Примери коришћења Should be changed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Filters should be changed.
Филтри морају бити промењени.If the law does not say so, the law should be changed.
The law should be changed forthwith.
Hitno treba menjati zakone.DRROs explicitly told that this system should be changed.
Struka je procenila da takav sistem treba menjati.The dressing should be changed each day.
Have you ever wondered if the school system should be changed?
I vi se pitate da li treba menjati obrazovani sistem?The filters should be changed.
Филтри морају бити промењени.Both should be changed often, for the same reason!
Oboje treba menjati što češće iz istog razloga!Maybe the Law should be changed.
Možda zakon treba menjati.Both should be changed regularly, and for the same reason!
Oboje treba menjati, redovno, iz istog razloga!Perhaps the law should be changed.
Možda zakon treba menjati.Water should be changed every two weeks.
Вода треба мењати сваке две недеље.The stupid rule should be changed.
Valjalo bi menjati glupi zakon.Diapers should be changed only in the bathrooms.
Угаљ треба мењати само у паровима.The election law should be changed.
Mascara should be changed every 3-6 months.
Maskara mora da se menja svakih tri do šest meseci.What is good, what should be changed?
Šta je dobro, a šta treba menjati?What should be changed in the system or you have added!
Stupid rules should be changed.
Valjalo bi menjati glupi zakon.Socks should be changed often especially when a person sweats excessively.
Чарапе треба мењати често, посебно када особа знојење прекомерно.That mandate should be changed.
Should be changed to read:(1) Public authority which has been announced the Public Call from the Article 16 Paragraph 1 of this Law, adopts Decision on Allocation the funds, on the basis of binding reasonable propositionof the Commission.
Treba izmeniti, tako da glasi:( 1) Odluku o raspodeli sredstava donosi rukovodilac organa javne vlasti koji je raspisao konkurs iz člana 16. stav 1. ovog zakona, na osnovu obrazloženog obavezujućeg predloga komisije.Shoes and socks should be changed daily.
Čarape i cipele treba menjati svakodnevno.In this case,nausea is a signal that they should be changed.
У овом случају,мучнина је сигнал да их треба мењати.The water should be changed every half-hour.
Vodu je potrebno menjati na svakih pola sata.Now, who wants to lead the"Flag should be changed" team?
This filter should be changed every 20,000 miles or so or as needed.
Filter je potrebno menjati na svakih 10. 000Km, a po potrebi i češće.If true then that is a very silly law which should be changed.
Ako je tako, to je onda loš zakon koji treba da se promeni.Tracheostomy dressings should be changed whenever they get wet or damp.
Спуштена површина трахеостомије треба мењати кад год је прљава или мокра.Should be changed to read:(1) Public call for the allocation of the funds from Article 16, paragraphs 1 and 2 is announced by the ministry responsible for public information, likewise authority responsible for public information on the level of autonomous province and local self-government, at least once a year.
Treba izmeniti tako da glasi:( 1) Konkurs za raspodelu sredstava iz člana 16. stav 1. i 2. ovog zakona raspisuje ministarstvo nadležno za poslove informisanja, odnosno organ javne vlasti nadležan za poslove javnog informisanja na nivou teritorijalne autonomije i jedinice lokalne samouprave, najmanje jednom godišnje.
