What is the translation of " SHONE " in Russian?

• сияли
• светило
• сверкали
• блистала
• блестела
• блеснул
• озарил
• сиял
• сияла
• сияло
• светил
• светила
• блистал

Examples of using Shone in English and their translations into Russian

The sun shone every day.
Солнце светило каждый день.

A light of liberating knowledge shone.
Свет освобождающего знания сиял.

Chengdu shone and prospered.
Чэнду сиял и процветал.

The weather was great- The sun shone.
Погода была сенсационная- Солнце светило.

Brightly shone the moon that… night.
Луна светила ярко нам.

There was a light that shone in my eyes.
Свет, который сиял в моих глазах.

The sun shone and the young leaves were green;
Солнце светило, и молодая листва зеленела;

Every time she smiled her face shone.
Каждый раз, когда она улыбалась, ее лицо сияло.

Her eyes, they shone like diamonds.
Ее глаза, они сияли как бриллианты.

Moses wist not that the skin of his face shone….
Моисей не хотел, чтобы кожа его лица сияла….

But his eyes shone like the sun and the moon.
Но глаза его сияли, словно солнце и луна.

Strong warriors in their glorious armour shone.
Сильные воины в своих славных доспехах сверкали.

Nijinsky shone like a dancer and choreographer.
Нижинский блистал как танцор и хореограф.

All now was still, the soil shone dry and pure.
Все утихло сейчас, почва блестела сухая и чистая.

His eyes shone, and his voice was rich and deep.
Глаза его сверкали, голос был глубок и богат.

The weather was great from morning sun shone strongly.
Погода была большой, с утра солнце светило сильно.

Mary's dead body shone with a dazzling brightness.
Тело Марии сияло великолепной яркостью.

And irrepressible delight and eagerness shone in her face.
И неудержимая радость и оживление сияли на ее лице.

The golden buttons shone on his embroidered silk waistcoat.
Золотые пуговицы сверкали на его шелковом костюме.

Harry nodded and Dobby's eyes suddenly shone with tears.
Гарри кивнул, и в глазах Добби внезапно блеснули слезы.

Imagine that the sun shone at night, and the moon during the day.
Представьте, что ночью светило солнце, а днем луна.

An angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell.
Внезапно явился ангел Господень, и свет озарил темницу.

The sun shone, watching miniaki, talked with other participants.
Солнце светило, смотрите miniaki, говорил с другими участниками.

His steel breastplate shone pale in the misty light.
Стальная кираса блестела сквозь бледный утренний туман.

History once again repeated itself- morning sun shone beautiful.
История еще раз повторилась- утро светило солнце красиво.

The sun shone night and day, spreading hope of brighter days.
Солнце светило днем и ночью, как бы излучая надежду на светлые времена.

In the centre upon his forehead shone a single white diamond.
В центре лба сиял единственный белый бриллиант.

You should have seen how enthusiastically little masters' eyes shone!
Видели бы вы, каким восторгом сияли глаза маленьких мастеров!

She was clad now in mail and shone like silver in the sun.
Она была одета в кольчугу и сияла на солнце серебром.

The sun shone throughout the harvests without a single drop of rain.
Во время сбора урожая светило солнце, и не выпало ни единой капли дождя.