Sta znaci na Srpskom SECTARIAN - prevod na Српском

• секташки
• verskog
• секташког
• секташких
• sektaške
• верским

Примери коришћења Sectarian на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're being sectarian!
Ovo je bilo sektaški!

Sectarian violence all over again.
Verski rat ponovo.

But who was this sectarian group?
Ali koja je bila ova sektaška grupa?

Sectarian violence among Christians.
Секташко насиље међу Хришћанима.

Rudy is outside cuz he's a sectarian.
Napolju je Rudi.- Rudi je sektaš.

Watch the sectarian closely when you ask him the proposed question.
Пажљиво посматрајте секташа када му поставите ово питање.

An increasingly sectarian conflict.
Konflikt u Siriji sve više sektaški.

Star, who grew up in conditions close to sectarian.
Звезда, који је одрастао у условима близу секташки.

Support for sectarian rebels in Syria starting in 2011.
Године и америчком подршком секташким побуњеницима у Сирији почевши од 2011. године.

Would you like to see civil war, sectarian killing?
Да ли желите грађански рат, секташка убиства?

I told Siniora that sectarian differences will have repercussions on the region.
Rekao sam Siniori da će sektaške nesuglasice imati posledice po region.

He never taught any“ism” or sectarian doctrine.
On nikad nije podučavao bilo kakav" izam" ili sektašku doktrinu.

Where do all the sectarian missionaries come from if not from the Protestant countries?
Јер одакле нам долазе свакакви секташки мисионари ако не из протестантских земаља?

To the west of Syria there is another sectarian country- Lebanon.
На западу Сирије је још једна секташка земља- Либан.

Where do all the sectarian missionaries come from if not from the Protestant countries?
Па одакле се код нас појављују различити секташки мисионари, ако не из протестантских земаља?

Police say the imam had preached against sectarian violence.
Полиција наводи да је свештеник држо проповједи против секташког насиља.

They never fought the terrible sectarian wars that set civilization back five hundred years.
Ne bi izbili grozni sektaški ratovi koji su unazadili civilizaciju 500 godina.

Fanaticism of an extreme“orthodoxy” in religion bears a sectarian character.
Фанатизам екстремне ортодоксије у религији има секташки карактер.

Early on, he got into a minor sectarian battle with a proselytising Christian;
Nešto ranije je ušao u omanju sektašku bitku sa jednim hrišćaninom koji se bavio preobraćanjem;

But“interest solidarity” offers real hope of reducing sectarian tensions.
Али„ солидарност интереса“ нуди истинску наду за смањење верских тензија.

Sectarian regiments were intentionally created to undermine the possibility of another widespread rebellion overwhelming the colonial power.
Секташки одреди су намерно формирани да подрију могућност још једне широке побуне која би угрозила колонијалну моћ.

This terrorist oil will fund Assad's war and Iran's sectarian violence.
Ова терористичка нафта ће финансирати Асадово ратно и иранско секташко насиље.

Allowing Sunni supremacists into a deeper sectarian war is not a rational way to block Russian expansion in the eastern Mediterranean.
Одобрење сунитским расистима да још дубље утону у секташки рат није рациналан начин блокирања руске експанзије по источном Средоземљу.

It is a universal malady which requires a universal remedy, not a sectarian one.
Ona je univerzalna bolest, koja zahteva univerzalan, a ne neki sektaški lek.

For decades, Iran has fueled the fires of sectarian conflict and terror,” said Trump.
Већ деценијама Иран подгрева ватре секташког сукоба и тероризма“, изјавио је Трамп.

The feeling of satisfaction from belonging to a circle of the chosen is a sectarian feeling.
Осећање задовољства због припадности кругу изабраних јесте секташко осећање.

Invasion of Iraq and the USA support for sectarian rebels in Syria starting in 2011.
Године и америчком подршком секташким побуњеницима у Сирији почевши од 2011. године.

Forty bullet-riddled bodies also were found across Baghdad on Tuesday-- all believed to be victims of sectarian violence.
Policij je takodje pronašla 44 tela izrešetana mecima u Bagdadu, a po svemu sudeći reč je o žrtvama verskog nasilja.

Roy also describes regional, ethnic and sectarian variations in mujahideen organization.
Рој је такође описао регионалне, етничке и секташке варијације у муџахединским организацијама.

Is NATO member Turkey going to war in order to fulfill its Sunni sectarian objectives?
Да ли чланица НАТО-а Турска хоће рат зарад својих секташких сунитских циљева?