Примери коришћења Shall inherit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The meek shall inherit…”.
For evildoers shall be cut off, butthose who wait for Yahweh shall inherit the land.
They shall inherit the earth.
He who wins the victory shall inherit these gifts.
Ko pobedi, naslediće te blagoslove.The wise shall inherit glory; but the wicked have extolled dishonour.
Mudri će naslediti slavu, a bezumnike But ye are to pass over, and shall inherit this good land.
The wise shall inherit glory, But shame shall be the legacy of fools.
Mudri će naslediti slavu, a bezumnike Those who wait on the Lord, They shall inherit the earth.
А који стрпљиво чекају Господа они ће наследити земљу.For they shall inherit the earth.
Јер они ће наследити земљу.Those who wait on the Lord, They shall inherit the earth.
A koji strpljivo čekaju Gospoda oni će naslediti zemlju.The wise shall inherit glory(Proverbs 3:35).
Мудри ће наследити славу"( Приче 3, 35).(As for) the land, My righteous servants shall inherit it.”.
Tevrata, da zaista zemlju, naslediće nju robovi Moji podesni.".Righteous shall inherit the land.
Pravedni pak naslediće zemlju.We've all heard the expression"The meek shall inherit the earth.".
Svi smo čuli za izraz," Blago krotkima, jer će naslediti zemlju.".To those who shall inherit thy place on this star.
Onima što naslediće tvoje mesto na ovoj zvezdi.But those who wait on the Lord, They shall inherit the earth.”.
Али, они који су остали са Господом, они ће наследити земљу.The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Pravednici će naslediti zemlju, i živeće na njoj zauvek.Seems too me a very great leader once said the meek shall inherit the earth.
Cini mi se da je jedan veliki voda jednom rekao da ce ponizni jednom naslediti zemlju.One day, he shall inherit this.
Jednog dana on ce naslediti. Ovo.Psalm 25:13 He himself shall dwell in prosperity,And his descendants shall inherit the earth.
Његова душа The righteous shall inherit the land….
Pravedni pak naslediće zemlju.Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swore by yourself, and said unto them, I will multiply your seed asthe stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit it for ever.
Sjeti se Abrahama, Izaka i Izraela, slugu svojih, kojima si se samim sobom zakleo i obećao im:' Razmnožit What?"The meek shall inherit the earth"?
Sta?" Krotki ce naslediti zemlju"?Remember Abraham, Isaac, and Israel, Your servants, to whom You swore by Your own self, and said to them, I will multiply your seed as thestars of the heavens, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall inherit it forever.
Sjeti se Abrahama, Izaka i Izraela, slugu svojih, kojima si se samim sobom zakleo i obećao im:' Razmnožit The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Pravednici će naslediti zemlju, i živeće na njoj doveka.Ages to comes shall see revival of wisdom to those who shall inherit thy place on this star.
Doba koje dolazi videće gde oživljava mudrost onima što naslediće tvoje mesto na zvezdi ovoj.The wise shall inherit the glory, but shame shall be the legacy of the fools.
Мудри ће наследити славу, а безумнике Corinthians 6:10 No drunkard shall inherit the kingdom of God.
Korinćanima 6: 10, stoji da ni jedan lopov neće naslediti Carstvo Božje- nebo.The learners shall inherit the world, while the learned shall find themselves perfectly suited for a world that no longer exists.”.
Oni koji uče će naslediti zemlju, dok I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah aninheritor of my mountains; and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Jer ću izvesti seme iz Jakova iiz Jude naslednika gorama svojim, i naslediće ih izabranici moji, i sluge moje naseliće se onde.
