Sta znaci na Srpskom RIVER BANK - prevod na Српском

• обале реке
• обала реке
• obale reke
• обали реке
• obali rijeke
• ривер банк

Примери коришћења River bank на Енглеском и њихови преводи на Српски

On this river bank?
Na ovoj obali reke?

This school was away from the river bank.
Škola je bila daleko od obale reke.

Girl on River Bank.
Девојка на обали реке.

There's this… judge… sitting on a river bank.
Tu je jedan… sudac… sjedi na obali rijeke.

He sat down on the river bank and dipped his feet in the cool water.
Sanjao je da su na obali reke, i da hlade noge u mirnoj vodi.

In the woods, by the river bank.
У шуми, поред обале реке.

The river bank, the pond and Padova, the painter the only one I can still talk to.
Обала реке, језерце и Падова, сликар једини са којим могу да разговарам.

Girls on the river bank.
Момачки на обали реке.

At the perestroïka dawn, in a chilly glass shack, on the Moskva River bank.
U osvit perestrojke, pre nekoliko godina, u hladnoj kafani na obali reke Moskve.

We live on a river bank.
Mi živimo na obali reke.

About 900m above the river bank, we come to a resort that includes a restaurant and bungalows.
Oko 900 metara iznad obale reke nailazimo na odmaralište koje uključuje restoran i bungalove.

We have a house on a river bank.
Имам колибу на обали реке.

I can lead us up to that river bank and back to camp in five minutes.
Ja mogu da nas odvedem do obale reke i da se vratimo u kamp za 5 minuta.

Holds my arms at the river bank.".
Drži moje ruke na obali reke.".

These they took down the river bank to sell for the smallest coin to passing travelers.
Ове су однели низ обалу реке да би путницима у пролазу продали најмањи новчић.

I sat for a while on the river bank.
Jedan trenutak sam stajala na obali reke.

The sun browned his slender shoulders on the river bank, while bathing at the holy ablutions, at the holy sacrifices.
Sunce je opalilo njegova svetla pleća na obali reke, kada se kupao, obavljao sveta pranja, prinosio svete žrtve.

How many Chinese laundries are there right on the river bank?
Koliko kineskih perionica ima na samoj obali reke?

Once again, the couple dock on the river bank to check for damage.
Још једном, они пристају на обалу реке да провере штете.

For example, old ceramic bricks and stones collected on the river bank.
На пример, старе керамичке опеке и камење сакупљене на обали реке.

In addition to the Green market, there was once a Fish market in Zemun at the river bank and in a way it remained a tradition until this very day.
Осим зелене, у Земуну је на обали реке постојала и рибља пијаца, што је на неки начин остала традиција до данас.

For some time the calf disappears only to turn up a couple of weeks later alone on a river bank.
Na neko vrijeme mladunac nestaje, samo da bi se pojavio nekoliko tjedana kasnije sam na obali rijeke.

Like Fidor, CBW Bank and Cross River Bank will now be able to tap Ripple's low-cost currency transfer and remittance capabilities.
Као и Фидор, ЦБВ Банк и Цросс Ривер Банк ће сада моћи да додирне нискобуџетне трансферне и преносне могућности компаније Риппле.

It is located 1,5 km away from the centre and the path along the river bank of Moravica leads you there.
Излетиште Лептерија је најпосећеније излетиште у Сокобањи. Од центра Сокобање удаљено је око 1, 5км и до њега се може доћи стазом која води дуж обала реке Моравице.

Some of the children went to the river bank for a swim and the photograph shows the boys standing in groups, some with costumes but the majority naked.
Neka deca su otišla do obale reke da se okupaju i na fotografiji se vide i dečaci kako stoje u grupama, neki sa kostimima, a većina potpuno gola.

One riverboat restaurant was set ablaze and a policeman was wounded when he was hit by a bicycle hurled from a street above the river bank.
Један ресторан на обали реке Сене је запаљен, а један полицајац је рањен када га је ударио бицикл, који је бачен са улице изнад обале реке.

Charles kept the bulk of his troops several miles away from the river bank in hopes of concentrating them at the point where Napoleon.
Карло је држао главнину својих снага неколико миља од обала реке, са надом да ће их концентрисати на месту где Наполеон одлучи да пређе реку..

Others include The Raven, Our days were a joy and our paths through flowers, She did not turn, The Cricket Game, Presentiment and The River Bank(Ophelia).
Остали укључују Гаврана, Наши дани су били радост и наши путеви кроз цвеће, Није се окретала, игра крикета, представа и обала реке( Опхелиа).

The remains of a tiny animal found on a river bank in Russia appeared to be an eight-week-old kitten from an extinct species of lion dating back to the Ice Age.
Претпоставља се да остаци мале животиње пронађени на обали реке у Русији припадају осмомесечном младунцу изумрле врсте лава који датира из леденог доба.

Unable to handle the added pressure, the Persian vanguard was forced to withdraw from the river bank, allowing the Macedonian phalanx to continue their advance and lifting the pressure on Parmenion's left wing.[19].
Неспособна да поднесе додатни притисак, персијска авангарда била је приморана да се повуче са обале реке, дозвољавајући македонској фаланги да настави свој напредак и подигне притисак на Парменионово лево крило.[ 19].