Примери коришћења So many years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After so many years.
Nakon toliko godina.So many years of work.
Tolike godine rada.After so many years.
Posle toliko godina.So many years at war.
Toliko godina u ratu.It's been so many years.
Људи такође преводе
So many years with us.
Toliko godina sa nama.It's been so many years.
So many years without you.
Mnogo godina bez tebe.Not after so many years.
So many years I've waited.
Touching you after so many years.
Dodirujem, posle mnogo godina.After so many years, please.
Nakon toliko godina, molim te.An interview, after so many years.
Intervju, nakon toliko godina.After so many years of silence.
Posle mnogo godina ćutanja.He has returned after so many years.
Vratio se nakon toliko vremena.After so many years of waiting!
Posle toliko godina čekanja!I was bleeding inside me… so many years.
Krvarila sam, iznutra, tolike godine.After so many years, she thought.
Posle toliko godina, pomislio je.For opening my heart… after so many years!
Otvorila dušu posle toliko vremena!After so many years, she thought.
Posle toliko meseci, pomislila je.She did remembered, after so many years.
I ja, pa se setila posle toliko vremena.You have so many years ahead of you.
Imaš još mnogo godina pred sobom.It stuck in my mind after so many years.
Ona je naučila mene napamet, posle toliko vremena.Even after so many years of independence…'.
I posle toliko godina nezavisnosti…".I wondered if she even remembered after so many years.
I ja, pa se setila posle toliko vremena.Finally, after so many years of waiting.
Konačno, posle toliko meseci čekanja….So many years had passed since that evening.
Mnogo godina je prošlo od te večeri.We've lived andfought together so many years.
Živeli smo iborili smo se zajedno tolike godine.I've spent so many years doing terrible.
Provela sam tolike godine radeći užasne.But how can they not know that, after so many years?
A kako bi on to znao, zaboga, posle toliko vremena?
