Примери коришћења Same equipment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have the same equipment.
Same equipment, different day, one could argue.
Ista oprema, različiti dani.Each had the same equipment.
Сви су имали исту опрему.Combined lines for the efficient production of both beer and cider on the same equipment.
Комбиноване линије за ефикасну производњу и пива и јабука на истој опреми.Each had the same equipment.
Svi su imali istu opremu.We have all the same equipment here, and there's nobody more qualified to take care of you than me.
Imamo istu opremu ovde i niko nije sposobniji da se brine o tebi od mene.We all had the same equipment.
Svi su imali istu opremu.The very same equipment can begin to be used for its intended purpose only after it is fully assembled.
Иста опрема може почети да се користи за његову намену само након што је у потпуности монтирана.Everyone had the same equipment.
Svi su imali istu opremu.The advantage of the machine is that the plate end can be prebent andthe winding can be carried out on the same equipment.
Предност машине је да завршни лим може пребент инамотаја може бити изведена на истој опреми.Everyone has the same equipment.
Сви су имали исту опрему.Vertical radiators- the same equipment for heating, such as materials and made with the same operating principle as that of the traditional- horizontal orientation- radiators.
Вертикални радијатори- иста опрема за грејање, као што су материјали и направљена са Everyone has the same equipment.
Svi su imali istu opremu.They have the same bodies andthe same interiors with the same equipment.
Imaju In the case of Ford, the same equipment was called the“Ghia”.
У случају Форда, иста опрема названа је" Гхиа".I will go with, since we both have the same equipment.
Idem i ja, jer imamo istu opremu.Multiple users can use the same equipment without adjusting the structure.
Više korisnika može koristiti istu opremu bez prilagođavanja sprave.Its facilities include the historic RCA Building, at 6363 Sunset Boulevard, andthe school offers its students access to the same equipment used by industry professionals.
Његови објекти укључују историјски РЦА згради, на 6363 Сунсет Боулевард, ашкола нуди својим студентима приступ истој опреми се користи у индустрији стручњака.The students at MoPA enjoy the same equipment and software used in professional studios.
Ученици у MOPA уживају у истој опреми и софтверу који се користи у професионалним студијима.Everybody has the same equipment.
Сви су имали исту опрему.When you got two people… they got the same equipment… and they both know how to treat it… how could anybody of the opposite sex compete with that?
Kada imaš dvoje ljudi, koji imaju istu opremu, i oboje znaju kako da je tretiraju… Kako neko suprotnog pola može da se suprotstavi tome?Everybody has the same equipment.
Svi su imali istu opremu.I can hardly see how two trained men looking at the same equipment could produce so radically different conclusions that it would make a difference.
Ја тешко могу да видим како двојица мушкараца обучених гледа на истој опреми може да произведе тако радикално различите закључке да ће направити разлику.They all have the same equipment.
Svi su imali istu opremu.Another guy and I wanted to use the same equipment, and he literally threw a tantrum.
Drugi tip i ja smo htjeli koristiti istu opremu i on je doslovno imao nastup gnjeva.Everyone had the same equipment.
Сви су имали исту опрему.We could get you the same equipment.
Mogli bi ti nabaviti istu opremu.Well, anybody could do it with the same equipment you've got.".
Pa, svako bi to mogao sa istom opremom koju vi imate.".With us, Daniel has equal opportunities with the same equipment and no team orders.
Kod nas, Daniel ima jednake šanse sa istom opremom.The young stallions are not exhibited in the same equipment as the more mature animals.
Млади пастуви нису изложени у истој опреми као и зрелије животиње.
