Sta znaci na Srpskom SHE GROWS UP - prevod na Српском

• poraste
• odraste
• одрасте
• порасте

Примери коришћења She grows up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will she get better when she grows up?
Ona ce biti bolja kad odraste.

When she grows up wants to be a veterinarian.
Кад одрасте жели да буде ветеринар.

Tonnie wants to be a writer if she grows up.
ВИКИ Када порасте жели да буде писац.

I mean if she grows up half as pretty as her mom.
Mislim ako poraste upola lepa kao majka.

WHO she is going to be when she grows up.
Na koje će stati kad odraste.

And when she grows up, she will look at patterns with interest.
А кад одрасте, она ће интересно посматрати обрасце.

Not yet. We have to wait until she grows up.
Не још. Морамо да сачекамо док одрасте.

But when she grows up she will be alone in a different way.
Али кад одрасте, она постаје усамљена на другачији начин.

There's time for babies after she grows up.
Biće vremena za decu kasnije, kada odraste.

So she decides that when she grows up, she wants to be a journalist.
Kaže da joj je želja, kad poraste, da bude novinarka.

Bong-sun should be a model when she grows up.
Bong-San treba da bude model kada odraste.

Your Majesty, you know, when she grows up, she will be even bigger!
Vaše veličanstvo, znate, kada poraste, ona će biti još veća!

That girl is going to be gorgeous when she grows up.
Ova devojčica će biti prelepa kad poraste.

She can be an actress when she grows up.
Mogla bi da postane glumica kad poraste.

She will be a beauty when she grows up.
Ova devojčica će biti prelepa kad poraste.

He wants Carol Anne now… before she grows up.
On želi Carol Anne sada… prije nego što odraste.

She just wants to be you when she grows up.
Ona samo želi biti ista ti kad odraste.

She wants to be a princess when she grows up.
Жели да постане принцеза када порасте.

Ask her what she wants to be when she grows up.
Pitaj je šta želi da bude kad poraste.

I am sure she will understand this when she grows up.
Разумеће он све ово кад порасте.

She will be quite the beauty when she grows up.
Ova devojčica će biti prelepa kad poraste.

She is going to be a big girl when she grows up.
Ova devojčica će biti prelepa kad poraste.

I asked her what her daughter wants to be when she grows up.
Pitam moju kćerku šta želi da bude kad poraste.

She aspires to be a photographer when she grows up.
Kaže da će biti fotografistkinja kad poraste.

I ask her what she wants to be when she grows up.
Pitam moju kćerku šta želi da bude kad poraste.

She wants to be a photojournalist when she grows up.
Kaže da će biti fotografistkinja kad poraste.

She said she wanted to be a patient when she grows up.
Da želi da bude pacijent kad odraste.

I imagine what he will say to his daughter when she grows up.
Pitam se samo kako ce ovo svojoj cerci objasniti kada odraste.

The Little Princess can't decide what to be when she grows up.
Једна девојчица не може да се одлучи шта ће бити када порасте.

I hope my daughter feels the same about me when she grows up.
Volela bih da moja ćerka misli o meni tako jednog dana kad odraste.