Sta znaci na Srpskom QUENCH - prevod na Српском

• ugasiti
• утажују
• гасиће
• da utolim
• угасити
• utoliti

Примери коришћења Quench на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can quench the thirst.
Може да угаси жеђ.

Many waters cannot quench love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

I can't quench the thirst.
Ne mogu da utolim žeđ.

Many waters cannot quench love…".
Mnoge vode ne mogu ugasiti ljubav.

He will quench your thirst.
Ona će utoliti vašu žeđ.

Quench heat treatment, CNC machine finishing.
Угасити термичке обраде, ЦНЦ машина обрада.

It could not quench a thirst.
Не може да угаси жеђ.

A bruised reed He will not break, And smoking flax He will not quench;
Трску стучену неће преломити, и свештило које се пуши неће угасити;

I couldn't quench the thirst.
Ne mogu da utolim žeđ.

Providing water for every wild animal- the wild donkeys quench their thirst.
Напајаће све пољске звери, дивљи магарци гасиће своју жеђ;

We cannot quench this silence.
Ne mogu slomiti tišinu.

They provide water for all the animals, and the wild donkeys quench their thirst.
Напајаће све пољске звери, дивљи магарци гасиће своју жеђ;

What will quench that thirst?
Šta vam neće utoliti žeđ?

They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.
Напајаће све пољске звери, дивљи магарци гасиће своју жеђ;

Fame cannot quench this thirst.
Stena ne može da ugasi tu žeđ.

They give water to all the beasts of the field; the wild donkeys quench their thirst.
Напајаће све пољске звери, дивљи магарци гасиће своју жеђ;

But they can't quench the thirst.
Не може да угаси жеђ.

Unless you normally buy expensive chardonnay, this wine will probably quench your appetite.
Осим ако нормално не купите скупу цхардоннаи, ово вино ће вероватно угасити ваш апетит.

Drugs cannot quench that thirst!
Stena ne može da ugasi tu žeđ!

All women use this substance in the baking process-“quench” acetic acid.
Све жене користе ову супстанцу у процесу печења-" угасити" сирћетну киселину.

Either you quench or stifle us.
Или ви угасити или угушити нас.

This mouth-watering puzzle adventure will instantly quench your thirst for fun.
Овај уста-заливање слагалица авантура ће одмах угасити жеђ за забаву.

Many waters cannot quench love, nor can rivers drown it.
Многа вода не може угасити љубави, нити је реке потопити.

On the basis of guarana make energy drinks that quench thirst and give energy.
На бази гуаране праве енергетске напитке који утажују жеђ и дају енергију.

Many waters cannot quench love, nor can rivers sweep it away.”.
Mnoge vode ne mogu ugasiti ljubav, niti je reke potopiti”.

Many waters cannot quench this love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

They perfectly quench thirst, tone up, give energy and vigor to the body.
Они савршено утажују жеђ, тонирају, дају енергију и енергију телу.

Alcohol cannot quench that thirst!
Stena ne može da ugasi tu žeđ!

Those who cannot quench hunger, can eat another orange or grapefruit.
Za one koji ne mogu da suzdrže glad savetuje se još jedna pomorandža ili grejpfrut.

Water not only quench your thirst.
Компоти не само да угасе твоју жеђ.