Примери коришћења Recommendations of doctors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tennis and Health- recommendations of doctors.
Recommendations of doctors in the postoperative period.
Препоруке лекара у постоперативном периоду.It is necessary to observe the recommendations of doctors.
Потребно је поштовати препоруке лекара.Recommendations of doctors on taking medication for guv.
Препоруке лекара о узимању лекова за лекове.At home, you will need to adhere to all the recommendations of doctors.
Results and recommendations of doctors on therapeutic diet.
Резултати и препоруке лекара о терапијској исхрани.You will learn about the most effective drugs and recommendations of doctors.
Научит ћете о најучинковитијим лијековима и препорукама лијечника.What recommendations of doctors must be observed before using an antiseptic.
Које препоруке лекара мора да се поштује пре употребе антисептике.Therefore, pregnant women should be especially careful to listen to the advice and recommendations of doctors.
Због тога, труднице треба да буду посебно пажљиви да слушају савете и препоруке лекара.Recommendations of doctors for anyone who wants to cure cervical osteochondrosis.
Препоруке лекара за свакога ко жели да излечи цервикалну остеохондрозу.If you use the drug according to the recommendations of doctors, then the negative effects are very rare.
Ако користите лек према препорукама лекара, негативни ефекти су веома ретки.In order for the baby to be comfortable developing in the mother's womb,a woman must follow the recommendations of doctors.
Како би се беба развила удобно у мајчиној материци,жена мора да прати препоруке лекара.Only subject to the recommendations of doctors, the therapy will be quite effective.
Само ако се поштују препоруке лекара, терапија ће бити веома ефикасна.Meanwhile, taking dietary supplements,it is important to remember the recommendations of doctors so as not to harm your body.
У међувремену, узимајући додатке прехрани,важно је упамтити препоруке лекара како не бисте наштетили свом телу.If people observe the recommendations of doctors, the healing time is significantly accelerated.
Since during all nine months the pregnant woman ignores any important information, recommendations of doctors and even possible complications.
Будући да је током свих девет мјесеци трудница игнорирала све важне информације, препоруке лијечника, па чак и могуће компликације.If you strictly follow the recommendations of doctors, then you can quickly get rid of this problem.
Ако се строго придржавате препорука лекара, онда се брзо можете решити овог проблема.Most often, this pathology is treated without surgery, for this you need to change some habits, andthen follow the recommendations of doctors.
Најчешће се ова патологија третира без операције, за то је потребно промијенити неке навике, азатим слиједити препоруке лијечника.In rare cases,mainly in violation of the recommendations of doctors, complications are possible.
У ретким случајевима,углавном у супротности са препорукама лекара, могуће су компликације.According to recommendations of doctors of the woman have to for daily choose socks footwear on a small heel, however in reality of very few people follows these rules.
Према препорукама доктора, жене би требало да изаберу ципеле са малом петошћу за свакодневно ношење, међутим, у стварности, мало људи прати ова правила.In the presence of diseases of the musculoskeletal system,regardless of age, the recommendations of doctors must be taken into account.
У присуству болести мишићно-скелетног система,без обзира на старост, препоруке лијечника се морају узети у обзир.Given the main recommendations of doctors, you can independently make a menu that does not hurt the patient.
С обзиром на основне препоруке лекара, можете самостално креирати мени који не штети пацијенту.Most often, the purpose of insulin is associated not so much with the violation of the recommendations of doctors, but with the depletion of the pancreas.
Најчешће, сврха инсулина је повезана не толико са кршењем препорука лекара, већ са исцрпљењем панкреаса.According to the recommendations of doctors, the most optimal dose of honey is 2 tablespoons a day, three times a week.
Према препорукама лекара, најоптималнија доза меда је 2 кашике дневно, три пута недељно.Also in responses it is told about an inefficiency of expensive preparations, recommendations of doctors, deterioration of a condition of integuments further.
Такође у прегледима говори се о неефикасности скупих лекова, препорукама доктора, о погоршању стања коже у будућности.She does not live up to the recommendations of doctors, she does not take any medications, and she has reached an age of 102.
Ona ne poštuje nijedan od lekarskih saveta, ne pije nikakve lekove, a ipak je doživela 102.During pregnancy it is necessary to abandon alcohol abuse and smoking,to comply with all the recommendations of doctors, to avoid falls and injuries(especially on the stomach).
Током трудноће потребно је напустити злоупотребу алкохола и пушење,поштовати све препоруке лекара, избегавати падове и повреде( посебно на стомаку).Even if the woman followed all the recommendations of doctors and led a healthy lifestyle, and the baby was born within the prescribed time, he may develop cryptorchidism.
Чак и ако је жена испунила све препоруке лекара и водила здрав животни стил, а беба је рођена у одређено време, може да развије крипторхидизам.In order for you not to worry about the health of your unborn child and do not have to choose a compromise between the benefits or harm of your favorite dishes,listen to the recommendations of doctors and choose only high-quality products for sushi.
Да не бисте бринули о здрављу свог нерођеног детета и да не морате да бирате компромис између користи или штете од ваших омиљених јела,слушајте препоруке лекара и изаберите само квалитетне производе за суши.And with proper skin care and the recommendations of doctors the disease can be completely kept under control.
И уз одговарајућу негу коже и препорукама лекара ова болест може да се у потпуности држати под контролом.
