Sta znaci na Srpskom RECOMMENDATIONS INCLUDE - prevod na Српском

• препоруке укључују
• preporuka uključuje
• препоруке обухватају

Примери коришћења Recommendations include на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such recommendations include.
Такве препоруке укључују.

After lunch we liberate you for free time- a couple of recommendations include;
Пошто не дајем часове бесплатно- ево само неколико препорука.

The 8 key recommendations include.
Osam ključnih preporuka uključuje.

Recommendations include regular exercise in the open air, at least 30 minutes a day, 3-5 times a week;
Препоруке укључују редовну вежбу на отвореном, најмање 30 минута дневно, 3-5 пута недељно;

The eight major recommendations included.
Osam ključnih preporuka uključuje.

These recommendations include advice on prioritisation of vaccine for those at highest, immediate need.
Ове препоруке укључују савете о одређивању приоритета вакцине за оне који имају највећу потребу.

The main training recommendations include.
Главне препоруке за обуку укључују.

The recommendations include advice on who should have priority to receive the vaccine based on the highest, immediate need.
Ове препоруке укључују савете о одређивању приоритета вакцине за оне који имају највећу потребу.

It is important to use a filter in conjunction with MICROFLOW diffusers to minimize laundering. Application recommendations include;
Важно је да користите филтер заједно са МИЦРОФЛОВ дифузорима да се минимизира новца. Препоруке Апплицатион инцлуде;

Plus, Additional recommendations include parameters HDR, color settings and interface requirements.
Plus, Додатне препоруке обухватају детаље ХДР, поставке боја и захтеви интерфејса.

In return, the Assembly calls on the Russian Federation to fulfil all recommendations included in Resolutions 1990(2014), 2034(2015) and 2063(2015).
Притом се додаје да, са своје стране,„ Скупштина позива Русију да реализује све препоруке, укључујући резолуције 1990( 2014), 2034( 2015) и 2063( 2015)“.

The general recommendations include the need to visit the gynecological office every six months, avoid hypothermia, constant hygiene.
Опште препоруке укључују потребу да сваких шест месеци посетите гинеколошку ординацију, избегавајте хипотермију, сталну хигијену.

If the bedroom is rather small, the choice should be made in favor of a bed with a metal frame or a convertible convertible sofa. Other recommendations include.
Ако је спаваћа соба прилично мала, избор треба направити у корист кревета са металним оквиром или конвертибилним расклопивим каучем. Остале препоруке укључују.

For that reason, national recommendations include limiting parties to one per month and serving only healthy food and beverages.
Из тог разлога, националне препоруке укључују ограничавање странака на један месечно и служе само здраве хране и пића.

These recommendations include specific closeout dates and target profits that are tailored to each situation and expressed as percentages of your purchase price.
Ове препоруке укључују одређене временске рокове и циљне профите који су прилагођени свакој ситуацији и изражени као проценат ваше куповне цене.

Owners of online stores use these recommendations, include all the listed"components of success", and the result was not as it was or was not. Why?
Власници онлине продавница користе ове препоруке, укључују све наведене" компоненте успјеха", а резултат није био онакав какав је био или није. Зашто?

Other recommendations include covering the sore with a paste made of baking soda and water, while others suggest dealing with the pain with a topical anesthetic(like Anbesol).
Друге препоруке укључују покривање боли са паста од соде и пецива, док друге указују на болешћу помоћу локалног анестетика( као што је Анбесол).

All of these basic recommendations include gentle handling when washing, using only gentle cleaning agents and low water temperatures.
Све ове основне препоруке укључују нежно руковање приликом прања, користећи само њежна средства за чишћење и ниске температуре воде.

The recommendations include blocking high-risk equipment suppliers from“critical and sensitive” parts of the network, including the core, which keeps track of data and authenticates smartphones on the network.
Preporuka uključuje blokiranje dobavljača opreme visokog rizika iz" kritičnih i osetljivih delova mreže", uključujući njeno jezgro gde je evidencija podataka i gde se potvrđuje autentičnost pametnih telefona na mreži.

The report's recommendations included working to build democratic institutions in countries most vulnerable to election interference, and set up an organization similar to the National Counterterrorism Center to coordinate the U.S. reaction to such meddling.
Preporuke iz izveštaja uključuju rad na izgradnji demokratskih institucija u zemljama najugroženijim tokom izbora i uspostavljanje organizacije slične Nacionalnom centru za borbu protiv terorizma kako bi koordinirala reakciju SAD u slučaju takvog mešanja.

These recommendations included both haircuts and removal of vegetation from the skin(95% of human skin is covered with hair), destruction of cut hair, indicated conspiracies, herbal decoctions, lapping and ointment, magical actions that helped attract good luck and strengthen vitality.
Ове препоруке су укључивале и шишање и уклањање вегетације са коже( 95% људске коже је прекривено длаком), уништавање длаке, указивале на завере, биљне децоакције, лепање и масти, чаробне акције које су помогле да се привуче срећа и ојачају виталност.

Her recommendations include changes to Family Law and Criminal law so that older persons are recognised as persons at special risk, changing the public image of older persons and ageing in order to eradicate long standing prejudices that may lead to violence and abuse, as well as support to informal caregivers in order to reduce the risk of their burnout and therefore the risk of elder abuse as well.
Њене препоруке обухватају промену породичног и кривичног закона како би се старије особе препознале као особе под посебним ризиком од злостављања, али и промену слике о старијима и старењу како би се уврежене предрасуде које могу довести до насиља и злостављања искорениле, те подршку неформалним неговатељима како би се смањио ризик од њиховог сагоревања а тиме и од злостављања старијих.

However, it is evident that a number of previous recommendations, including those related to the efficiency and independence of independent regulators, have not made much progress.
Međutim, jasno je da niz prethodnih preporuka, uključujući one vezane za efikasnost i nezavisnost nezavisnih regulatornih tela, nije rezultirao naročitim napretkom.

The document proposes that there should be more prioritization and clear recommendations, including deadlines, and that EU should offer more support in the implementation of the acquis.
U dokumentu se predlaže da treba imati više prioriteta i jasnih preporuka, uključujući i rokove, kao i da EU treba da pruži veću podršku u sprovođenju pravnih tekovina.

Concrete product recommendations including price.
Конкретне препоруке производа укључујући цијену.

In one of the commentaries, the co-authors began by noting that the task force panel that made the recommendation included no urologists or cancer specialists.
У једној од коментара, коаутори су започели са напоменом да панел за радне групе који је направио препоруку није укључивао ни уролошке нити специјалисте за рак.

Asked to comment on the EP's call, Stefanovic downplayed its importance, saying it was just a recommendation included in a broader political, but non-binding, document.
Zamoljen da prokomentariše taj poziv EP, Stefanović je pokušao da umanji njegov značaj, rekavši da je to samo preporuka koja je uvrštena u širi politički, ali neobavezujući dokument.

The special report may include recommendations.
Poseban izveštaj može da se sastoji iz preporuka.

A final report that will include recommendations for future elections will be presented approximately two to three months later.
Коначни извештај, који ће садржати препоруке за будуће изборе, биће представљен отприлике два до три месеца касније.

A final report that will include recommendations for future elections will be presented approximately two to three months later.
Konačni izveštaj koji će sadržati preporuke za sledeće izbore biće predstavljen otprilike dva do tri meseca kasnije.