Sta znaci na Srpskom SO YOU SHOULD - prevod na Српском

• тако да треба
• дакле требало би
• tako da treba
• tako da trebalo
• tako da trebate
• тако да се смијете

Примери коришћења So you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you should be.
I treba da budeš.

You're behind, so you should quit now.
Ti si iza, tako da treba sad da odustaneš.

So you should run the lab.
Зато треба покренути лабораторију.

You sound really excited and so you should be.
Zvuči zapetljano, a tako treba i da bude.

So you should get down there.
Tako da bi trebao da ideš dole.

It does not tolerate weeds, so you should get them out regularly.
Ne podnosi korov, zato bi trebalo da ga redovno plevite.

So you should know…- So you should know.
Pa, trebalo bi da znas--.

This is a little hard so you should drink it with a beer.
Ovo je malo teško tako da bi trebao pritom piti i pivo.

So you should take care to avoid….
Дакле, треба водити рачуна да се избегне такав проб….

They are often quite important so you should read them….
Obično su prilično važne pa bi trebalo da ih pročitate što pre.

So you should really think about that before… I.
Tako da treba da razmisliš o tome pre nego.

As the Blessed One explains it to you, so you should remember it.”.
Onako kako vam ga Blaženi objasni, tako bi trebalo da ga zapamtite.“.

So you should not lean too far out of the window.
Тако да се не треба превише нагињати кроз прозор.

They are often quite important, so you should read them whenever possible.
Оне су некада јако важне па би требало да их прочитате кад могнете.

So you should look closely and read the contract well.
Дакле, требало би да погледате и добро прочитате уговор.

I mean, you love your family, so you should give your best to them.
Mislim, voliš svoju porodicu, tako da njima treba pružati najviše.

So you should take great care about exposure to sunlight.
Дакле, требало би да бринете о излагању сунчевој светлости.

They are often quite important, so you should read them whenever possible.
One su nekada veoma važne, pa bi trebalo da ih pročitate kad možete.

So you should probably expect the first results in a timely manner.
Зато бисте требали очекивати прве резултате на вријеме.

It is very convenient and practical, so you should pay attention to such options.
Веома је згодан и практичан, тако да треба обратити пажњу на такве опције.

So you should expect the first successes already at short notice.
Дакле, требало би очекивати прве успјехе већ у кратком року.

Goldfish are gentle creatures, so you should avoid shells with sharp sides.
Златне рибице су нежна створења, тако да треба избегавати љуске са оштрим странама.

So you should choose a chain saw that will fit your anatomy.
Дакле, треба да изаберете тестеру која ће се уклопити свој анатомију.

They're the reasons to see the movie, so you should click through anyway.
Film spada u filmske klasike, tako da treba da ga pogledate u svakom slučaju.

So you should try our services in the United Arab Emirates.
Дакле, требало би да пробате наше услуге у Уједињеним Арапским Емиратима.

It is absolutely painless for the parturient, so you should not worry about it.
То је апсолутно безболно за рођење, тако да не треба да бринете о томе.

So you should also know that I've decided to do something about it.
Isto tako treba da znate da sam rešio da preduzmem nešto u vezi toga.

Rabbits are shy animals, so you should avoid sudden movements and screams.
Кунићи су стидљиве животиње, тако да би требало да избегавате изненадне покрете и крикове.

So you should order in a timely manner before the opportunity is missed.
Дакле, треба да наручите на време пре него што се пропусти прилика.

This method provokes fear, and the pet will feel insecure even at home, so you should not resort to it.
Ова метода изазива страх, а кућни љубимац ће се осјећати несигурно чак и код куће, тако да се не смијете прибјегавати.