Sta znaci na Srpskom SHOULD BE FOLLOWED - prevod na Српском

• треба следити
• треба пратити
• треба поштовати
• треба слиједити
• se treba pridržavati
• treba slediti
• treba pratiti
• trebalo da bude propraćena
• treba primeniti
• потребно је слиједити

Примери коришћења Should be followed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Same procedure should be followed.
Isti postupak treba primeniti.

This should be followed before buying.
Ово треба следити пре куповине.

But, whose plan should be followed?
Шта је план који треба следити?

This diet should be followed for 10-12 days, when they start to improve.
Ова дијета треба да прати за 10-12 дана, када почну да се побољша.

The same procedure should be followed.
Isti postupak treba primeniti.

What rules should be followed, if you still decide to sunbathe.
Која правила треба да се поштују, ако се и даље одлучите да се сунчате.

Of course instructions should be followed.
Naravno da instrukcije treba slediti.

The rules that should be followed for this are quite simple.
Правила која треба следити за ово су веома једноставна.

In addition, certain standards should be followed.
Поред тога, треба поштовати одређене стандарде.

His example should be followed by everyone!
Vaš primer treba da sledi svako!

The main recommendations listed above should be followed.
Горе наведене главне препоруке треба слиједити.

Their example should be followed by everyone!
Vaš primer treba da sledi svako!

There are certain standards that should be followed.
Постоје одређени стандарди које треба поштовати.

What type of diet should be followed for kidney disease?
Који тип исхране треба следити за болести бубрега?

Further(the next 4 weeks) a number of recommendations should be followed.
Даље( наредне 4 седмице) треба слиједити низ препорука.

For high quality of work should be followed step by step instructions.
За висок квалитет рада треба да прати корак по корак упуте.

Read how to proceed most skillfully and what measures should be followed.
Прочитајте како најквалитетније поступити и које мере треба следити.

These nutritional guidelines should be followed even after hepatitis.
Ове нутритивне смјернице треба слиједити чак и након хепатитиса.

Diet should be followed in the treatment of acne, as this will allow you to fix the result.
Диет треба пратити у лечењу акни, јер ће то омогућити да поправи резултат.

What conditions and what sequence should be followed at a conclusion?
Који услови и који редослед треба да се прати на крају?

The only rule should be followed throughout the work- maintaining the same angle of sharpening.
Једино правило треба пратити током читавог рада- одржавање истог угла заоштравања.

To prevent the fluid deficiency should be followed simple tips.
Да бисте спречили недостатак течност треба следити једноставне савете.

This scheme should be followed during treatment, unless otherwise specified in the recipe;
Ова шема треба да се прати током третмана, осим ако није другачије назначено у рецепту.

Due to the slow recovery of the liver, this diet should be followed for 4-6 months.
Због спорог опоравка јетре, ова дијета треба слиједити за 4-6 месеци.

Your business plan should be followed, shared and modified when necessary.
Plan treba slediti i prilagodjavati ga i menjati po potrebi.

The drugs only prescribed individually, themore this rule should be followed during pregnancy.
Лекови само прописује појединачно, више ово правило треба поштовати током трудноће.

This 7-day schedule should be followed prior to each subsequent visit to the doctor.
Ovaj 7- dnevni raspored treba slediti pre svake posete lekaru.

If flatulence is a frequent occurrence, some recommendations should be followed during the meal.
Ако је надимање често честа појава, неке препоруке треба пратити током оброка.

This series of advice should be followed by the woman equally throughout the pregnancy.
Ова серија савета жена треба да прати једнако током трудноће.

Typically, manufacturers of laminate panels recommended substrate types- these tips should be followed.
Типично, произвођачи ламинат панела препоручује врсте подлога- ови савети треба да прати.