Sta znaci na Srpskom RECTOR OF THE UNIVERSITY - prevod na Српском

• ректор универзитета
• rektor univerziteta
• ректора универзитета

Примери коришћења Rector of the university на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rector of the University.
Ректор Универзитета залагањем.

He was twice Rector of the University.
Два пута је био ректор универзитета.

Rector of the University of Banja Luka Prof.
Ректор Универзитета у Бањој Луци проф.

Became the rector of the university.
Постао је ректор универзитета.

Rector of the University of Defence, Major-General Prof.
Ректор Универзитета одбране генерал-мајор проф.

He had been a rector of the university twice.
Два пута је био ректор универзитета.

Rector of the University, I can't afford to take the risk.
Ректор универзитета, не могу да дозволим ризик.

Horkheimer became rector of the University of Frankfurt.
Хоркхајмер је био ректор Универзитета у Франкфурту.

Rector of the University of Banja Luka Prof.
Др Радослав Гајанин, ректор Универзитета у Бањој Луци и проф.

He was elected the rector of the University of Belgrade.
Изабран за ректора Универзитета у Београду.

The Rector of the University of Ljubljana also welcomed foreign students studying at the university..
Rektor Univerziteta u Ljubljani takođe je pozdravio strane studente koji studiraju na univerzitetu..

Academician Shablii O.M. became the rector of the university.
Академик Схаблии О. М. постао је ректор универзитета.

He was rector of the university in 1868-69.
Кумер је био ректор Универзитета 1868-69.

I said it before that I never thought that I would become the rector of the University of Pristina, I even withdrew, I stayed aside.
Ja sam rekao i malo ranije nisam mislio da ja budem rektor Univerziteta Prištine, barem ja sam se povukao sa svim na strane.

The Rector of the University of East Sarajevo Prof.
Ректор Универзитета у Источном Сарајеву проф.

Prof. Dr Dejan Jakšić, rector of the University of Novi Sad 3.
Prof. dr Dejan Jakšić, rektor Univerziteta u Novome Sadu 3.

The Rector of the University of East Sarajevo Prof. Dr.
Ректор Универзитета у Источном Сарајеву проф. др Милан Кулић у четвртак.

Heidegger did not comment on his role as rector of the university until his death in 1976.
Хајдегер није коментарисао његову улогу као ректор универзитета све до смрти 1976.

In 1714, when he was appointed rector of the university, he succeeded Govert Bidloo in the chair of practical medicine, and in this capacity he introduced the modern system of clinical instruction.
Године, када је именован за ректора универзитета, наследио је Govert Bidloo на катедри за практичну медицину и у том својству је увео савремени систем клиничке наставе.

Minister of Defence of Belarus, Lieutenant-General Andrej Alekseevich Ravkov, and Rector of the University of Defence, Major-General Prof.
Министар одбране Белорусије, генерал-потпуковник Андреј Алексејевич Равков, и ректор Универзитета одбране, генерал-мајор проф.

Petrick had been rector of the University from 1984 till 2006.
Петрицк је био ректор Универзитета у 1984 у 2006.

He works as a full professor at the Composition Department of the Belgrade Faculty of Music and, since 2015, he has been the Rector of the University of Arts in Belgrade.
Redovni je profesor pri Katedri za kompoziciju FMU u Beogradu, a od 2015. godine je rektor Univerziteta umetnosti u Beogradu.

Heidegger was elected rector of the University of Freiburg on April 21, 1933.
За ректора Универзитета у Фрајбургу Хајдегер је изабран 21. априла 1933.

As part of regular activities of the Rector's Collegium of the University of Defence, as defined in previously adopted dynamic plan, the Rector of the University of Defence Major General Prof.
U okviru redovnih aktivnosti rektorskog kolegijuma Univerziteta odbrane, definisanih prethodno usvojenim dinamičkim planom, rektor Univerziteta odbrane general-major prof.

Dushi was also the rector of the University of Prishtina from 1981 until 1983.
Duši je bio i rektor Univerziteta u Prištini od 1981. do 1983.

The event was hosted by the Dean of the Faculty, professor Milan Martić and the Rector of the University of Belgrade, professor Vladimir Bumbaširević.
Događaj su otvorili dekan Fakulteta prof. dr Milan Martić, ambasador Republike Slovenije g. Franc But i rektor Univerziteta u Beogradu prof. dr Vladimir Bumbaširević.

Speaking to freshmen, the Rector of the University of Ljubljana noted that the teachers were eagerly awaiting them in classrooms.
Govoreći pred brucošima, rektor Univerziteta u Ljubljani je napomenuo da ih predavači čekaju s nestrpljenjem.

TweetPart of the legacy of Professor Djordje Stanojević(Negotin, 1858- Paris, 1921), physicist, astronomer, Rector of the University of Belgrade, is kept in the Historical Museum of Serbia as a separate collection.
TweetДео заоставштине професора Ђорђа Станојевића( Неготин, 1858- Париз, 1921), физичара, астронома, ректора Универзитета у Београду, чува се у Историјском музеју Србије као посебан фонд.

After his welcome address, Rector of the University of Defense, Major General Prof.
Након поздравних речи, ректор Универзитета одбране генерал-мајор проф.

Members of the CSB Advisory Board include: Mildred Z. Solomon, President of the Hastings Center; Vladimir Bumbaširević, Rector of the University of Belgrade; Graham Avery, Honorary Director-General of the European Commission and Senior Member of St. Antony's College, Oxford University; Amnon Carmi, UNESCO Chair in Bioethics.
Članovi Savetodavnog odbora CBS su, između ostalih: prof. dr Mildred Solomon, predsednica Hejstings centra; akademik Vladimir Bumbaširević, Rektor Univerziteta u Beogradu; Graham Avery, počasni generalni direkor Evropske komisije, Univerzitet Oksford; prof. dr Amnon Carmi, šef UNESCO Katedre za bioetiku.