Sta znaci na Srpskom SOURCE TOLD - prevod na Српском

• рекао је извор
• изјавио је извор
• kaže izvor
• rekao je izvor
• izvor rekao je

Примери коришћења Source told на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maria helped set them up,” a source told People.
Мариа нам је помогла да их подигнемо", рекао је извор.

A source told PEOPLE:“They don't want a long engagement and are already planning their wedding.
Рекао је извор Људи," Планирање венчања је мало успорено, још увек не желе дуго ангажовање, али и не журе на венчању".

All are“due around the same,” a source told People in September.
Сви су" због широм исти", рекао је извор људи у септембру.

Khloé and Tristan are expecting and they are absolutely thrilled," a source told People.
Кхлое и Тристан су изгледали веома срећни”, изјавио је извор Људи.

She has moved on," a source told Hollywood Life.
Zato je odlučila da nešto preduzme- rekao je izvor za Hollywood Life.

They have their own issues and are always on and off,” the source told People.
Имају своја питања и увек су укључени и искључени“, рекао је извор Људи.

He wants her back,” a source told People, adding that he"misses" Gomez.
Жели да се врати“, рекао је извор Људи, додајући да он“ недостаје” Гомезу.

They haven't seen each other in ages,” a source told People.
Они се нису видели у годинама”, рекао је извор Људи.

Prison was tough for her,” a source told People,“but she made the best of it.”.
Затвор је тешко за њу", рекао је извор људи", али она је најбоље од тога.".

It doesn't get more Game of Thrones than that," a source told The Sun.
Не добија више Игра престола него то“, рекао је извор Сунце.

They are so happy,' a source told the magazine, which also reported Nick bought an engagement ring at Tiffany's in New York City.
Jako su srećni”, rekao je izvor za Pipl dodajući da je Džonas verenički prsten kupio u Tifaniju u Njujorku.

Khloe and Tristan are great,” a source told PEOPLE.
Кхлое и Тристан су изгледали веома срећни”, изјавио је извор Људи.

The source told the Russian news agency Interfax any delivery of the advanced S-300 air defense system missiles would be made no earlier than September.
Pomenuti izvor rekao je ruskoj novinskoj agenciji Interfaks da isporuka savremenih raketa tipa S-300 neće početi pre septembra.

Khloé and Tristan are great,” the source told People.
Кхлое и Тристан су изгледали веома срећни”, изјавио је извор Људи.

A security source told Reuters that the assailants were believed to belong to Nigerian jihadist group Boko Haram, which is active near the border with Nigeria.
Bezbednosni izvor rekao je da se veruje da su napad izvršili pripadnici džihadističke grupe" Boko haram" iz susedne Nigerije.

Gwyneth and Brad both look very happy,” a source told People.
Кхлое и Тристан су изгледали веома срећни”, изјавио је извор Људи.

She fought back and bit three of them, a police source told Reuters, and the bite marks are part of the evidence against them.
Ona se opirala i uspela da trojicu ugrize, rekao je izvor u policiji Rojtersu, i ti ugrizi su deo dokaza protiv pocinilaca.

Today and tonight there won't be any further attempts," a source told RIA Novosti.
Током данашњег дана и вечерас неће бити нових покушаја“, рекао је извор за РИА Новости.

At first, the attack appeared successful, a source told Al-Masdar, as the jihadist rebels were able to breach the first line of defense at Abu Dafna.
Na početku je napad izgledao uspešno, rekao je izvor za Al-Masdar News, pošto su džihadisti uspeli da probiju prvu liniju odbrane u Abu Dafni.

Jen has continued her life as usual", the source told the publication.
Јен је наставила свој живот као и обично”, рекао је извор Људи.

An intelligence source told the Guardian the woman was dismissed last summer after the state department revoked her security clearance.
Jedan obaveštajni izvor rekao je za Gardijan da je ta žena otpuštena prošlog leta kada joj je Stejt department ukinuo dozvolu za pristup poverljivim podacima.

Starts on July 6, we start on July 6," the source told Reuters.
Јула и ми почињемо 6. јула“, рекао је извор који је желио да остане анониман.

Following the incident, an Iraqi security source told the Iraqi al-Sumaria News outlet that a large unit of special forces was deployed in Basra to restore the law and order.
Nakon incidenta, irački bezbednosni izvor rekao je za“ Al-Sumeriju” da je u Basri raspoređena velika grupa specijalnih jedinica kako bi se sproveli zakon i red.

They are totally and utterly besotted with her,” the source told the Daily Mail.
Zajedno su i jako su srećni”, rekao je izvor za Daily Mail.

French police suspect that the five alleged robbers had some contact with her security and were tipped off about her procedures," a source told Page 6.
Francuska policija sumnja da su pet navodnih pljačkaša imali neke kontakte sa njenim obezbeđenjem i da su imali dojavu o njenim postupcima,“ kaže izvor.

The Tig has been a labor of love for Meghan,” a source told People,“but it's a full-time job.
Тиг је рад љубави према Мегхану”, изјавио је извор Људи,“ Али то је пуно радно време.

He knows what he did wrong in the past and understands that Selena deserves better," a source told People.
Он зна шта је у прошлости погријешио и разуме да Селена заслужује боље”, рекао је извор Људи.

They have their own issues and are always on and off", a source told the publication.
Имају своја питања и увек су укључени и искључени“, рекао је извор Људи.

Justin doesn't feel any rush because no doubt they are already emotionally back together," the source told People.
Јустин не осјећа никакву журбу, јер нема сумње да су већ емотивни заједно”, рекао је извор за Људи.

The crashed plane was spotted from the air in the countryside near Moscow, a rescue service source told Russia's RIA news agency.
Срушени авион је примећен из ваздуха у селу у близини Москве, изјавио је извор за руску новинску агенцију РИА Новости.