What is the translation of " SHOULD BE CHANGED " in Polish?

• należy zmienić
• powinny zostać zmienione
• powinny być zmieniane
• należy zmieniać
• powinno być zmienione
• należy wymienić
• trzeba zmienić
• należy wymieniać
• powinna ulec zmianie
• powinno zostać zmienione
• powinien zostać zmieniony
• powinien być zmieniany
• powinno być zmieniane

Examples of using Should be changed in English and their translations into Polish

This situation should be changed.
Tą sytuację należy zmienić.

It should be changed.
To powinno być zmienione, powinno być inaczej.

The site of injection should be changed.
Należy zmieniać miejsce wstrzyknięcia.

Diapers should be changed regularly.
Diapers należy zmienić regularly.

Therefore the legal basis should be changed.
Dlatego trzeba zmienić podstawę prawną.

What should be changed within the Opus Del?
Co powinno być zmienione w Opus Dei?

Application: The patch should be changed daily.
Stosowanie: Plaster należy zmieniać codziennie.

Drum should be changed, with the appearance of plaque on the walls.
Bęben powinien zostać zmieniony, o wyglądzie płytki na ścianach.

The harmony should be changed.
Harmonia powinna zostać zmieniona.

According to this system, the song of the redeemed should be changed.
Według tego systemu treść pieśni odkupionych powinna ulec zmianie.

The password should be changed in time.
Hasło powinno być zmieniane w czasie.

Do you think the human cloning laws should be changed?
Uważa pan, że prawo powinno być zmienione?

Org addresses should be changed into"deb http:" lines.
Org należy zmienić na wiersze"deb http.

Our ratings are falling! Something should be changed.
Spadamy w rankingu, coś trzeba zmienić.

Floor litter should be changed every other day.
Miot podłogowy należy wymieniać co drugi dzień.

According to prof. Moglen, it is high time these rules should be changed.
Jego zdaniem przyszedł czas, kiedy te zasady trzeba zmienić.

The dressing should be changed twice a day.
Opatrunek powinien być zmieniany dwa razy dziennie.

When the tool closes too abruptly during pruning the shock absorbers should be changed.
Gdy narzędzie zamyka się zbyt gwałtownie podczas podcinania, należy wymienić amortyzatory.

Fuel filter should be changed before winter- FACT!
Filtr paliwa należy wymienić przed zimą- FAKT!

That the text of the 1 Chronicles should be changed to accord.
Że tekst 1 Kronik należy zmienić, aby przyznać.

The wording should be changed for several reasons.
Z wielu powodów należy zmienić użyte sformułowanie.

During continuous infusion, infusion bags should be changed every 24 hours.
Podczas infuzji ciągłej worki infuzyjne należy zmieniać co 24 godziny.

What should be changed in the next NRP with a view to deepening the involvement of.
Jakie zmiany należy wprowadzić w następnym krajowym programie reform w celu.

Game Description: Rabbit should be changed odezhku.
Opis gry: Krolik powinien zostać zmieniony odezhku.

Those modules should be changed in order to ensure better coherence between them.
Moduły te powinny zostać zmienione w celu zapewnienia większej spójności między nimi.

Direction in which you lead the horse should be changed every 5-10 minutes.
Kierunek prowadzenia konia należy zmieniać co 5-10 minut.

The dressing should be changed at least once a day to keep the wound moist.
Opatrunek powinien być zmieniany co najmniej raz na dobę w celu utrzymania jego wilgotności.

Yes, I have changed, but people should be changed by world wars.
Tak, zmieniłem się, ale ludzie powinni być zmienieni przez wojny.

half an hour after feeding, the diaper should be changed.
pół godziny po karmieniu, należy zmienić pieluszkę.

The injection site should be changed for each injection.
Za każdym razem należy zmieniać miejsce wstrzyknięcia.

How to use "should be changed" in an English sentence

Water should be changed every few days.

Batteries should be changed out frequently too.

The air filters should be changed regularly.

Dressings should be changed the next day.

The pouches should be changed every day.

should be changed slightly for some grills.

Passwords should be changed every 1-2 months.

The Tags should be changed every week.

The humidifier should be changed every day.

Your transmission fluid should be changed periodically.

How to use "powinny zostać zmienione, należy zmienić" in a Polish sentence

W opinii byłego parlamentarzysty obecne przepisy dotyczące zniesławienia nie powinny zostać zmienione.

Zamiast natychmiastowo zmienić wartość dostarczają one funkcji, która pozwala dostosować tempo, rodzaj i które właściwości powinny zostać zmienione.

XavierGość Napewno należy zmienić "Bractwo Kości", z mego punktu widzenia (tj.

A jakie przepisy powinny zostać zmienione by poprawić bezpieczeństwo pieszych?

Czyli w takim razie, w naszym kraju, powinny zostać zmienione przepisy, ktore umożliwiałyby urlop piecioletni platny po urodzeniu dziecka.

Dzisiaj przede wszystkim zmieniła się rzeczywistość i w ślad za nią należy zmienić metody działania.

Złe prawa pełne tolerancji dla bandytów należy zmienić.

W trakcie odchudzania należy zmienić swój umysł oraz zmienić przyzwyczajenia.

W związku z tym coraz częściej pojawiają się głosy, że przepisy regulujące tę instytucję powinny zostać zmienione.

W przypadkuskrócenia pierwotnej długości sondy należy zmienić ten parametr w przetworniku.