Sta znaci na Engleskom РЕГИОНИМА ЗЕМЉЕ - prevod na Енглеском

• regions of the country
• regions of the earth

Примери коришћења Регионима земље на Српском и њихови преводи на Енглески

У многим регионима земље у септембру и октобру је прилично топло време.
In many regions of the country, September has glorious, warm weather.

Национални телевизијски пренос Осетија ће бити доступан у свим регионима земље.
National television broadcast Ossetia will be available in all regions of the country.

Регата« Једра Русије» ће се одржати у свим регионима земље где се гаји једрење.
Regatta«Sails of Russia» will be held in all regions of the country, a producer of sailing.

Многа аустралијска вина се мешају, односно производе се од грожђа зрелог у различитим регионима земље.
Many wines of Australia are blended, that is, they are made from grapes ripened in different regions of the country.

Родитељи морају бити уписани у ред, који у неким регионима земље може потрајати неколико година.
Parents have to join the queue, which in some regions of the country may take several years.

Често у вестима постоје извештаји околапс који се догодио у различитим регионима земље или свијета.
Often in the news there are reports ofcollapses that occurred in various regions of the country or the world.

Активност приватних брендова у малопродаји високих стандарда, окупљајући малопродајна тржишта у различитим регионима земље.
High standard retail private brand selection activities, gathering retail markets in different regions of the country.

Зато што си битанга операција, копање неовлашћене тунеле у регионима земље где смртник нема право место.
Because you're a rogue operation, digging unauthorized Tunnels into regions of the earth Where mortal man has no rightful place.

Упркос својој примитивности, колица су и даље интегрални тип теретног транспорта у многим регионима земље.
Despite its primitiveness, the cart is still an integral type of freight transport in many regions of the country.

Трошкови лекова могу се мало разликовати у одређеним регионима земље, данас је цена око тридесет три рубле.
The cost of a medicinal product may differ slightly in certain regions of the country, today the price is about thirty-three rubles.

Шефови држава саслушали су војне извештаје о ситуацији у различитим регионима земље.
The leaders of the two countries heard military reports on the state of affairs in various regions of the country.

Интензитет ултраљубичастих зрака варира у различитим регионима Земље, у зависности од доба године и доба дана.
The intensity of ultraviolet rays varies in different regions of the Earth, depending on the time of year and time of day.

Регулисани стандард трошкова плаћања комуналних услуга може се разликовати у различитим регионима земље.
The regulated standard for the cost of housing and communal services may differ in different regions of the country.

Међутим, вековима касније, ти вредни, одани пси постали су популарни у другим регионима земље и ускоро су постали високо цењени гундоги широм земље..
However, centuries later these hardworking, loyal dogs became popular in other regions of the country and soon became highly prized gundogs all over the country..

То је довело до развоја климатских модела који су омогућили интеракцију симулација климе у различитим регионима Земље.
It led to development of climate models that allowed interacting simulations of the climate in different regions of the Earth.

Стичу вештине да идентификују, креирање и управљање пословним пројектима за стварање вредности у различитим регионима земље, да помогне у решавању социјалних проблема у области утицаја вештина…[-].
Acquire the skills to identify, create and manage business projects to create value in different regions of the country, to help solve social problems in the area of influence skills.

На крају 2016. просечна месечна зарада је око 480 евра месечно, али постоје разлике у регионима земље.
At the end of 2016 the average monthly salary is about 480 euros a month, but there are differences in the regions of the country.

Тарифе за електричну енергију, воду, плин, одвоз смећа и третман канализације у различитим регионима земље варирају, у зависности од нивоа потрошње, доба године и предузећа добављача.
Tariffs for electricity, water, gas, garbage collection and sewage treatment in different regions of the country vary, depending on the level of consumption, the time of year and the supplier company.

НЦЛР је највећа изборна јединица са седиштем шпанска национална организација, служећи све хиспано националности групе у свим регионима земље.
NCLR is the largest constituency-based national Hispanic organization, serving all Hispanic nationality groups in all regions of the country.

Карактеристика хибрида је могућност поновне бербе из пасторака, али само под условом узгоја усева у топлим регионима земље.
A feature of the hybrid is considered the possibility of re-harvesting from stepchildren, but only under the condition of growing crops in warm regions of the country.

Један од њих је ухапшен у својој кући у провинцији Западна Јава, где су такође откривене залихе оружја, а друга двојица- у различитим регионима земље.
One of them was arrested at his home in the province of West Java, where also stocks of weapons were discovered, two others were in different regions of the country.

Прскање Раундапа може донети краткорочне економске користи за Монсанто, али потенцијални дугорочни ризици би могли представљати значајне изазове за људе у угроженим регионима земље.
Spraying Roundup may have short-term economic benefits for Monsanto, but the potential long-term risks could present significant challenges to people in affected regions of the country.

Најсавременија берберница може се наћи у Москви, а најмодернији и развијени салони већ су допринели отварању таквих објеката у регионима земље.
The most advanced barbershops can be found in Moscow, and the most modern and developed salons have already contributed to the opening of such establishments in the regions of the country.

Кривац је хладна клима у већини региона земље.
The culprit is a cool climate in most regions of the country.

ЈР пропуснице можете купити за шест различитих региона земље.
You can buy JR passes for six different regions of the country.

Šefovi država saslušali su vojne izveštaje o situaciji u različitim regionima zemlje.
The two leaders heard military reports on the situation in various regions of the country.

То је ток који повезује овај регион земље са својим суседима.
It is this flow that connects this region of the country with its neighbors.

Након тога, већина артеријских путева који повезују главне регионе земље физички су отворени за саобраћај након деминирања.
Subsequently, most of the arterial routes connecting major regions of the country were physically opened to traffic after demining them.

( Хеалтх. цом)- Повећање скрининга колона и рака дебелог црева помогло је да смањи стопу смртности од болести широм САД последњих година, али нису сви региони земље једнако користили.
Stepped-up colon-cancer screening has helped slash death rates from the disease across the U.S. in recent years, but not all regions of the country have benefited equally.

Након федерализације биће покренут процес прикључивања већински албанских региона земље Косову.
After federalization, a process will then be initiated to attack the majority Albanian regions of the country to Kosovo.