Sta znaci na Srpskom RICH PROGRAM - prevod na Српском

• богат програм
• bogat program
• богатим програмом
• богатом програму

Примери коришћења Rich program на Енглеском и њихови преводи на Српски

Enjoy a rich program.
Уживајте у богатом програму!

A rich program awaits you.
Bogati program koji čeka vas….

Enjoy this rich program.
Уживајте у богатом програму!

Therefore, in October expects an extremely interesting and rich program.
И ове године вас очекује интересантан и богат програм.

Really very rich program.
Planiran je zaista bogat program.

We have a rich program waiting for us this afternoon.
Овог викенда очекује нас богат програм.

It's a really rich program.
Večeras je stvarno bogat program.

A rich program and many important steps forward in the promotion of Serbia.
Богат пратећи програм и важни помаци у промоцији Србије.

It was a really rich program.
Био је то, заиста, богат програм.

A rich program, sports, creativity, useful, versatile and developing.
Богат програм, спорт, креативност, користан, разноврстан и развијајући се.

This year, we have prepared an extremely interesting and rich program for you.
И ове године вас очекује интересантан и богат програм.

A rich program is planned and it is divided into several categories: entertaining, cultural and sports.
Предвиђен је обиман програм, и он је подељен у неколико блокова: дебатни, културни и спортски.

Through his organization, Jehovah has provided a rich program of instruction.
Jehova nam putem svoje organizacije obezbeđuje bogat program duhovne pouke.

This would enable a rich program to benefit the particle physics community throughout the 21st century".
Ово би омогућило богат програм од ког би заједница честичних физичара имала користи током 21- века“.

Belgrade will be, once again, a city with a great atmosphere and rich program.
Београд ће и ове године током празника бити град са одличном атмосфером и богатим програмом.

Once a month there is a festival held here with rich program and stands for selling handcraft.
Jednom mesečno tu se održava festival sa raznovrsnim programom i tezgama na kojima se prodaju ručni radovi.

A rich program, with a record number of cultural events, will feature this year's BELEF with guests from India.
Bogat program, sa rekordnim brojem kulturnih dešavanja, uz goste iz Indije obeležiće ovogodišnji BELEF.

This year, Belgrade will be a city with a great atmosphere and rich program during the holidays.
Београд ће и ове године током празника бити град са одличном атмосфером и богатим програмом.

Despite a very rich program of classes and daily bathing in the thermal springs, there will be excursions in the yoga tour.
Упркос веома богатом програму часова и свакодневном купању у термалним изворима, организоваће се излети у јоги.

Novi Sad rightly bears the name of the capital of the province and has prepared a rich program for the holidays.
Нови Сад оправдано носи име главног града покрајине и за празнике је приредио богат програм.

In addition to lessons, the Campus Language School offers a rich program of optional cultural and recreational activities which can be free of charge or have a cost.
Поред лекција, Кампус Језик Школа нуди богат програм изборних културних и рекреативних активности које могу бити бесплатне или имају цену.

A rich program in commemoration of the 800th Anniversary of the Autocephaly of the Serbian Orthodox Church was held under the pavilion, emceed by Dragan Arsic and Mihaila Tuba.
Богат програм којим је прослављена 800-годишњица аутокефалности Српске Православне Цркве одржан је у павиљону, који су замислили Драган Арсић и Михаила Туба.

For example, the timing of the wedding day will help avoid unpleasant moments, get a lot of emotions and have time to implement a rich program without losing the romantic touch.
На пример, време венчања ће помоћи да се избегну неугодни тренутци, добију много емоција и имају времена да спроведу богат програм без губитка романтичног додира.

Throughout a rich program of professional training courses, Italian Chef Academy gives its students the possibility to create personal training paths, able to satisfy everyone's goals.
Кроз богат програм стручних курсева, италијански кувар Академија даје својим студентима могућност да креирате путеве персонални тренинг, у стању да задовољи свачије циљеве.

It is intended not only for specialists, experts and researchers, but also for the public at large, particularly pupils and secondary school and university students. The exhibition is accompanied by a rich program of events.
Намењена је специјалистима, стручњацима и истраживачима, али и широј јавности, посебно школској омладини и студентима. Током трајања изложбе предвиђен је богат пратећи програм.

Within this rich program of celebrating the second year of the beginning of construction of Andrićgrad, yesterday in Višegrad, The Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska promoted their new releases in Andrićgrad.
У оквиру богатог програма обиљежавања друге године од почетка изградње Андрићграда, јуче је у Вишеграду Академија наука и уметности Републике Српске промовисала своја нова издања у Андрићграду.

Our audience traditionally comes with great expectations, and I have no doubt that this time they will be fulfilled thanks to the rich program, coloured by emotions,” Director of Belgrade Dance Festival, Aja Jung has said.
Naša publika tradicionalno dolazi sa velikim očekivanjima, i ne sumnjam da će i ovaj put ona biti ispunjena zahvaljujući bogatom programu, obojenom emocijama“, poručila je direktorka Beogradskog festivala igre, Aja Jung.

Through the camp, students will participate in a rich program of sustainable development, renewable energy sources, solar power plants, solar collectors, hydroelectric power plants, biogas power plants and the design and construction process of power generation plants.
Кроз камп, студенти ће учествовати у богатом програму о одрживом развоју, обновљивим изворима енергије, соларним електранама, соларним колекторима, хидроелектранама, биогасним електранама и процесу пројектовања и изградње постројења за производњу електричне енергије.

This year's 11th edition of the Beldocs International Documentary Film Festival will feature 98 films in 14 programs and 10 cinemas with more than 100 guests and a rich program dedicated to film professionals.
Ovogodišnje 11. izdanje Međunarodnog festivala dokumentarnog filma Beldocs domaćoj publici predstaviće čak 98 filmova u 14 programa, u 10 bioskopih sala sa više od 100 gostiju i bogatim programom namenjenim filmskim profesionalcima.

Those whose station/media follows the highest professional and ethical principles, has a rich program, quality news content, including investigative journalism, and provides citizens with timely, truthful and complete information in its local community, are able to join.
Mogućnost za učlanjenje imaju oni, čije stanice/ mediji slede najviše profesionalne i etičke principe, imaju bogat program, kvalitetan informativni sadržaj, koji podrazumeva i istraživačko novinarstvo, i u svojim lokalnim sredinama obezbeđuju građanima pravovremene, istinite i potpune informacije.