Примери коришћења Self-pity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ask for self-pity.
Self-pity again!
That's self-pity.
To je samosažaljenje.Self-pity will kill you.
Samosažaljenje će te ubiti.No more self-pity.
Self-pity is all very well.
Samosažaljenje je jako dobro.I don't want any self-pity.
Ne želim sažaljenje.Self-pity doesn't suit you.
Samosažaljenje ti ne pristaje.You're wallowing in self-pity.
Daviš se u samosažaljenju.Self-pity doesn't suit you.
Samosažaljenje vam ne pristaje.It's not self-pity, really.
To nije samosažaljenje, stvarno.I'd had enough of self-pity.
Bilo mi je dosta samosažaljenja.Is that self-pity I hear?
It's no good, all this self-pity.
Ne vredi to samosažaljevanje.Self-pity will not save us from here.
Samosazaljenje nas nece izbaviti odavde.He spoke without self-pity.
Govorila je bez imalo samosažaljenja.Uh, self-pity isn't your strong suit.
Ух, самосажаљење није твоја јача страна.A victim lives in self-pity.
Stvorenje koje živi u samosažaljenju.Self-Pity- The national sport of seefra.
Sažaljenje, nacionalni sport na Sifri.Jimmy Chance wallowed in self-pity.
Jimmy Chance se valjao u samosažaljenju.You know, self-pity really doesn't suit you.
Znaš, samosažaljenje ti baš ne pristaje.Life is too short for self-pity.
Život je isuviše kratak za samosažaljevanje.Oh, self-pity is not a good look on you.
Oh, samosažaljenje nije dobar pogled na vas.You think you got the corner on self-pity?
Misliš da imaš monopol u samosažaljenju?That self-pity of yours, that's your weakness.
To Vaše samosažaljenje, to je Vaša slabost.We are addicted to anger,jealousy, and self-pity.
Zavisni smo od besa,ljubomore i samosažaljenja.So now we add self-pity to our list of frailties.
Sada smo dodali samosažaljevanje na listu slabosti.This time, do it again, buta little less self-pity.
Овај пут, то поново, алимало мање самосажаљење.No, weakness and self-pity have no place on my ward.
Ne, slabosti i samosažaljenju nema mesta na mom odeljenju.I refuse to deceive myself, and I don't like self-pity.
Не желим сам себе да обмањујем, и не волим самосажаљење.
