What is the translation of " KEEPING THINGS " in Czech?

• udržet věci
• držet věci
• udržování věcí
• udržovat věci
• zachovat věci
• něco tajit
• věci zůstaly
• udržet things

Examples of using Keeping things in English and their translations into Czech

Keeping things separated.
Udržováním věcí odděleně.

The house, keeping things in order.
Dům, držet věci v pořádku.

Keeping things from Charity.
Tajit věci před Charity.

You said I'm keeping things from you.
Řekla jste, že vám něco tajím.

Keeping things… secret.
Jak zachovat věci… v tajnosti.

This was about keeping things in proportion.
Šlo o to zachovat věci vyvážené.

Keeping things from the team, from me.
Udržet věci od týmu, ode mě.

You don't seem very good at keeping things in.
Nezdáš se moc dobrý v udržování věcí.

And for keeping things from me.
A necháváš si věci pro sebe..

I kept it quiet for the sake of keeping things together.
Mlčel jsem, abych udržel věci pohromadě.

You know, keeping things nice and peaceful.
Víte, udržujeme věci pěkné a klidné.

I guess it's a way of keeping things alive.
Je to způsob, jak něco udržet při životě.

Just keeping things light and stupid with Craig.
Jen udržuju věci s Craigem lehké a hloupé.

He knows we have been keeping things from him.
Ví, že jsme před ním některé věci tajili.

Keeping things the way they have always been. Family. Us.
O rodinu, o nás. Udržovat věci tak jak vždycky byly.

It's been a… an education… keeping things separate.
Bude to zkušenost držet věci odděleně.

And lying, keeping things from the ones you love.
A lhaní, udržování věcí od těch, které máte rádi.

And Coulson's whole gig is about keeping things on the down-low.
A celá Coulsonova práce je udržovat věci v klidu.

Us. Family. Keeping things the way they have always been.
O rodinu, o nás. Udržovat věci tak jak vždycky byly.

She will know if you're keeping things from her.
Ona Bude vědět, jestli JSI udržet Things z Ni.

Keeping things running It's all about fixing broken parts.
Jde o udržování věcí v chodu, opravování poškozených částí.

We should not be keeping things from each other.
Neměli bychom skrývat věci před ostatními.

Keeping things in order, washing those cars… and walking over to the bank.
Udržovat věci v pořádku, mejt všechna auta… a chodit do banky.

I didn't picture you keeping things so analog.
Nechtěl jsem obraz vás udržet věci tak analogové.

Sometimes keeping things inside makes them seem worse than they actually are.
Občas, když držíte věci v sobě, tak se pak zdají horší, než jsou.

Dan, here, he knows all about keeping things in the family.
Tady Dan ví všechno o tom jak udržet věci v rodině.

I'm sort of keeping things bottled up too, Chris.
Taky držím věci v sobě, Chrisi.

I know that, and I can see you have been keeping things from me.
Vím to a je mi jasné, že jste přede mnou dost věcí tajili.

But he's been keeping things back from me again.
Wadsky přede mnou schovává věci.

It's just people not saying things, you know, keeping things back.
To jen lidi, co nic neřeknou naplno, lidi, co si nechávají věci pro sebe..