Sta znaci na Srpskom REMORSELESS - prevod na Српском

• nemilosrdni
• nemilosrdna
• немилосрдни
• nemilosrdan
• bezdušnog

Примери коришћења Remorseless на Енглеском и њихови преводи на Српски

Irredeemable and remorseless.
Beznadan i nemilosrdan.

Remorseless killing machine.
Nemilosrdna mašina za ubijanje.

I happen to be a remorseless assassin.
Ја сам немилосрдни убица.

From past conversations, We know he's a narcissist And seemingly remorseless.
Iz zadnjih razgovora utvrdili smo da je narcisoidan, i bezdušan.

Remains remorseless about it.
Ostaje suzdrzan po tom pitanju.

Well, maybe that part of you, the remorseless part.
Pa, možda je deo tebe, griža savest.

Insatiable, remorseless, unquenchable.
Nezasitna, nemilosrdna, neutaživa.

This time, they found them in remorseless form.
Ovog puta su se pojavili u malo blažoj formi.

That boy is a remorseless reenactment machine.
Onaj decko je nemilosrdna rekonstrukcijska mašina.

The Princess was well aware of his remorseless wickedness.
Принцеза је била свесна његове немилосрдне покварености.

Their fate exemplifies the remorseless random purposefulness of Dame Nature, of natural selection.".
Njihova sudbina dokazuje surovost nasumične svrhe Majke prirode, i prirodne selekcije.".

The negative is that… Bill Hammond is a wretched and remorseless individual.
Loše je što je Bil Hemond nemilosrdni bednik.

You must be hard and remorseless if you are to rule over the Kaiju.
Moraš biti jak i nemilosrdan ako želiš da vladaš Kaidžuima.

If one is to study nature, one must become as remorseless as nature.
Ukoliko neko želi da prouči prirodu, mora postati nemilosrdan kao priroda.

Joe is a remorseless hitman who is in Bangkok to execute enemies of a crime boss.
Džo je nemilosrdni ubica koji u Bangkoku treba da pogubi četiri neprijatelja okrutnog zločinačkog šefa Surata.

It unleashes macrophages- prowling, remorseless, marauding killers.
Oslobađa makrofage- grabljive, nemilosrdne i proždrljive ubice.

Joe, a remorseless hitman, is in Bangkok to execute four enemies of a ruthless crime boss named Surat.
Džo je nemilosrdni ubica koji u Bangkoku treba da pogubi četiri neprijatelja okrutnog zločinačkog šefa Surata.

You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne.
Запањујете ме као прилично хладан и бездушан човек, Г. Дуфренс.

While Slobodan Milosevic is demonized, portrayed as a remorseless dictator, the Kosovo Liberation Army(KLA) is upheld as a self-respecting nationalist movement struggling for the rights of ethnic Albanians.
Док Слободан Милошевић бива демонизован као немилосрдни диктатор, УЧК се истиче као поштовања достојна националистичка групација која се бори за права етничких Албанаца.

Each of these perfect creations is an efficient, remorseless killing machine.
Svaka od ovih savršenih kreacija efikasna je i nemilosrdna mašina za ubijanje.

OJ Simpson was originally cast to play Terminator, but the studio was afraid that no one would buy him as a remorseless killer.
Simpson je originalno izabran za ulogu Terminatora, ali se studio bojao da niko neće da ga doživi kao bezdušnog ubicu.

The crimes of the U.S. have been systematic, constant, vicious, and remorseless but very few people have actually talked about them.
Zločini SAD bili su sistematični, konstantni, opaki, nemilosrdni, ali veoma malo ljudi pričalo je o njima.

OJ Simpson was originally chosen to play in the box office hit“Terminator” but the studio was afraid no one would believe him as a remorseless killer.
Simpson je originalno izabran za ulogu Terminatora, ali se studio bojao da niko neće da ga doživi kao bezdušnog ubicu.

The crimes of the United States have been systematic, constant, vicious, remorseless, but very few people have actually talked about them You have to hand it to America.
Zločini SAD bili su sistematični, konstantni, opaki, nemilosrdni, ali veoma malo ljudi pričalo je o njima.

Further on, from the bright red windows of the"Sword-Fish Inn," there came such fervent rays, that it seemed to have melted the packed snow and ice from before the house, for everywhere else the congealed frost lay ten inches thick in a hard, asphaltic pavement,--rather weary for me, when I struck my foot against the flinty projections, because from hard, remorseless service the soles of my boots were in a most miserable plight.
Даље, од светло црвене прозоре" Мач-Риба Инн" дође што ватрени зраци, да се чинило да су истопио препуној снега и леда са пре куће, за свуда иначе замрзнутом мраз лаи десет центиметара дебљине у тешкој, асфалтне коловоза,- већ уморан за мене, када сам ударио ногу у односу на окрутан пројекције, јер је од тврде, немилосрдни услуга табанима моје чизме су били у већини бедно неприликама.

Since taking over as party general secretary in late 2012, Xi has waged a remorseless battle against corruption, which has seen more than one million people punished.
Otkad je preuzeo stranku krajem 2012. godine, Si je poveo nemilosrdnu bitku protiv korupcije u kojoj je kažnjeno više od milion ljudi.