What is the translation of " SOMETHING TO HIDE " in Polish?

['sʌmθiŋ tə haid]
['sʌmθiŋ tə haid]
coś ukrywa
be hiding something
to hide things
coś ukrywasz
be hiding something
to hide things
czegoś do ukrycia
coś ukrywają
be hiding something
to hide things
coś ukrywacie
be hiding something
to hide things
coś skrywać

Examples of using Something to hide in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Something to hide?
Everybody has something to hide.
Każdy coś ukrywa.
Has something to hide. Sounds like Mike Trevino.
Wygląda na to, że Mike Trevino coś ukrywa.
Maybe he has something to hide.
Może ma coś do ukrycia.
Something to hide? Who said this was a costume?
Kto powiedział, że to kostium?- Coś ukrywasz?
If she's got something to hide.
Jeśli ma coś do ukrycia.
The guilty object to security because the guilty have something to hide.
Winny sprzeciwi się temu, ponieważ winny coś ukrywa.
He had something to hide.
On coś ukrywa.
Especially when you have something to hide.
Szczególnie, kiedy coś ukrywasz.
He had something to hide.
On miał coś do ukrycia.
Might make us think he's got something to hide.
Niech sprawi wrażenie, że coś ukrywa.
Do you have something to hide, Mr. Viper?
Masz coś do ukrycia, panie Viper?
They lie because they have got something to hide.
Kłamią ponieważ mają coś do ukrycia.
So you have something to hide after all, huh?
Więc jednak coś ukrywasz, tak?
Politicians always have something to hide.
Politycy zawsze coś ukrywają.
If you have something to hide, I will find out.- You can ask later.
Może później. Jeśli coś ukrywacie, dowiem się.
Normal people have something to hide.
Normalni mają coś do ukrycia.
I started keeping tabs on you. so when my son Barry told me that therewas a new Wells, People with your face usually have something to hide.
Więc gdy tylko mój syn Barry powiedział mi, że pojawił się nowy Wells,Ludzie z twoją twarzą mają w zwyczaju coś skrywać, to od razu zaczałem cię śledzić.
Unless you have something to hide.
Chyba że coś ukrywasz.
Which is what people do when they have something to hide.
Co jest oznaką tego, że ludzie coś ukrywają.
He's got something to hide.
Że chce coś ukryć. Jeśli ucieka to znaczy.
Bring in anyone who seems to have something to hide.
Aresztujcie każdego,/kto próbuje coś ukryć.
Why? You got something to hide, bright eyes?
Dlaczego? Macie coś do ukrycia, jasnooki?
They clearly thought you had something to hide.
Najwidoczniej uważali, że coś ukrywacie.
The groom does have something to hide. That's why he's missing.
Pan młody coś ukrywa, dlatego zniknął.
Sounds like Mike Trevino has something to hide.
Wygląda na to, że Mike Trevino coś ukrywa.
I guess if I had something to hide, sure, I would want a lawyer.
Gdybym chciał coś ukryć, pewnie, że chciałbym prawnika.
Just the ones that have something to hide.
Tylko ci, którzy coś ukrywają.
People with your face usually have something to hide, so when my son Barry told me that there was a new Wells, I started keeping tabs on you.
Więc gdy tylko mój syn Barry powiedział mi, że pojawił się nowy Wells, Ludzie z twoją twarzą mają w zwyczaju coś skrywać, to od razu zaczałem cię śledzić.
When someone talks that much,they have something to hide.
Jak ktoś tak dużo mówi,to znaczy, że coś ukrywa.
Results: 399, Time: 0.0648

How to use "something to hide" in an English sentence

Do they have something to hide beyond their identity?
Do you ever need something to hide money in?
They also give your suits something to hide behind.
Depression isnÕt something to hide or be ashamed of.
That they have something to hide is painfully obvious.
I mean, clearly he had something to hide right?
Hearing loss is not something to hide or ignore.
I want to know something to hide the translator.
There is always something to hide in these cases.
Hmmm, sounds like you have something to hide James.
Show more

How to use "coś ukrywa, coś ukryć, coś do ukrycia" in a Polish sentence

Rodzina Reinartz ewidentnie coś ukrywa, ale sprzeczne ze sobą wersje, utrudniają domyślenie się prawdy.
To znak, że za wszelką cenę chcemy coś ukryć albo – w drugą stronę – że nie przyjmujemy tego do wiadomości.
Zachowuje się przyjaźnie, ale widać, że coś ukrywa.
Chyba budziły się w niej pokłady uczuć, które wcześniej rzadko odkrywała. „Ta mała coś ukrywa” mruknął Alec Max wbiła w niego uważne spojrzenie.
O tym, iż Irańczycy mają coś do ukrycia, świadczyły przekazy satelitarne, na których widać było zmiany zagospodarowania przestrzennego w Parchinie.
Teściowa - Sally Hepworth - Książka - Księgarnia Internetowa PWN Teściowa(Miękka) Tytuł oryginalny: The Mother-in-Law W tej rodzinie każdy ma coś do ukrycia… W rodzinie Goodwinów każdy ma coś do ukrycia.
Wprost przeciwnie, zasłonę propagandy rozpościerają ci, co mają coś do ukrycia, ci, co się boją, że prawda wyjdzie na jaw.
Jedynym celem prywatności jest wyrażenie zgody na kłamanie i ucieczkę, aby coś ukryć.
Niespodziewanie okazuje się, że Wardecki coś ukrywa.
Piotr ''Na Wspólnej'' Od samego początku pojawienia się nowej postaci w serialu - widzowie „Na Wspólnej” podejrzewali, że Piotr coś ukrywa.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish