Sta znaci na Srpskom SOME INFLUENCE - prevod na Српском

• neki uticaj
• nekog uticaja
• неки утицај

Примери коришћења Some influence на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have friends and some influence.
Imam prijatelje i utjecaja.

We've some influence in our place.
Da bi imali neki uticaj ovde.

I hope I have had some influence.
Nadam se da imamo neki uticaj.

I have some influence at the theatre.
Imam izvesnog uticaja u pozorištu.

Hopefully I have had some influence.
Nadam se da imamo neki uticaj.

She has some influence with the president.
Ima nekog uticaja na predsednika.

Your mother is not without some influence.
Tvoja majka nije bez utjecaja.

They all had some influence on my work.
Neki od njih su imali velikog uticaja na moj rad.

Don't you think your mom maybe had some influence,?
Zar ne misliš da je možda i tvoja mama imala neki uticaj?

In turn, they had some influence on the aristocratic system and art of Japan.
Они су заузврат имали одређени утицај на аристократски систем и уметност Јапана.

They actually have some influence?
Da li oni zapravo imaju neki uticaj na ljude?

Nevertheless, the US exerts some influence over the court via European governments, which are dominant in the administration of the ICC.
Ипак, САД врше одређени утицај на суд преко европских влада, које су доминантне у администрацији Суда.

It's clearly best for both of us if I have some influence over your actions.
Najbolje za nas obojicu je da imam neki uticaj na tvoje postupke.

Nevertheless, although Catherine's love affairs had some influence on her policies, until the end of her days she remained strong and domineering, the first figure in the state and one of the most educated women of her time.
Ипак, иако су Цатхеринине љубавне афере имале одређени утицај на њену политику, до краја њених дана она је остала снажна и доминантна, прва фигура у држави и једна од најобразованијих жена свога времена.

Plus, selfishly, I'd get to… step down and still have some influence over how things were run.
A usput… i kad bi se povukao, ipak bih mogao da imam još neki uticaj na stvari ovde.

What the US is trying to do there is to establish some influence on the eventual settlement for Syria and to do that they want to control some territories and to do that they need to keep their allies supplied and trained.”.
Оно што САД покушавају да ураде јесте да утврде неки утицај на евентуално решење за Сирију и то учине јер желе да контролишу неке територије и из потребе да обезбеде снабдевање својих савезника".

The facts say that we have no evidence and arguments that Russia has some influence on the referendum.
Činjenice govore da nemamo dokaze i argumente da Rusija ima neki uticaj na…».

I think if you're able to exert some influence over her people would be appreciative.
Мислим да ако будеш успео да оствариш неки утицај на њу људи би то ценили.

A relatively modest present as it was, it testifies that Lazar was perceived as having some influence at the court of Tsar Uroš.
Иако је то био релативно скроман поклон, он доказује да је Лазар сматран да има неки утицај на двору цара Уроша.

As we know, the Moon does have some influence on the gravitational effects occurring on Earth.
Као што знамо, Месец има одређени утицај на гравитационе ефекте који се јављају на Земљи.

The bolmacʼ in turn was mainly derived from the dialect of Khunzakh, the capital and cultural centre of the Avar region, with some influence from the southern dialects.
Болмац је, углавном, изведен из дијалекта хунзах, главног и културног центра аварског региона, уз одређени утицај са јужних дијалеката.

He also exerts some influence upon.
Ona takodje ima uticaja na.

Pakistan has acknowledged that it has some influence with the Taliban, but says it does not control the movement or its leaders.
Pakistan je priznao da ima neki uticaj na talibane, ali je saopštio da ne kontroliše taj pokret, niti njegove lidere.

I guess you have some influence here.
Predpostavljam da imaš uticaja ovde.

And I still have some influence over that.
I ja još uvek imam neki uticaj na to.

I'm warning you, I have some influence with Sam.
Upozoravam te, imam neki uticaj na Sama.

As a class A hero, I have some influence over the Association.
Kao heroj A klase, ja imam određeni uticaj u udruženju.

And if they are, well, I have some influence with the government.
A ako i jesu zainteresovani, imam nekog uticaja u vladi.

Let us assume that you have some influence over those who might.
Pretpostavimo da imate nekog uticaja na one koji možda znaju.

This is a blog that unfortunately carries some influence with many of our conservative members," Jackson says.
Ovo je blog koji, nažalost, vrši određeni uticaj na mnoge naše konzervativne članove", kaže Džekson.