Примери коришћења Solid evidence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He'd got solid evidence.
They always think their attitudes are based on solid evidence.
Уверио сам се да своје ставове базира на чврстим доказима.There is solid evidence.
Imamo čvrste dokaze.This was denied by subsequent generations of the Malfoy family, butthere has never been solid evidence for either side.
This is solid evidence.
It is purely a fact-based on solid evidence.
Чиста је чињеница заснована на чврстим доказима.It was solid evidence.
We're just trying to get solid evidence.
You need solid evidence to support the case.
Potreban im je čvrst dokaz za ovaj slučaj.That's some pretty solid evidence.
To je neka lijepa čvrstih dokaza.We have solid evidence against Reiden Global.
At least until we have solid evidence.
Bar dok ne vidim neki OPIPLJIVI dokaz.There is no solid evidence other than this confession.
Не постоји чврст доказ осим овог признања.It is pure fact based on solid evidence.
Чиста је чињеница заснована на чврстим доказима.There's no solid evidence right now[my lips are frozen].
Нема чврстих доказа сада[ моје усне су замрзнути].But his judgment is based on solid evidence.
Али његова пресуда се темељи на чврстим доказима.There was no solid evidence to explain the fact that he's missing.
Ali nema konkretnih dokaza o tome kako je nestao.Right, but he obviously didn't think there was solid evidence that he was responsible.
Točno, ali On očito ne misle bilo čvrstih dokaza To je bio odgovoran.To date, there is no solid evidence that consuming excessive sodium raises blood pressure.
До данас, нема чврстих доказа да конзумирање прекомерног натријума повећава крвни притисак.This study is the first to use high-resolution ultrasound to examine this theory, and it provides solid evidence to refute it,” he said.
Ова студија је прва која користи ултразвук високе резолуције за испитивање ове теорије и пружа солидне доказе да би је одбила.".That was solid evidence.
Ovo su bili čvrsti dokazi.There is no solid evidence that chocolate has an effect on acne, and dark chocolate is actually packed with good-for-your-skin antioxidants!
Ne postoje čvrsti dokazi da čokolada ima ikakav efekat na akne, a tamna čokolada pak sadži antioksdanse koji su dobri za kožu!This was solid evidence.
Ovo su bili čvrsti dokazi.We have solid evidence that keeping intake of free sugars to less than 10% of total energy intake reduces the risk of overweight, obesity and tooth decay”.
Imamo čvrste dokaze da smanjenje unosa slobodnih šećera na manje od 10 odsto ukupnog unosa energije smanjuje rizik od viška kilograma, gojaznosti i karijesa.But I needed solid evidence.
Ali trebao mi je čvrst dokaz.Very little real, solid evidence of a war between the Greeks and the Trojans has been found, however.
Међутим, пронађено је веома мало стварних, чврстих доказа о рату између Грка и Тројанца.There was a lot of pressure,virtually no solid evidence like Benny… uh, Mr. Colón… said.
Bilo je mnogo pritiska.Skoro nikakvih konkretnih dokaza, kao što je Beni… Gospodin Kolon rekao.And I had found solid evidence of this massive belowground communications network, the other world.
Numerous historians have studied the subject andthe result is that it turns out there is no solid evidence of this practice happening in reality at all.
Бројни историчари су проучавали предмет ирезултат је да се испоставило да нема чврстих доказа о томе да се у пракси уопће дешава ова пракса.There is certainly no solid evidence for the existence of intelligent aliens.
Mi nemamo nikakav čvrst dokaz o postojanju vanzemaljaca.
