Sta znaci na Srpskom RENEWALS - prevod na Српском

• обнављање
• обнове
• обнављања
• обнову

Примери коришћења Renewals на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will pay the first-time buying price at renewals.
Плаћате прву куповну цену за обнову.

Guaranteed renewals of your policy as long as you can drive.
Гарантовано обнављање ваше политике све док возите.

Info domain for $1 but charges $20 for subsequent renewals.
Инфо домену за$ КСНУМКС, али наплаћује$ КСНУМКС за накнадне обнове.

All new purchases and renewals must take place before this date.
Све нове куповине и обнове морате да обавите пре тог датума.

This will kick in May 11 for new customers and June 16 for renewals.
То ће почети 11. маја за нове претплатнике и за обнављање 16. јуна.

After two renewals of the first level card, you can receive the“ carte de sejour ordinaire”.
Након два обнављања картице првог нивоа, можете примити“ царте де сејоур ординаире”.

You should also know about the rent hikes for upcoming tenants or renewals.
Такође би требало да знате о закупнине скокова за предстојећу станаре или обнављање.

Additional actions related to non-payment, such as renewals, may be implied upon given consent.
Додатне акције у вези са неплаћањем, попут обнављања, могу се подразумевати по датом пристанку.

Hosting plans from as little as $0.90 per month/ 55% discounted rate on renewals.
Хостинг планови од само$ КСНУМКС месечно/ КСНУМКС% дисконтна стопа на обнављању.

As the company's financial backbone, domain name registration, renewals and management bring in significant revenue for GoDaddy.
Као финансијска основа компаније, регистрација домене, обнова и управљање доносе значајан приход за ГоДадди.

Every month, almost every registrar releases coupons for new domain registrations and renewals.
Сваког месеца скоро сваки регистратор објављује купоне за нове регистрације и обнове домена.

While their pricing for renewals might be considered a little steep, it's definitely worth it for the quality of hosting you get in return.
Иако се њихова цена за обнављање може сматрати малим стрмим, дефинитивно је вриједно за квалитет хостинга који добијате заузврат.

The biggest part of GoDaddy's revenue consists of domain name registration and domain name renewals.
Највећи део ГоДадди-овог прихода састоји се од регистрације домена и обнављања имена домена.

It should have 2-3 kidney renewals and at least 2 adventitious roots longer than 5 cm. But no signs of damage or signs of disease are important!
Требало би да има 2-3 обнове бубрега и најмање 2 адвентивна корена дужа од 5цм, али нема знакова оштећења или знакова болести!

Once a patent application is granted, the patent is valid for 20 years and is subject to annual renewals.
Када је пријава патента је одобрено, патент важи и за 20 године и подлеже годишњим обнављање.

However, it should be noted that increasing the price for renewals or after the first bill is not uncommon for most budget hosting provider.
Међутим, треба напоменути да повећање цијене за обнову или након првог рачуна није неуобичајено за већину буџетских хостинг услуга.

The point is, most hosting providers offer first-time client discounts that are not maintained for renewals.
Поента је да већина хостинг провајдера нуди прве попусте клијента који се не одржавају за обнову.

If automatic renewals are allowed under applicable law, you may choose for Services to automatically renew at the end of a fixed service period.
Ако важећи закон дозвољава аутоматске обнове, можете одабрати аутоматско обнављање Услуге по истеку фиксног периода трајања услуге.

Many are also available for upperclassmen, and some scholarships offer renewals if you keep your grades up.
Многи су такође доступни и за вишеструке ученике, а неке стипендије нуде обнову ако одржавате своје оцене.

Turkish citizens can now apply for passport renewals and extensions online, along with a variety of other consular transactions.
Turski državljani od skora mogu da podnose zahteve za obnavljanje pasoša i državljanstva preko interneta, a nude im se i druge konzularne transakcije.

In some cases, rent control laws will spell out a landlord's responsibility for repairs, lease renewals and evictions.
У неким случајевима, закони о контроли ренте ће одредити одговорност станодавца за поправке, обнове закупа и деложације.

We are well aware that these renewals of means are merely the successive cloaks of the various epochs of history, uninteresting questions of fashion and facade.
Svi znamo da su te obnove sredstava samo sukcesivni plaštovi različitih istorijskih epoha, nezanimljiva pitanja moda i fasada.

This card already comes loaded with $70 in gifts, which could be used to offset membership fee renewals for Amazon Prime.
Ова картица већ долази напуњен са $70 у поклонима, који се може користити за офсет чланарина обнављање за Амазон Приме.

For renewals, the only way to keep prices low is to do‘web host hoping'- meaning, keep switching host every time when the contract expires.
За обнову, једини начин да се цене одржавају низак јесте да се" надају веб домацињи"- што значи, држати пребацивање хоста сваки пут када истекне уговор.

Monthly prices are incredibly cheap at as little as $2.91 for a two year subscription, или $6.95 per month for monthly renewals.
Мјесечне цијене су невероватно јефтине на само$ КСНУМКС за двогодишњу претплату, или$ КСНУМКС месечно за мјесечна обнова.

Provided that automatic renewals are allowed in your state, you may choose for Plan Services to automatically renew at the end of a fixed service period.
Ако важећи закон дозвољава аутоматске обнове, можете одабрати да се Услуге аутоматски обнове по истеку фиксног периода трајања услуге.

Since the Rat is the first in the rotation of the 12 zodiac signs, the Year of the Rat is considered a year of new beginnings and renewals.
Будући да је пацов први у ротационом циклусу 12 хороскопских знакова, година пацова се сматра годином нових почетака и обнављања.

The best part is that if you get any of these plans, you will also enjoy renewals at a 55% discounted rate for as long as you maintain your account with them.
Најбољи део је тај да ако добијете било који од ових планова, уживаћете и у обнављању по стопи сниженој од КСНУМКС% све док задржавате свој рачун код њих.

Other clients feel they are at the mercy of the insurance markets and seek to enhance stability for their future insurance renewals.
Остали клијенти сматрају да су у милости и немилости тржишта осигурања и трагају за јачањем стабилности за своја будућа обнављања осигурања.

Users of the service can register births, apply for passport renewals and extensions, conduct citizenship transactions, and access transaction fee lists.
Korisnici tog sistema mogu da registruju rođenja dece, podnose molbe za obnavljanje i produženja pasoša, obavljaju građanske transakcije i pristupaju cenovniku usluga.