Sta znaci na Engleskom БОГАТ ПРОГРАМ - prevod na Енглеском

• rich program
• rich programme
• rich scheme

Примери коришћења Богат програм на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је то, заиста, богат програм.
It was a really rich program.

Ми не промовишемо прилике као што је ово„ добити богат програм“.
We do not purport this as a”get rich scheme”.

Богат програм, спорт, креативност, користан, разноврстан и развијајући се.
A rich program, sports, creativity, useful, versatile and developing.

Припремили смо заиста богат програм.
We prepared quite a rich programme.

Ово би омогућило богат програм од ког би заједница честичних физичара имала користи током 21- века“.
This would enable a rich program to benefit the particle physics community throughout the 21st century".

Овог викенда очекује нас богат програм.
We have a rich program waiting for us this afternoon.

Нови Сад оправдано носи име главног града покрајине и за празнике је приредио богат програм.
Novi Sad rightly bears the name of the capital of the province and has prepared a rich program for the holidays.

Галерија је и за ову сезону припремила богат програм инструменталне и вокалнo-камерне, као и хорске музике.
The Gallery has prepared a rich programme of instrumental and vocal chamber music, as well as choir music for this season.

И ове године вас очекује интересантан и богат програм.
Therefore, in October expects an extremely interesting and rich program.

Посетиоцима Београда се нуди богат програм догађаја из културног, уметничког и спортског живота града, многобројни музеји, културни и историјски споменици.
To visitors, Belgrade offers a rich programme of cultural, artistic and sports events, many museums, and cultural and historic monuments.

Ми не промовишемо прилике као што је ово„ добити богат програм“.
We are not promoting opportunities as this as a“get rich scheme”.

Поред лекција, Кампус Језик Школа нуди богат програм изборних културних и рекреативних активности које могу бити бесплатне или имају цену.
In addition to lessons, the Campus Language School offers a rich program of optional cultural and recreational activities which can be free of charge or have a cost.

И ове године вас очекује интересантан и богат програм.
This year, we have prepared an extremely interesting and rich program for you.

Богат програм којим је прослављена 800-годишњица аутокефалности Српске Православне Цркве одржан је у павиљону, који су замислили Драган Арсић и Михаила Туба.
A rich program in commemoration of the 800th Anniversary of the Autocephaly of the Serbian Orthodox Church was held under the pavilion, emceed by Dragan Arsic and Mihaila Tuba.

На пример, време венчања ће помоћи да се избегну неугодни тренутци, добију много емоција и имају времена да спроведу богат програм без губитка романтичног додира.
For example, the timing of the wedding day will help avoid unpleasant moments, get a lot of emotions and have time to implement a rich program without losing the romantic touch.

Кроз богат програм стручних курсева, италијански кувар Академија даје својим студентима могућност да креирате путеве персонални тренинг, у стању да задовољи свачије циљеве.
Throughout a rich program of professional training courses, Italian Chef Academy gives its students the possibility to create personal training paths, able to satisfy everyone's goals.

Овим концертом Дечја филхармонија и Фондација„ Деца деци“ почињу са обележавањем десетогодишњице од оснивања те најављују и богат програм и пројекат„ Година музике“.
With this concert, the Children's Philharmonic and Foundation“Deca deci” launch the year-long celebration of the tenth anniversary of their establishment, for which they announce a rich programme and the project“Year of Music”.

Ови догађаји допуњују богат програм гостујућих говорника, укључујући и академика и стручних практичара, као и посете истраживача, што све доприноси стварању стимулативног интелектуалне заједнице.
These events complement the rich programme of guest speakers, including both academics and professional practitioners, and visiting researchers, all contributing to the creation of a stimulating intellectual community.

Уз велику љубав и архипастирско старање Свети Мардарије је окупљао свој народ и позивао да изграде тај велики манастир на славу Божју и на ползу будућих нараштаја српског народа. Богат програм којим је прослављена 800-годишњица аутокефалности Српске Православне Цркве одржан је у павиљону, који су замислили Драган Арсић и Михаила Туба.
With love and archpastoral care St. Mardarije brought his people together and invited them to build the holy monastery to the glory of God for future generations of Serbian people.A rich program in commemoration of the 800th Anniversary of the Autocephaly of the Serbian Orthodox Church was held under the pavilion, emceed by Dragan Arsic and Mihaila Tuba.

Уживајте у богатом програму!
Enjoy a rich program.

Уживајте у богатом програму!
Enjoy this rich program.

U Gradiću nas sva tri dana očekuje bogat program.
The Annual Summit offers a rich programme over three days.

Večeras je stvarno bogat program.
It's a really rich program.

Jehova nam putem svoje organizacije obezbeđuje bogat program duhovne pouke.
Through his organization, Jehovah has provided a rich program of instruction.

Planiran je zaista bogat program.
Really very rich program.

Bogat program, sa rekordnim brojem kulturnih dešavanja, uz goste iz Indije obeležiće ovogodišnji BELEF.
A rich program, with a record number of cultural events, will feature this year's BELEF with guests from India.

Četvrti godišnji Beokon uključuje bogat program objavljenih knjiga naučne fantastike, filmove, izložbe i panel diskusije.
The fourth annual Beokon includes a rich programme of sci-fi book releases, movies, exhibitions and discussions.

Београд ће и ове године током празника бити град са одличном атмосфером и богатим програмом.
This year, Belgrade will be a city with a great atmosphere and rich program during the holidays.

Београд ће и ове године током празника бити град са одличном атмосфером и богатим програмом.
Belgrade will be, once again, a city with a great atmosphere and rich program.

Кроз камп, студенти ће учествовати у богатом програму о одрживом развоју, обновљивим изворима енергије, соларним електранама, соларним колекторима, хидроелектранама, биогасним електранама и процесу пројектовања и изградње постројења за производњу електричне енергије.
Through the camp, students will participate in a rich program of sustainable development, renewable energy sources, solar power plants, solar collectors, hydroelectric power plants, biogas power plants and the design and construction process of power generation plants.