What is the translation of " RICH PROGRAM " in Russian?

• насыщенная программа
• богатая программа
• обширной программы
• насыщенную программу
• насыщенной программой
• насыщенной программы

Examples of using Rich program in English and their translations into Russian

Rich program will be presented later.
Насыщенная программа будет представлена позже.

The guests are sure to enjoy a rich program.
Всех гостей вечера ждет насыщенная программа.

Rich program during the World Cup in Jasná.
Широкая программа в период проведения Кубка Мира в центре Ясна.

The guests of the"Biblionight" will enjoy a rich program.
Гостей« Библионочи» ждет насыщенная программа.

Prostejov offers a rich program for children and adults throughout the year.
В течение всего года в Простейове доступна богатая программа для детей и взрослых.

Almost hourly booth visitors expect events rich program.
Практически ежечасно посетителей стенда ожидают мероприятия насыщенной программы.

All these are just a part of a rich program of events scheduled for the coming year.
Это лишь часть обширной программы мероприятий, запланированных на следующий год.

Well, Uzhgorod is a beautiful and romantic city, where a rich program awaits you.
Ну а Ужгород- красивый и романтичный город, где вас ждет богатая программа.

Equal rich program awaited for our guest in the academic building, in Mezhdurechye.
Наиболее насыщенная программа нашего гостя ждала в учебном корпусе, расположенном в поселке Междуречье.

From 17 to 20 October, the organizers promise a rich program consisting of international premieres.
С 17 по 20 октября организаторы обещают насыщенную программу, состоящую из международных премьер.

Rich program of excellent European theaters this year also includes the famous Norwegian Teatret Vart.
Богатая программа составляет инсценации замечательных европейских театров, там вклучается тоже норвежские Vart Teatret.

A colorful show, prepared on the basis of a rich program and advanced technical solutions was held.
Состоялось красочное шоу, подготовленное на основе насыщенной программы и передовых технических решений.

Center for Environmental Solutions helped Local authorities and public organizations to organize a rich program.
Местным властям и общественным организациям организовать насыщенную программу помогал Центр экологических решений.

You spent your time on a rich program of diet and taught himself anything about your basic nutrition.
Вы потратили свое время на насыщенную программу похудения и учил сам ничего о вашей основной питания.

At the festivals the Foundation also organizes a lounge area, where everyone will be able to relax from the rich program of"DREVO FEST.
Фонд также организует на фестивале лаунж зону, где все желающие смогут расслабиться и отдохнуть от насыщенной программы« Древофеста».

The House of Traditions has realized a very rich program in the area of the so-called"organization of movements.
Дом традиций осуществил чрезвычайно богатую программу в области так называемой" организации движений.

A rich program is being prepared with the performance of the horse-trick theater, the attraction of pyrotechnics and special effects.
Готовится насыщенная программа с выступлением конно- трюкового театра, привлечением пиротехники и спецэффектов.

There are not going to fail the gala ceremonials at the begining and in the end of tournament, skill competitions and the other rich program.
Даже здесь, не пропустите официальная церемония в начале и в конце турнира, квалификации соревнований и других щедрой программы.

We offer a rich program of workshops conducted by professionals from various media industries.
Мы предлагаем разнообразную программу проведения мастер-классов, проводимых специалистами из разных отраслей средств массовой информации.

According to Kairat Umarov, Kazakhstan's Permanent Representative to the UN, Kazakhstan has developed a rich program of its chairmanship.
По заявлению Постоянного представителя РК при ООН Кайрата Умарова, Казахстан разработал насыщенную программу своего председательства.

Within a pretty rich program, which easily could amount to several-hour festival, 6 Ukrainian bands performed their sets.
В рамках весьма насыщенного программы, которая вполне тянула на формат несколькочасового феста, выступили 6 украинских групп.

This year, the tour will have its starting point on July 1st in Vsevolodo-Vilva, the next day its participants will go to Kultaevo, whereas the rich program will be ended in Kudymkar on July 3rd.
В этом году тур начнется 1 июля во Всеволодо- Вильве, на следующий день его участники отправятся в Култаево, а завершится обширная программа 3 июля в Кудымкаре.

Participants will receive a rich program, which includes three blocks: educational, personal effectiveness and teambuilding.
Участников ждет насыщенная программа, включающая в себя три блока: образовательный, личной эффективности и командообразование.

A rich program took place on the stage of the exhibition hall, which turned the hall into an interactive networking and business platform.
Насыщенная программа будет проходить на сцене выставочного зала и превратит его в интерактивную платформу для налаживания связей и развития бизнеса.

President of the Russian Federation«… Due to the wide representation and rich program, the authority of the participants and their interest in the dialogue, the Forum has become one of the largest industry events.
Президент Российской Федерации« Благодаря широкому представительству и насыщенной программе, авторитету участников, их заинтересованности в диалоге- форум стал одним из крупнейших отраслевых мероприятий.

The rich program was ended with a unique open-air barbecue duel between Hubertus Tzchirner and Pavel Danek who both prepared a great menu for us.
Богатая программа была закончена эксклюзивной чешско- немецкой дуэлью в барбекю под открытым небом между HubertusTzchirner и Павлом Даньком, которые для нас приготовили утонченное меню и деликатесы.

Once again it has been proved that the co-location of high profile trade shows accompanied by a rich program of supporting events on the most relevant issues of the industry expand opportunities and provides maximum practical effect for participants.
В очередной раз подтверждено на практике, что совмещение масштабных выставочных мероприятий с обширной программой профессиональных дискуссий по важнейшим вопросам отраслевой повестки дня расширяет возможности и обеспечивает максимальный практический результат для участников.

Within the rich program of acquaintance with JINR, the Romanian journalists, accompanied by Gheorghe Adam, made a sightseeing tour of the laboratories of the Institute.
В рамках насыщенной программы знакомства с ОИЯИ румынские журналисты в сопровождении Георге Адама совершили экскурсионный ознакомительный тур по лабораториям Института.

The organizers prepared a bright and rich program, a concert, master classes on Irish dancing, treats with real Irish beer and food.
Организаторы подготовили яркую и насыщенную программу, концерт, мастер-классы по ирландским танцам, угощение настоящим ирландским пивом и едой.

Rich program of the forum includes a number of seminars and practical workshops from the direct market players, people who know the secret of a successful business and are ready to share their experience.
Насыщенная программа форума включает ряд семинаров и практических мастер-классов от непосредственных игроков рынка, людей знающих секрет успешного бизнеса и готовых поделиться своим опытом.