Sta znaci na Srpskom REPUTATIONS - prevod na Српском

• репутацију
• ugled
• reputaciju
• reputacije
• углед
• репутације
• ugleda

Примери коришћења Reputations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their reputations.
Njihov ugled.

Reputations are volatile.
Ugled je promenljiv.

I'm repairing your reputations.
Popravljam vaš ugled.

Our reputations precede us.
Nas ugled nam prethode.

You know, we both have reputations.
Znate, oboje imamo reputaciju.

Your reputations may be cloudy.
Vaš ugled može pasti.

Tom and Mary both have bad reputations.
И Том и Мери имају лошу репутацију.

Reputations can be lost overnight.
Углед може изгубити преко ноћи.

And how do their reputations get written.
И како се њихове репутације.

Reputations may be forever tainted.
Репутације су можда трајно нарушене.

You know, they have their own reputations.
Pomaže mi što svaki ima svoju reputaciju.

Their reputations are lower than crocodile piss.
Ugled im je najniži.

You going to ruin all our reputations, is that it?
Da nam svima srozate ugled, jel to?

We have reputations, codes of conduct.
Imamo reputaciju, pravila ponašanja.

They also must maintain their reputations.
И они морају да одржавају њихову репутацију.

Some reputations are more important than others.
Neki ugled je važniji od drugog.

They also want to maintain their reputations.
И они морају да одржавају њихову репутацију.

But our reputations have been completely ruined.
Ali naš ugled je potpuno uništen.

It's not like we have our reputations to worry about.
Nije da moramoda se brinemo oko ugleda.

You know, reputations are built on trust, consistency, transparency.
Znate da su reputacije izgrađene na poverenju, ustrajnosti, transparentnosti.

Companies showed up to defend their reputations.
Компаније појавио да бране своју репутацију.

You made reputations to be proud of.
Ti imaš reputaciju na koju možeš biti ponosan.

Many of the presenters have national reputations.
Многи наши предавачи имају међународну репутацију.

Some have good reputations and others don't.
Неки имају добру репутацију, а други не.

And sack the liars to protect their own reputations.
Људи( најчешће) лажу како би заштитили сопствену репутацију.

They ruin reputations- doesn't matter to them.
Oni uništavaju reputacije… ništa im nije sveto.

It's just our careers and reputations on the line.
Samo su nase karijere i reputacije na tankom ledu.

That any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.
Какви проблеми који су настали због других, неће одразити на углед аутора оригинала.

We defend ourselves, our reputations against the outside world.
Moramo obraniti naš ugled od vanjskog sveta.

I must spread reputations before giving you more….
Морам још неком да дам репутацију пре него што је теби поново дам….