Примери коришћења Something to hide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something to hide?
So they've something to hide!
Something to hide, Humphrey?
Imaš nešto da sakriješ, Hamfri?Everyone has something to hide.
Svi nešto kriju.Right now you're swting like someone that's got something to hide.
You have something to hide?
Zašto? Kriješ nešto?Carine was right about her having something to hide.
Karin je dobro rekla da nešto krije.Got something to hide?
Imaš li nešto da sakriješ?Or maybe you got something to hide.
Ili možda nešto skrivaš?You got something to hide, Tony?
Ti kriješ nešto, Tony?They are all lying; all have something to hide.
Svi lažu, svi nešto kriju.You got something to hide?
Imaš nešto da sakriješ?Which is what people do when they have something to hide.
To ljudi rade kada nešto skrivaju.You got something to hide?
Ti imaš nešto da sakriješ?Maybe it's because we all have something to hide.
Možda zato Mancini's got something to hide, Perez is covering for him.
Mancini skriva nešto, a Perez ga pokriva.You act like you got something to hide.
Ponašaš se kao da nešto skrivaš.Everyone has something to hide, which is why we invented lawyers.
Svi nešto skrivaju, zato smo izmislili advokate.People always have something to hide.
Ljudi uvek nešto kriju.Everybody's got something to hide except me and my monkey(3:15).
Svatko ima nešto za sakriti, osim svoje 15: 15.You only lie if you've got something to hide.
Lažeš samo ako imaš nešto da sakriješ.He's either got something to hide, he's smart, or both.
Navodi me It probably means that they have something to hide.
Anyone who might have something to hide or something that Dallas wanted.
Bilo tko tko je imao nešto za sakriti ili May I enter this file into evidence or do you have something to hide?
Smijem li ovo unijeti kao dokaz ili nešto skrivaš?Do you have something to hide.
Imate nešto za sakriti?It does not have to always mean that they have something to hide.
Što ne mora nužno da znači da svi oni nešto kriju.Do you have something to hide?
Ti imaš nešto da sakriješ?Those who are horrified as spies M$ will mean that you have something to hide.
Они који су преплашени као шпијуниМ$ ће значити Everyone's got something to hide.
Svi nešto skrivaju.
