Sta znaci na Srpskom SOME STUDIES SUGGEST - prevod na Српском

• неке студије сугеришу
• неке студије указују
• неке студије показују
• neke studije sugerišu
• neke studije ukazuju
• неке студије препоручују
• neka istraživanja pokazuju

Примери коришћења Some studies suggest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some studies suggest it can be.
Неке студије су показале да то може бити..

The exact cause is unknown but some studies suggest it may be triggered by stress.
Uzrok nije poznat, ali stručnjaci kažu da bi mogao da bude stres.

But some studies suggest that this risk is exaggerated.
Међутим, постоје чињенице које сведоче о томе да је опасност преувеличана.

Dieters often try to cut calories by nixing calcium-rich dairy foods, but some studies suggest this is a mistake.
Mnogi dijetetičari često savetuju smanjnenje unosa kalorija restrikcijom mlečnih proizvoda, bogatih kalcijumom, ali neke studije pokazuju da je ovo greška.

On the contrary, some studies suggest that they are harmful.
Међутим, различите студије су показале да је штетно.

Dieters often try to cut calories by nixing calcium-rich dairy foods, but some studies suggest this is a mistake.
Sir Osobe na dijeti često pokušavaju da smanje unos kalorija tako što izbace namirnice bogate kalcijumom, tj. mlečne proizvode iz ishrane, ali neke studije sugerišu da je ovo greška.

Some studies suggest that Stevia may have added health benefits.
Друге студије су показале да стевиа може имати додатне здравствене користи.

Thanks to their antioxidant content, some studies suggest that eggplants may help reduce the risk of heart disease.
Zahvaljujući sadržaju antioksidanasa, neke studije ukazuju da patlidžani mogu pomoći u smanjenju rizika od srčanih oboljenja.

Some studies suggest that Stevia may have added health benefits.
Неке студије показују да нам стевиа може пружити друге здравствене предности.

Alcohol: Lowers eye pressure for a short duration but some studies suggest that daily alcohol consumption is associated with higher eye pressure.
Алкохол: Смањује притисак на очи за кратко време, али неке студије показују да је дневна конзумација алкохола повезана са већим притиском очију.

Some studies suggest that sleep deprivation affects the immune system.
Pojedine studije pokazuju da lišavanje sna štetno utiče na imuni sistem.

Some studies suggest that one or two glasses of beer may be helpful for you.
Studija pokazuje da bi poneka čaša piva mogla u tome da im pomogne.

Some studies suggest it also lowers the risk of certain cancers.
Neke studije sugerišu da takođe može da smanji rizik od nekih vrsta raka.

Some studies suggest that even up to one-third of dentists are afraid of visiting the dentist!
Istraživanja pokazuju da se čak četvrtina ljudi plaši odlaska zubaru!

Some studies suggest that Griffonia extract also has hunger reducing abilities as well.
Неке студије препоручују да Гриффониа може додатно имати апетит смањује способности такође.

Some studies suggest it can help reduce the duration of cold symptoms by about a day.
Neke studije sugerišu da može pomoći u smanjenju trajanja simptoma prehlade za oko jedan dan.

Some studies suggest that Griffonia extract also has hunger reducing abilities as well.
Неке студије препоручују да Гриффониа може додатно имати глади смањење способности као добро.

Some studies suggest a negative effect while others suggest a positive effect.
Neke studije ukazuju na pozitivan efekat, dok drugi ukazuju na negativan efekat.

Some studies suggest that Conn's syndrome is rare(one new case in a million people each year).
Неке студије сугеришу да је Цоннов синдром реткост( један нови случај у милионима људи сваке године).

Actually, some studies suggest that the toxins you've ingested will come out in your breast milk.
Zapravo, neka istraživanja pokazuju da će toksini koje si unijela za svog života izaći s mlijekom.

Some studies suggest the role of perfectionism on health might depend on who's imposing the high standards.
Neke studije sugerišu da efekti perfekcionizma na zdravlje zavise od toga ko nameće visoke standarde.

Some studies suggest that ground chia seeds can raise ALA and EPA levels in the blood but not DHA.
Neka istraživanja su pokazala da mlevene čia semenke dovode do povećanog nivoa ALA i EPA u krvi, ali ne i DHA.

Some studies suggest that the social and home environment has contributed to the development of antisocial behavior.
Неке студије указују да социјално и породично окружење доприносе развоју антисоцијалног понашања.

Some studies suggest that genetics can determine a lot of things about our future and….
Neka istraživanja su pokazala da genetika verovatno može da odredi mnogo stvari o našoj budućnosti i načinu na koji gledamo stvari.

Some studies suggest that bottled water contains more microplastics than tap water, but it is not clear why.
Neke studije sugeririšu da flaširana voda sadrži više mikroplastike nego voda iz slavine, ali nije jasno zbog čega.

Some studies suggest that fish oil can reduce inflammation from RA, but it won't affect the level of disease activity.
Неке студије сугеришу да рибље уље може смањити запаљење од РА, али то неће утицати на ниво активности болести.

Some studies suggest that higher experienced beauty is associated with activity in the medial orbitofrontal cortex.
Поједине студије сугеришу да је виши доживљај лепоте повезан са активношћу у медијалном орбитофронталном кортексу.

Some studies suggest that acupuncture may help relieve pain for a little while, but others didn't find a benefit.
Neke studije su pokazale da akupunktura može pomoći kod bolova u leđima, dok druge nisu pronašle nikakvu korist.

Some studies suggest that younger women tend to have more problems adjusting to the stresses of breast cancer and its treatment.
Неке студије су сугерисале да млађе жене имају више проблема са стресом дијагностике рака дојке и њеног лечења.

Some studies suggest that a high intake of caffeine(more than 3 to 5 cups of coffee per day) may increase the risk of miscarriage.
Neka istraživanja pokazuju da mnogo kofeina( smatra se više od dve do tri šolje dnevno) podiže rizik od pobačaja.