What is the translation of " SOMETHING TO HIDE " in Czech?

• co skrývat
• něco skrýváte
• něco skrývá
• něco skrýváš
• něco skrýváme
• něco tajíte
• co schovávat
• něco utajit
• něco neskrývá
• něco tajit
• něco skrýt
• něco tajila
• něco tají
• něco zakrýt
• něco neskrýváte
• něco schovává

Examples of using Something to hide in English and their translations into Czech

Something to hide?
Něco skrýváš?

Or he has something to hide.
Nebo něco skrývá.

Something to hide, Carlton?
Něco skrýváš, Carltone?

Maybe he has something to hide.
Možná něco skrývá.

The guilty object to security because the guilty have something to hide.
Zajistit viníky, kteří mají co schovávat.

Everybody has something to hide.
Každý něco skrývá.

Meaning no one has teeth that white unless they have something to hide.
To znamená, že nikdo nemá tak bílé zuby pokud něco neskrývá.

Maybe he had something to hide.
Asi má co schovávat.

Well, a history with Gossip Girl means you have something to hide.
Pokud máš s Gossip Girl historii, znamená to, že máš co schovávat.

We all have something to hide.
Všichni něco skrýváme.

He wasn't really acting like a man who had something to hide.
Nechoval se jako někdo, kdo něco schovává.

Why? You got something to hide, bright eyes?
Něco skrýváš, skřípale? Proč?

Well, why, Larry, do you have something to hide?
No, proč Larry, ty něco skrýváš?

We all have something to hide, Mr. Meredith.
Všichni něco skrýváme, pan Meredith.

You running, that means you have something to hide.
Útěk znamená, že něco skrýváte.

If you have something to hide, I will find out.
Jestli něco skrýváte, přijdu na to.

Do you think, perhaps Amy has something to hide, Jake?
Myslíte, že Amy něco skrývá, Jaku?

We all have something to hide, Congressman Romero.
Každý něco skrývá, kongresmane Romero.

Either that, or… Or has something To hide.
Buď tak anebo něco skrýváš.

We all have something to hide, Congressman Romero.
Všichni něco skrýváme, kongresmane Romero.

Or even worse: it has something to hide.
Nebo, ještě hůř, že musíš něco tajit.

Everyone has something to hide, which is why we invented lawyers.
Všichni něco skrýváme, proto jsme vynalezli právníky.

It's not that I have something to hide.
Není to o tom, že chci něco tajit… Nemám nic, co chci.

If you have something to hide, surely in the room.
Jestli ten chlap něco skrývá, jsem přesvědčen, že to schovává v tom pokoji.

Which is what people do when they have something to hide.
Což lidé dělají, když mají co skrývat.

We all have something to hide, Mr. Meredith.
Všichni něco skrýváme, pane Meredithe.

I asked if maybe your dad had something to hide?
Ptala jsem se, jestli táta třebas něco neskrývá?

Everybody's got something to hide except for me and my monkey.
Všichni mají co skrývat kromě mě a mé opice.

That would make it look like I have something to hide.
To by pak vypadalo, jako že mám co skrývat.

Unless you got something to hide, am I right?
Takhle neskartuješ, pokud nechceš něco zakrýt, ne?