Sta znaci na Srpskom SLACKER - prevod na Српском

• zabušant
• слацкер
• lijenčina
• lenština
• muljatorica

Примери коришћења Slacker на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am a slacker.
Ja sam zabušant.

Slacker, child, clown.
Lijenčina, dijete, klaun.

Useless slacker.
Beskorisni zabušant.

I know the whole town thinks you're a slacker!
Znam da celo mesto misli da si lenština.

She's not a slacker, okay?
Nije muljatorica, u redu?

I just want you to know, I'm not blowing it off'cause I'm a slacker.
Samo sam želeo da znaš da ne radim to jer sam lenština.

Who's the slacker that's deserted you?
Ko je zabušant koji vas je napustio?

I think you're a slacker.
Mislim da si zabušant.

It's a byword for"lazy,""slacker," for being somebody who gives up.
To je izraz za„ lenj“,„ zabušant“, za nekoga ko odustaje.

And therefore, our slacker.
I zato, naša lijenčina.

Or is he a slacker who always finds ways to complete his work on time?
Или је он слацкер који увијек проналази начине да заврши свој посао на време?

Daddy says he's a slacker!
Tata kaže da je zabušant!

He was a bit of a slacker, but this report was impressive, insightful, even.
Bio je pomalo lijenčina, ali ovaj izvještaj je impresivna, pronicava, čak.

Stop bragging, slacker.
Prestani da se hvališeš, zabušantu.

It was better than yours, slacker,'cause I know where Carlos and his brother have been hanging out.
Bolji od tvoga, zabušantu, jer znam gdje su Carlos i njegov brat visili.

Acid, but I'm not a slacker.
Na tripu, ali nisam muljatorica.

Lie down in a pose slacker- on his back, hands behind his head, clasped his fingers on the back of his head.
Лезите у пози Слацкер- на леђима, руке иза главе, склопљеним прстима на потиљак.

You make Martha Stewart look like a slacker. Mona.
Pored vas bi i Marta Stjuart delovala kao zabušant.

Is he gonna be a slacker- loser-wise-ass like Jim was, or is he gonna join the Dwight Army of Champions?
Hoce li biti zabušant, gubitnik, pametnjakovic poput Jima? Ili ce se pridružiti Dwightovoj Vojsci Prvaka?

The one difference here is that, for now, the only services on Virgin Mobile that don't count against data usage are Pandora, Slacker, and iHeartRadio.
Једина разлика је што, за сада, једине услуге на Виргин Мобилеу које се не рачунају против употребе података су Пандора, Слацкер и иХеартРадио.

Super Slacker Sloane puts off saving because he wants to buy“stuff”(otherwise knows as“crap you don't need”).
Супер Слацкер Слоане одбацује штедњу зато што жели да купи" ствари"( у супротном знају као" срање које вам није потребно").

Trout going 5150 was the stroke of luck I needed to get me out of those horrible blues and back onto Homicide, and I'm not going to jeopardize that by hiring your slacker ass.
Trout će 5150 je udarac sreće mi je trebalo me izaći onih groznih blues i natrag na Odjel za umorstva, i neću ugroziti da by zapošljavanje svoj lijenčina dupe.

Inspired by an existing web project that supports Windows 95, 98, and a whole host of the older operating system, Slacker developer Felix Rieseberg has published the source code and app installers….
Инспирисан постојећим веб пројектом који подржава Виндовс КСНУМКС, КСНУМКС и читав низ старијих оперативних система, програмер Слацкер Фелик Риесеберг објавио је изворни код и инсталатере апликација….

I wanted to tell them that you're a slacker, and I'm pretty sure you were stealing drugs and selling them on the streets, but for some reason, what came out was that you were the best head nurse I've ever worked with and they'd be crazy not to hire you immediately.
Htela sam da im kažem da si lenština, i prilično sam ubeđena da kradeš lekove i prodaješ na ulici, ali iz nekog razloga, rekla sam da si najbolja med. sestra sa kojom sam radila i da bi bili ludi da te ne zaposle odmah.

He worked very hard at his post(all other controversies aside, no-one could ever accuse Che of being a slacker) and was very popular with the people, but he failed to produce results, and Cuba's economy suffered greatly.
Пуно је радио на свом послу( сви остали полемици су били у страну, нико никада не би могао оптуживати Цхеа да буде слацкер) и био је веома популаран међу људима, али није успео да произведе резултате, а кубанска економија је претрпела доста проблема.

Whoever is slack in his work is a brother to him who destroys”.
Tko je nemaran u svome poslu, brat je onomu koji rasipa.“.

You've been slack, little one, allowed your mental powers to rust.
Bila si nemarna, malena. Dopustiti svojim mentalnim moćima da zahrđaju.

You've been slacking on your job!
Zabušavao si na poslu!

If you leave it too slack, it will not play.”.
Ako ih suviše olabaviš, neće moći da svira“.

No slacking!
Bez zabušavanja!