouzdanja, neophodnog za postizanje dobrih profesionalnih i ličnih rezultata. Predupisni rok je u toku.Сврха програма је обједињавање три основна појма у савременом образовању уметника: знање, способности и вештине.Циљ програма је да произведе технички компетентни професионалци са високим етичким стандардима и добром пословном смислу.Циљ програма је пружање квалификованих стручњака за компјутерско програмирање изучавањем техничких и теоријских принципа.The main purpose of the program is however not the creation of a RAMdisk, but storage for files that hold valuable information.
Главна сврха програма ипак није стварање РАМ-а, већ складиштење датотека које садрже драгоцене информације.Because the purpose of the program is to assist those with lower incomes, recipients' income cannot exceed the limit for the family size.
Будући да је сврха програма да помогне онима са нижим примањима, приходи прималаца не могу прећи границу за величину породице.Циљ програма је да развије културу и вештине које су им потребне да би његови дипломци да постану лидери у финансијском сектору.Сврха програма- обука стручњака у области међународних односа, страних влада и регионалне политике.Cilj programa je da se studentima pruži sjajna prilika da već tokom studija zakorače u poslovni svet i vide kako u praksi izgleda vođenje biznisa jedne od najuspešnijih kompanija u Srbiji.Сврха програма је да припреми кандидате на дипломском нивоу да савлада постдипломске садржаје на широком подручју образовне технологије, а посебно у области Онлине Настава и учења.Циљ програма је да припреми дипломаца да се развије, управљање и процену ране из детињства The purpose of the Program for the Protection of Children is to upgrade professional competence of social workers in providing assistance to the children with special needs in their natural and foster families.
Svrha Programa za zastitu dece jeste da poboljsa profesionalnu kompetenciju radnika centara za socijalni rad u pruzanju podrske deci sa posebnim potrebama u prirodnim i hraniteljskim porodicama.Сврха програма је да развије способности докторанта да упозна и примени истраживачке методе и технике у циљу развијања сопствених креативних поступака у процесу уметничког рада који ће као резултат дати оригинални и иновативни креативни уметнички допринос.Namena Programa koja se realizuje kroz meru infrastrukturnog opremanja poslovnih zona je učešće u finansiranju realizacije projekata izgradnje, rekonstrukcije, rehabilitacije ili sanacije saobraćajne, komunalne, elektroenergetske, energetske i ostale infrastrukture i objekata u poslovnoj zoni.The purpose of this program… more.
The purpose of this program is to encourage physical activity.
Основни циљ акције је да се промовише физичка активност.The purpose of this program… is to develop a better working relationship between us, the police.
Сврха програма… је развити боље радне односе између нас, полиције.The purpose of this program is to offer students the possibility of choosing the most interesting graduate courses that ZSEM offers.
Циљ овог програма је да пружи студентима могућност избора најинтересантније дипломске курсеве који ЗШЕМ понуде.The purpose of this program is to train researchers with the objective to publish their work in academic journals present in the Journal of Citation Report(JCR).
Циљ је да се обучи истраживаче да објављују своје радове у академским часописима који су присутни у часопису Цитатион Репорт( ЈЦР).Purpose of the main program to any folder and launch it after a simple click on the folder.
