Sta znaci na Srpskom REGAIN - prevod na Српском

• povratiti
• повратити
• поново добити
• поврати
• povrati
• ponovo dobiti
• регенерирају

Примери коришћења Regain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regain control!
Povrati kontrolu!

I will regain account….
Ја ћу повратити налог….

Regain their rights.
Поврати своја права.

You must regain control.
Moraš povratiti kontrolu.

Regain your strength.
Поврати своју снагу.

An aluminiumtin can regain to 100%.
Алуминиумтин може повратити до 100%.

Will regain their strength.
Ce povratiti svoju snagu.

Take control over your fear and regain yourself.
Preuzmi kontrolu nad tvojim strahovima i povrati se.

You can regain that feeling.
Tako možete povratiti osećaj.

Somehow, I had managed to lose 50 pounds and regain 70.
Некако је успела да изгуби 50 килограма и поврати 70.

Then we must regain control, Mr. Lewis.
Onda moramo povratiti kontrolu, g. Lewis.

Somehow, I had managed to lose 50 pounds and regain 70.
Nekako je uspela da izgubi 50 kilograma i povrati 70.

Maybe I can regain its position in chess.
Možda mogu povratiti svoju poziciju u šahu.

Regain lost weight during the period of illness. For people.
Поврати изгубљену тежину током периода болести. За људе.

Therefore, he must regain all his possessions.
Zato, on mora povratiti svu svoju imovinu.

And regain the beauty that illuminated so bright before.
I povrati ljepotu koja je tako jako svijetlila ranije.

To restore his city and regain the faith of the Roman people.
Da obnovi svoj grad i povrati veru rimskih ljudi.

Are you prepared to receive my judgment and regain your honor?
Да ли сте спремни да примите моје пресуду и поврати своју част?

Strength and regain their independence.
Једнога дана они ће победити и повратити своју независност.

This will allow your immune system to recover and regain strength.
To će omogućiti vašem imunom sistemu da se oporavi i povrati snagu.

They say we must regain our old lands from the Vietnamese.
Moramo povratiti našu drevnu zemlju od Vijetnamaca.

With a few gentle exercises you can support the regeneration and regain your strength.
Са неким благим вежбама можете подржати обнову и поврати своју снагу.

Tonight we will regain our honor and avenge our lord.
Вечерас ћемо повратити нашу част и осветити нашег господара.

These medications can be very effective and patients can regain a normal life.
Ови лекови могу бити веома ефикасни и пацијенти могу поново добити нормалан живот.

With its help, you can regain strength and improve life.
Уз његову помоћ, можете повратити снагу и побољшати живот.

Advertising promised to correct the flaws in appearance and regain confidence.
Рекламирање је обећавало да ће поправити недостатке у изгледу и повратити повјерење.

That he will eventually regain a state of perfection from which he originally fell.
Да ће на крају повратити стање савршенства из којег је првобитно пао.

And she knows she can never regain that innocence.
I zna da nikada više ne može povratiti nevinost koju je imala.

Women regain fertility loss from polycystic ovarian syndrome(PCOS) by losing weight.
Жене регенерирају губитак плодности од синдрома полицистичког јајника( ПЦОС) губитком тежине.

Can you truly cease hair loss and regain your full head of hair?
Може ли стварно престати губитак косе и повратити своју потпуну косу?