Sta znaci na Srpskom REGIONS OF THE COUNTRY - prevod na Српском

• регионима земље
• деловима земље
• региона земље
• региони земље
• регионе земље

Примери коришћења Regions of the country на Енглеском и њихови преводи на Српски

The culprit is a cool climate in most regions of the country.
Кривац је хладна клима у већини региона земље.

In many regions of the country, September has glorious, warm weather.
У многим регионима земље у септембру и октобру је прилично топло време.

You can buy JR passes for six different regions of the country.
ЈР пропуснице можете купити за шест различитих региона земље.

If pine or spruce were grown in warm regions of the country before the onset of frost, then it cannot be fed with branches with rabbits.
Ако су бор или смрека узгајани у топлим деловима земље пре почетка мраза, онда се не могу хранити гранама са зечевима.

ISIS continues- we are fighting against them in many regions of the country….
ИД наставља, ми се боримо против њих у многим деловима земље.

Practically all regions of the country and major Russian companies traditionally take part in the Forum, which allows for a direct dialogue between business and government.".
Готово сви региони у земљи и највеће руске компаније традиционално учествују на форуму, што омогућава директан дијалог између бизниса и владе.

ISIS continues- we are fighting against them in many regions of the country….
DAEŠ nastavlja, mi se borimo protiv njih u mnogim delovima zemlje.

Regatta«Sails of Russia» will be held in all regions of the country, a producer of sailing.
Регата« Једра Русије» ће се одржати у свим регионима земље где се гаји једрење.

Many wines of Australia are blended, that is, they are made from grapes ripened in different regions of the country.
Многа аустралијска вина се мешају, односно производе се од грожђа зрелог у различитим регионима земље.

Parents have to join the queue, which in some regions of the country may take several years.
Родитељи морају бити уписани у ред, који у неким регионима земље може потрајати неколико година.

High standard retail private brand selection activities, gathering retail markets in different regions of the country.
Активност приватних брендова у малопродаји високих стандарда, окупљајући малопродајна тржишта у различитим регионима земље.

Subsequently, most of the arterial routes connecting major regions of the country were physically opened to traffic after demining them.
Након тога, већина артеријских путева који повезују главне регионе земље физички су отворени за саобраћај након деминирања.

National television broadcast Ossetia will be available in all regions of the country.
Национални телевизијски пренос Осетија ће бити доступан у свим регионима земље.

The cost of a medicinal product may differ slightly in certain regions of the country, today the price is about thirty-three rubles.
Трошкови лекова могу се мало разликовати у одређеним регионима земље, данас је цена око тридесет три рубле.

After 3 days, they are re-accommodated in different structures spread in different regions of the country.
Nakon tri dana premeštaju se u druge smeštajne centre koji su raspoređeni u različitim delovima zemlje.

However, centuries later these hardworking, loyal dogs became popular in other regions of the country and soon became highly prized gundogs all over the country..
Међутим, вековима касније, ти вредни, одани пси постали су популарни у другим регионима земље и ускоро су постали високо цењени гундоги широм земље..

Despite its primitiveness, the cart is still an integral type of freight transport in many regions of the country.
Упркос својој примитивности, колица су и даље интегрални тип теретног транспорта у многим регионима земље.

Tariffs for electricity, water, gas, garbage collection and sewage treatment in different regions of the country vary, depending on the level of consumption, the time of year and the supplier company.
Тарифе за електричну енергију, воду, плин, одвоз смећа и третман канализације у различитим регионима земље варирају, у зависности од нивоа потрошње, доба године и предузећа добављача.

The two leaders heard military reports on the situation in various regions of the country.
Šefovi država saslušali su vojne izveštaje o situaciji u različitim regionima zemlje.

Acquire the skills to identify, create and manage business projects to create value in different regions of the country, to help solve social problems in the area of influence skills.
Стичу вештине да идентификују, креирање и управљање пословним пројектима за стварање вредности у различитим регионима земље, да помогне у решавању социјалних проблема у области утицаја вештина…[-].

NCLR is the largest constituency-based national Hispanic organization, serving all Hispanic nationality groups in all regions of the country.
НЦЛР је највећа изборна јединица са седиштем шпанска национална организација, служећи све хиспано националности групе у свим регионима земље.

The‘Best of Russia' photo project, unprecedented in scale and covering all regions of the country, takes place annually.
Фотографски пројекат„ Најбоље из Русије”, највећи до сада, који покрива све регионе земље, одржава се сваке године.

But we also found that even more children had asthma in some poor suburban and medium sized towns in other regions of the country.”.
Али смо такође открили да још више деца су имала астму у неким сиромашним приградским и средњим градовима у другим деловима земље.".

After federalization, a process will then be initiated to attack the majority Albanian regions of the country to Kosovo.
Након федерализације биће покренут процес прикључивања већински албанских региона земље Косову.

A feature of the hybrid is considered the possibility of re-harvesting from stepchildren, but only under the condition of growing crops in warm regions of the country.
Карактеристика хибрида је могућност поновне бербе из пасторака, али само под условом узгоја усева у топлим регионима земље.

Often in the news there are reports ofcollapses that occurred in various regions of the country or the world.
Често у вестима постоје извештаји околапс који се догодио у различитим регионима земље или свијета.

Spraying Roundup may have short-term economic benefits for Monsanto, but the potential long-term risks could present significant challenges to people in affected regions of the country.
Прскање Раундапа може донети краткорочне економске користи за Монсанто, али потенцијални дугорочни ризици би могли представљати значајне изазове за људе у угроженим регионима земље.

The heads of states listened to the reports of the servicemen on the situation in different regions of the country,” he added.
Šefovi dveju država dobili su vojne izveštaje o situaciji u različitim regionima zemlje“, dodao je on.

One of them was arrested at his home in the province of West Java, where also stocks of weapons were discovered, two others were in different regions of the country.
Један од њих је ухапшен у својој кући у провинцији Западна Јава, где су такође откривене залихе оружја, а друга двојица- у различитим регионима земље.

The southern regions have a more equatorial climate, but they are subject to desertification, while the extreme northeast regions of the country are already desert.
Јужни региони имају екваториалну климу, али су подвргнути дезертификацији, док су екстремни североисточни региони земље већ пустиња.