Примери коришћења Quarrel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A writer's quarrel.
Quarrel all says!
Lovers quarrel huh?
Љубитељи свађа, а?Quarrel between horses.
Свађа између коња.I do not seek quarrel!
Људи такође преводе
Why quarrel with everyone?
Zašto se sa svima prepireš?It ain't your quarrel.
Our quarrel is not with you.
Naša svadja nije sa tobom.Your name Quarrel?
Jel tvoje ime Quarrel?What quarrel have I With him?
Kakvu kavgu imam sa njim?Sometimes you quarrel.
Ponekad se prepireš.I had a quarrel with a supervisor.
If you want a really serious quarrel.
Ako želiš zaista ozbiljnu prepirku.Lover's quarrel maybe?
Ljubavna svadja možda?You do not wish to continue our lovers' quarrel?
Ne želiš nastaviti našu ljubavnu prepirku?Do you quarrel, sir?
Tražite kavgu, gospodine?I'd like to help.But this ain't my quarrel.
Ja bih rado pomog' o,al' ovo nije moja svadja.Hooray. The quarrel is over.
Ура. Свађа је готова.Quarrel almost always becomes a defense, not a solution.
Свађа готово увек постаје одбрана, а не решење.He will not quarrel, nor.
Неће се препирати ни викати.And Quarrel's the most expensive.
I to Quarrel. On je najskuplji od svih.He will not quarrel or shout.
Неће се препирати ни викати.And I could say to you,"Dewey,it ain't my quarrel.
A ja bi ti ondamog' o reci," Dewey, nije moja svadja.You had no quarrel with him,?
Our quarrel is with Putin's Kremlin and with his decision.
Наша свађа је са Путиним Кремљом, и са његовом одлуком.He will not quarrel or cry out.
Неће се препирати ни викати.Quarrel, if you see a dragon you get him first and breathe on him.
Quarrel, ako vidiš zmaja… unesi mu se u lice i duvaj na njega.You always quarrel with me recently.
Stalno se prepireš sa mnom zadnje vrijeme.Quarrel between motorcyclist and motorist leads to serious accident.
Свађа између мотоциклиста и возачу доводи до озбиљне несреће.Brother Pullo, I have no quarrel with you.
Brate Pulo, nemam razmirica sa tobom.
