Sta znaci na Srpskom SHE HOPED - prevod na Српском

• se nadala
• nadu
• se nada
• се нада
• се надала
• наду

Примери коришћења She hoped на Енглеском и њихови преводи на Српски

She hoped once.
Jednom se nadala.

Just not the way she hoped.
Samo ne onako kako se nadala.

As she hoped.
Као што се и надала.

The relationship was everything she hoped it would be.
Veza je bila sve čemu se nadala.

She hoped for a better tomorrow.
Nadala se boljem sutra.

At least she hoped it was down.
Bar se nadala da je bila skrivena.

She hoped that was the end of it.
Надала се да је то крај тога.

Or at least she hoped it would be so.
Ili se bar nadao da će tako biti.

She hoped that she would not need it.
Nadao se da joj neće trebati.

What your mother started. Work she hoped you'd finish.
Ono što je tvoja majka počela Rad koji se nadala da ćeš ti da završiš.

Perhaps she hoped for a reconciliation.
Možda se nadala i pomirenju.

She hoped that he didn't take that personally.
Nadao se da ovaj to neće da shvati lično.

She told ET last year that she hoped her story would inspire others.
On je u ponedeljak kazao i da se nada kako će njegova priča inspirisati druge.

She hoped I'd meet a woman like that.
Možda se nadala da ću upoznati takvu ženu jednog dana.

Vic said that she hoped you might be the one to carry it on.
Vik je rekla da se nada da bi ti mogao da nastaviš.

She hoped that it wouldn't get too bad.
Nadala se da se neće izvući previše loše.

She told him that she hoped to see a declaration of independence, and added.
Рекла му је да се нада да ће видети декларацију о независности и додала.

She hoped that she would always remember this.
Nadao se da je to uvek i shvatala.

She said she hoped more progress would take place.
Ona je izrazila nadu da će biti ostvaren napredak.

She hoped that he felt the same way about her.
Nadala se da i on oseća isto kada je ona u pitanju.

Answers She hoped that the young man would appear again at the funeral.
Odgovor: Žena se nadala da će se isti čovek ponovo pojaviti na sahrani.

She hoped that their marriage could be saved.
Iskreno se nadala da bi možda mogli da spasu svoj brak.

She went on to say she hoped the donation to the re-building fund will be reconsidered so that the money can be used where it is most needed.
Ona je izrazila nadu da će odluka o donaciji biti preispitana, kako bi novac mogao da bude iskorišćen tamo gde je najpotrebnije.

She hoped he didn't hear the waver in her voice.
Nadala se da se nije čuo strah u njenom glasu.

The chancellor said she hoped the decision-making process, as to which refugees could stay and which must return, would soon be made quicker.
Angela Merkel je izrazila nadu da će uskoro biti ubrzan proces donošenja odluka o tome koje izbeglice mogu da ostanu, a koje će morati da se vrate odakle su došle.

She hoped Sarah didn't hear the fear in her voice.
Nadala se da se nije čuo strah u njenom glasu.

She hoped that you might join her for a coffee.
Nada se da biste joj se mogli pridružiti na kafi.

She hoped they couldn't hear her fright in her tone.
Nadala se da se nije čuo strah u njenom glasu.

She hoped they couldn't hear the tremor in her voice.
Nadala se da se nije čuo strah u njenom glasu.

She hoped he hadn't heard the excitement in her voice.
Nadala se da se nije čuo strah u njenom glasu.