Sta znaci na Srpskom RUSSIAN FORCES - prevod na Српском

• руске снаге
• руска војска
• руских трупа
• ruske snage
• руских снага
• руским снагама
• ruska vojska

Примери коришћења Russian forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian Forces.
Руске снаге.

After the bloody battle the Russian forces withdrew from the battlefield.
Након крваве битке руске снаге су се повукле са бојишта.

Russian forces in Georgia.
Ruskih trupa iz Gruzije.

The Pentagon said the military notified Russian forces before the attack.
Пентагон је навео да је војска обавестила руске снаге пре напада.

Russian forces advanced into Georgia.
Ruske snage su ušle u Gruziju.

The peninsula has been under the control of Russian forces for two weeks.
Krim se nalazi pod okupacijom ruskih snaga već više od dve nedelje.

Russian forces are ready to fight.
Ruska vojska je spremna da interveniše.

It should be noted that this certainly is not the first time that Russian forces have been blamed.
Подсећамо, ово не би био први пут да је нападнута руска војска.

Russian forces need to leave Georgia at once.
Ukoliko ruske snage ubrzo napuste Gruziju.

The task of the Rumanian Army to hold down Russian forces in the intervening area.
Задатак румунске армије ће бити да задржи руске снаге у подручју ових операција.

Russian forces need to leave Georgia at once.
Ruske trupe moraju već jednom da napuste Gruziju.

Russian state media said Russian forces in Crimea denied involvement.
Ruski državni mediji, međutim, kažu da ruske snage na Krimu negiraju umešanost.

Russian forces test high speed military Internet in Syria.
Руска војска тестирала брзи војни интернет у Сирији.

Not long after, Austrian and Russian forces invaded the country in their war against France.
Недуго затим, аустријске и руске снаге окупирале су земљу у свом рату против Француске.

Russian forces have been jamming GPS systems in the Midd East.
Руске снаге су кочиле ГПС системе на Блиском Истоку.

This would be the fourth time since late August that the Russian forces blocked an Israeli attack on Syria.
Ово је већ четврти пут од краја августа да руска војска блокира израелски напад на Сирију.

But Russian forces blocked reporters from following the observers.
Međutim, ruske snage su sprečile novinare da prate posmatrače.

Ukraine, aided by American advisors, overwhelmed the Russian forces and beat them back in a decisive blow to Russia.".
Украјина, уз помоћ америчких савјетника, преплављено руске снаге и тукли их назад у одлучујући ударац у Русију.".

The Russian forces were not involved, but they monitored all the strikes.
Руске снаге нису укључене, али су пратиле сва лансирања.

A bit later, as a result of several successful and strategically important naval campaigns, the Russian forces captured Ochakov.
Нешто касније, после неколико успешних и стратешки важних поморских похода, руска војска је заузела Очаков.

Russian forces were not involved, but kept track of all the triggers.
Руске снаге нису биле укључене, али су пратиле сва лансирања.

As part of the truce, the Syrian and Russian forces opened up eight corridors civilians can use to safely exit the city.
U okviru prekida vatre, sirijske i ruske snage otvorile su osam koridora koji su civili mogli da koriste da bi bezbedno izašli iz grada.

Russian forces were not involved, but kept track of all the triggers.
Руске снаге нису дејствовале, али су испратиле све пројектиле.

HELSINKI- The Norwegian Defense Ministry said Tuesday that Russian forces in the Arctic disturbed GPS location signals during a recent large NATO drill in Norway.
Helsinki- Norveško Ministarstvo odbrane saopštilo je da su ruske snage na Arktiku ometale GPS signale tokom nedavne NATO vežbe u Norveškoj.

The Russian forces have been bombing the jihadists since the 30th September.
Ruske snage bombarduju džihadiste još od 30. septembra.

Your order to withdraw Russian forces from the Syrian Arab Republic has been fulfilled.
Vaše naređenje o vraćanju ruskih trupa iz Sirije je izvršeno.

The Russian forces were not involved, but they monitored all the strikes.
Руске снаге нису дејствовале, али су испратиле све пројектиле.

The Syrian military, backed by Russian forces, recently launched an operation to drive the rebels from their remaining strongholds in the south-west.
Сиријска војска, под подршком руских снага, недавно је покренула операцију која је требало да протера побуњенике са југозапада земље.

Russian forces had largely fulfilled their objectives in Syria, Putin said.
Руска војска је успешно показала своје способности у Сирији, казао је Путин.

President Vladimir Putin on Monday ordered Russian forces in Syria to start withdrawing, saying that after a two year military campaign, Moscow and Damascus had achieved their mission of destroying ISIS.
Руски председник Владимир Путин наредио је у понедељак повлачење руских трупа из Сирије, истакавши да су Москва и Дамаск након двогодишње војне кампање испунили своју мисију уништења ДАЕШ-а.