Sta znaci na Srpskom SHONE - prevod na Српском

• je sijalo
• sija
• засија
• засјало
• засијаше
• je svetlila
• je blistao
• su zasijali
• сија
• је сијало
• је сијала
• su sijale

Примери коришћења Shone на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sun never shone.
Sunce nikad nije sijalo.

Sun Street? Shone at? T hard.
Sunce sija tako teško.

I need not care whether the rain fell or the sun shone.
Nije važno da li pada kiša ili sunce sija.

The sun shone every day.
Sunce je sijalo svakog dana.

But in Jarden town the sun shone bright♪.
Ali u gradu Jardenu je Sunce sijalo jarko.

Eyes shone with kindness….
Очи сијало са љубазношћу….

And the sun and moon shone forever more.
I sunce i mesec su zasijali zauvek….

A light shone in the dark and the day appeared.
Svetlost koja sija u mraku i dan se pojavi.

And the stars shone Up above.
A i zvezde su sijale tamo negde, iznad.

The sun shone, having no alternative, on the nothing new.
Sunce je sijalo, nemavši izbora, nad ničim novim.

And suddenly, a light from heaven shone around him.
И изненада, светло са неба засјало око њега.

Kindness shone from his eyes.
Доброта зрачи из њихових очију.

And He was transfigured before them and His face shone like the sun.
И преобрази се пред њима, и засија лице Његово као сунце Мт.

His nails shone like knives.
Njegovi nokti sijaju kao noževi.

At the creative word in the beginning, light had shone out of darkness.
Na stvaralačku reč u početku svetlost je zasjala iz tame.

Gratitude shone from her eyes.
Захвалност сија из њених очију.

And suddenly, as if something had flared and shone in a small body.
И одједном, као да је нешто распламсало и засјало у малом телу.

The sun shone and the wind blew.
Sunce je sijalo i vetar duvao.

Christ- the Sun of life from the East- has risen and shone from the tomb!
Христос- Сунце живота са Истока- из гроба васкрсе и засија!

This glow shone out in her charming, truly ineffable eyes.
Taj sjaj sijao je iz i. snih dražesnih, zaista neizrecivih očiju.

I saw a golden staircase that shone with glorious splendor.
Video sam zlatno stepenište koje je sijalo veličanstvenim svetlom.

This light shone all along the path, that their feet might not stumble.
Ova svetlost sija celim putem kako se njihove noge ne bi spotakle.

The red sun as always shone directly above him.
On je poput sunca, koje uvek sija tačno iznad vas.

His face shone like the sun and his garments became white as light.
Његово лице сијало као сунце и хаљине његове постала бела као светлост.

Confidence had shone in every face.
Срећа је сијала на сваком лицу.

But this is as nothing compared with the glory which shone within him.
Међутим, речено још није ништа у поређењу са славом која је сијала унутар њега.

Thought the sun shone out of his ass.
A svaki misli da mu sunce direktno iz dupeta sija.

Light shone on the film, resulting in a huge projection on the screen.
Svetlo je obasjalo film, što je za rezultat imalo ogromnu projekciju na ekranu.

The surface of the moon shone cold, and she reflected sunlight.
Површина Месеца засија хладно, а она одражава сунчеву светлост.

They were responsible only for the light which shone on their time.
Oni su bili odgovorni samo za svetlost koja je svetlila u našem vremenu.