Sta znaci na Srpskom SCRAMBLING - prevod na Српском

• remećenje

Примери коришћења Scrambling на Енглеском и њихови преводи на Српски

People were scrambling.
Ljudi su bežali.

Whatever pill is scrambling their DNA is also making them susceptible to Darhk suggestion.
Bez obzira na pilule je remećenje njihov DNK također čineći ih osjetljiv na Darhk prijedlog.

The army started firing their guns. People were scrambling.
Vojska je otvorila vatru. Ljudi su bežali.

We're scrambling now.
Smo remećenje sada.

Homeland Security, LAPD, and CDC are all scrambling.
Унутрашњу безбедност, полиција, и ЦДЦ су све отимају.

Kids in gray rags scrambling over the heap.
Деца у сивим крпе кодирање преко гомиле.

An intruder sent the White House into lockdown this morning and the staff scrambling for cover.
Уљез послао Белу кућу у затворена јутрос и особље отимају за поклопац.

Stems thin, long, scrambling naturally on the trunks o….
Стабљика танак, дугачак, кодирање наравно на стабла д….

It's our first summer here, and I've just been scrambling since we arrived.
To je naš prvi ljeto ovdje, i upravo sam bio remećenje otkako smo stigli.

This will keep people from scrambling to figure out how to pay to bury or cremate you.
То ће задржати људе од отимају да схватим како да се плати, да сахрани или кремирати.

If I could come up here today with a cure for AIDS or cancer, you'd be fighting and scrambling to get to me.
Da sam ovde došao, a voleo bih da sam mogao da dođem danas i donesem lek za SIDU ili rak, vi biste se tukli i grabili da dođete do mene.

Now that you're getting the hang of scrambling eggs again, are there any foods you realized you missed?
Сада када сте поново ту се да се навикну на кодирање јаја, су све намирнице сте схватили сте пропустили?

I wish I could come up here today and hang up a cure for AIDS or cancer, you'd be fighting and scrambling to get to me.
Da sam ovde došao, a voleo bih da sam mogao da dođem danas i donesem lek za SIDU ili rak, vi biste se tukli i grabili da dođete do mene.

Sometimes you're left scrambling for the bar exit after a drunken stranger has seized your dick, and other times, you rupture a cyst on your girlfriend's ovary during intercourse.
Понекад, ви лево отимају за бар излазу након што је пијана странац је одузета своје пенис, и други пут, ти пукне цисту на јајнику своје женске током односа.

That ballroom is gonna be crawling with hot blondes, all of them scrambling around to find their sugar daddy.
То дворана це бити врви од врућих плавушама, Сви они отимају око да нађу Сугар Дадди.

A few moments' scrambling brought them to the top of the ledge; the path then passed between a narrow defile, where only one could walk at a time, till suddenly they came to a rift or chasm more than a yard in breadth, and beyond which lay a pile of rocks, separate from the rest of the ledge, standing full thirty feet high, with its sides steep and perpendicular as those of a castle.
Неколико тренутака" кодирање их је довео до врха платформе, а затим преноси путем између уске дефилеу, где је само један могао да хода у једном тренутку, док одједном дошао до раздора или провалија више од двориште у ширину, и иза које леже гомиле камења, одвојено од остатка платформе, стоји пуно тридесет метара висок, са његове стране стрме и нормално као код дворац.

Unlike a typical file deletion that masks contents, LogmeOnce employs an advanced scrambling method to wipe the USB drive out.
За разлику од типичног брисање фајлова који маске садржаји, ЛогмеОнце користи напредне кодирање метод за брисање УСБ диск напоље.

(Applause)(Applause ends) Now, if I came up here, and I wish I could come up here today and hang a cure for AIDS or cancer, you'd be fighting and scrambling to get to me.
Sad, da sam ovde došao, a voleo bih da sam mogao da dođem danas i donesem lek za SIDU ili rak, vi biste se tukli i grabili da dođete do mene.

She drew her foot as far down the chimney as she could, and waited till she heard a little animal(she couldn't guess of what sort it was) scratching and scrambling about in the chimney close above her: then, saying to herself'This is Bill,' she gave one sharp kick, and waited to see what would happen next.
Она је извукао ногу колико низ димњак како је могао, и чекала док је чуо мало животиња( она није могла да погоди какав је), гребање и кодирање о у димњак близу изнад ње: онда, говорећи за себе" Ово је Бил", рекла је дао једну оштру ударац, и чекао да види шта ће се десити следеће.

I was a producer for CNN and the BBC in Middle East war zones while constantly struggling to make ends meet, scrambling to pay out-of-pocket field expenses, and having no real life beyond the job.
Био сам продуцент за ЦНН и ББЦ у ратним зонама на Блиском истоку, а стално се боре да саставе крај с крајем, кодирање да плате оут-оф-џеп трошкове на терену, и да нема правог живота ван посла.

We can scramble hovercraft from the border of 11. We may be able to target her.
Možemo poslati hoverkraft s granice 11. i možda uspemo da je naciljamo.

My cell's scrambled… but don't call me on any agency numbers, I'm being monitored.
Moj je mobitel kodiran, ali ne zovi u PTP.

Tofu scramble with fake cheese.
Tofu kajgana sa lažnim sirom.

Trace Sterling's phone, and scramble every available field agent!
Prati Sterlingov telefon i okupi sve dostupne agente!

They've scrambled an f-16 to intercept, but it's still about 13 minutes out.
Podigli su f-16 za presretanje, ali još je udaljen 13 minuta.

We've scrambled two Hornets from Oceana to make an intercept.
Podigli smo dva Horneta iz Oceane da ga presretnu.

Scrambled meat, here it is.
Kajgana od mesa, evo je.

This egg white scramble was fantastic.
Ово беланце јагма је била фантастична.

Like a scrambled TV signal.
Kao skremblovan TV signal.

Scrambled or fried?
Kajgana ili pržena?