Sta znaci na Engleskom SE NADALA - prevod na Енглеском

• hoping
• hopeful
• hoped
• hopes
• hope

Примери коришћења Se nadala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam se nadala možda.
I was hoping maybe.

Nisam očekivala, ali sam se nadala.
I didn't expect it, but I was hopeful.

Samo sam se nadala, valjda.
I was hopeful, I suppose.

Bila sam prestravljena, ali još sam se nadala.
I was scared but I had hope.

Baš sam se nadala da ću to čuti.
I was hoping to hear that.

Pa, ovo je više nego što sam se nadala.
Well, this is more than I had hoped.

Ja sam se nadala da ću te sresti.
I was hoping to meet you.

Ovo je ono cemu si se nadala, zar ne?
This is what you've hoped for, isn't it?

Ona se nadala da će on da dobije rak!
She hoped he'd get cancer!

Jeanette se nadala da ste vi.
Jeanette hoped it would be you.

Mama se nadala da ćeš doći na Didijevu sahranu!
Mum hoped you'd come to Diddi's funeral!

Stvarno sam se nadala da ćeš doći.
I was really hoping you'd come.

Samo se nadala da znaju šta rade.
He just hoped they knew what they were doing.

Baš sam se nadala da ću to čuti.
I was hoping to hear this.

Sada sam se nadala da vi meni možete da pomognete.
Now I was hoping you can help me.

Nekako sam se nadala da je ovde.
I was kind of hoping he was in here.

Nisam se nadala da će me ponovo neko hteti.
I'd given up hope that anybody would ever want me again.

Nekako sam se nadala da su paukovi.
I was kind of hoping it was spiders.

Sofija se nadala da će 2013. godine usvojiti evro kao svoju zvaničnu valutu.
Sofia's hope was to adopt the euro as its official currency in 2013.

Zaista sam se nadala da vas upoznam.
I was really hoping to introduce you.

Ja sam se nadala njegovoj promeni.
I was hopeful for change in him.

Nekako sam se nadala boljim vestima.
I was kind of hoping for better news.

Bas sam se nadala da ce biti pozitivna.
I was so hoping it would be positive.

Uvijek sam se nadala da će mi dati razvod.
I'd always hoped he'd give me a divorce.

Uvek sam se nadala da ću biti junska nevesta.
I've always hoped to be a June bride.

Ali ja sam se nadala da ću biti pobednik.
And I had hoped this would be the winner.

Toliko sam se nadala da te vidim bogatu.
I had hoped so much to see you become rich.

Stvarno sam se nadala da ce Nicole biti kuci.
I was really hoping Nicole would be home.

Sve manje se nadala da će ga ponovo videti.
There was little hope he would ever see them again.

Stvarno sam se nadala da možemo da prodjemo ovo.
I was really hoping that we could get past this.