Sta znaci na Srpskom SAID THE MOTHER - prevod na Српском

• rekla je majka
• reče majka
• рекла је мајка
• каже мајка
• rece majka

Примери коришћења Said the mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

Come in," said the Mother.
Uđi”, reče devojci.

Said the mother of the child.
Рекла је мајка детету.

Leave my home," said the mother.
Idemo kući, reče majka.

He said the mother was unstable.
Rekao je da je majka bila nestabilna.

Certainly," said the mother.
Дефинитивно“, рекао је Мајић.

Said the mother had died of complications.
Rekli su da je majka umrla zbog komplikacija.

She is not here,” said the mother.
Није дошла”, каже мајка.

Really,” said the mother,“I must send my daughter there.
Zaista- reče majka- moram poslati tamo moju kćer.

She is not here,” said the mother.
Али, није дошла”, каже мајка.

You have said the Mother of God predicts another great war.
Rekla si da je Majka Božja predvidela još jedan veliki rat.

I'm heartbroken,” said the mother.
I dalje sam slomljena- rekla je majka.

Since what missionaries left our village, we have no preacher who would pray with us," said the mother.
Од онога што мисионари оставили наше село, ми немамо проповедник који би се моле са нама", рекао је мајци.

Well," said the mother.
Dobro", rekla je majka.

My son, when will you come back?' said the mother.
Сине, кад се враћаш?“, пита га мама.

You shall go,” said the mother,“and this minute.”.
Moraš ići- reče majka- i to odmah.

I am really overjoyed, but I am very tired now,” said the mother.
Nisam sad raspoložena, jako sam umorna- reče mama.

Yes please." said the mother.
Молим те, рекла је. Звала га је мајка.

But during the night it moved positions," said the mother.
Ali je tokom noći menjalo pozicije", priča majka.

I insist you shall go," said the mother,"and that instantly.".
Moraš ići- reče majka- i to odmah.

We cannot begin to comprehend how this horrible tragedy occurred,” said the mother.
Заиста не могу да схватим како се десила ова трагедија- рекла је комшиница.

My dear child, said the mother, what you are doing!
Оче, мајко, младићу, кажи шта си учинио!

When my daughter had to have this surgery, I knew I had to tell everybody about it," said the mother.
Kad je moja ćerka morala da ode na operaciju, znala sam da moram da upozorim sve ljude", rekla je Rene.

A flower is really coming,” said the mother one morning.
Zaista divan cvet“- rekla je majka budućnosti.

Sgt. Brandon Ordelheide said the mother, Andrea Torralba, 20, and her boyfriend, David Villa, 21, told investigators Friday morning they had suffocated Baby Diego until he was unconscious, the paper reported.
Policajac Brendon Ordelhajd je rekao da su majka, 20-godišnja Andrea Toralba i njen dečko, 21-godišnji David Vilja, rekli istražiteljima u petak ujutro da su gušili Babija Diega dok nije bio u nesvesti, piše list.

I'm afraid to hurt him, if I deal with it properly,"- said the mother often of his first child.
Бојим се да га повредим, ако се бавим тим како треба,"- рекла је мајка често његовог првог детета.

What school?” said the mother of an 11-year-old girl.
Идемо у техничку школу", рекла је мајка деветогодишње девојчице.

The largest problem is the return home, especially when children attend classes in the afternoon”, said the mother of a secondary school student from the area.
Još je veći problem oko povratka, posebno kada su deca u drugoj smeni”, kazala je majka jednog srednjoškolca iz tog kraja.

If you run away," said the mother,"I will run after you.
Ako ti pobegneš”, reče majka,“ Ja ću te slediti.

We were shocked… there is no feeling to describe what we felt when we found out he was out of the country,“said the mother of the child.
Šokirani smo, nema emocija kojima bih objasnila kako smo se osećali kada smo otkrili da je otišao u inostrantvo- rekla je majka dečaka.

One of the neighbours said the mother herself had done it.
Neko od komšija je rekao da je to majka uradila.