Sta znaci na Srpskom STABILITY AND PROSPERITY - prevod na Српском

• stabilnost i prosperitet
• stabilnosti i napretka
• стабилност и просперитет
• stabilnosti i prosperiteta
• stabilnosti i prosperitetu
• стабилности и напретка
• стабилност и благостање
• са стабилношћу и просперитетом

Примери коришћења Stability and prosperity на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the end of the fourteenth century political stability and prosperity returned to Florence.
Крајем 14. века стабилност и благостање вратили су се у Фиренцу.

The stability and prosperity of the whole country, which includes both entities, depend on a positive political atmosphere.
Stabilnost i prosperitet cele zemlje, koja uključuje oba entiteta, zavise od pozitivne političke atmosfere.

We hope that the solution will strengthen peace, stability and prosperity in the region.
Nadamo se da će rešenje ojačati mir, stabilnost i prosperitet u regionu.

That will mean not only stability and prosperity but also greater freedom of movement for everyone.
To neće značiti samo stabilnost i prosperitet, nego i veću slobodu kretanja za sve.

It has a special responsibility for peace, stability and prosperity in Europe.
Unija ima veliku odgovornost u obezbeđivanju mira, stabilnosti i napretka u Evropi.

Investing in stability and prosperity of Western Balkan is investing in safety and future of the Union itself.
Investiranje u stabilnost i prosperitet Zapadnog Balkana znači investiciju u bezbednost i stabilnost EU.

This is what we see in the Silk Road(Belt and Road Initiative): stability and prosperity.
То је оно што видимо у Путу свиле( иницијатива Један појас један пут): стабилност и просперитет.

Investing in the stability and prosperity of WesternBalkans means investing in the security and future of our Union.
Investiranje u stabilnost i prosperitet Zapadnog Balkana znači investiciju u bezbednost i stabilnost EU.

Darmanović-Cakaj: Good neighborly relations a basis of development, stability and prosperity of the Western Balkans.
Дармановић- Цакај: Добросусједски односи основ развоја, стабилности и просперитета Западног Балкана.

He said the new system will bring stability and prosperity to Turkey, but critics warn it could lead to a"one-man rule".
On je rekao da će novi sistem doneti stabilnost i prosperitet Turskoj, dok njegovi kritičari upozoravaju da bi mogao da dovede do vladavine samo jednog čoveka.

He added,"Albania and Serbia are key countries for strengthening peace, stability and prosperity in the region.
On je dodao:" Albanija i Srbija su ključne zemlje za jačanje mira, stabilnosti i prosperiteta regiona.

To sum up: Since the end of World War II, stability and prosperity in Europe have been of enormous benefit to the United States.
Да сумирам: Од окончања Другог светског рата наовамо, стабилност и просперитет Европе су били од енормне користи за Сједињене Државе.

She emphasized that transport is not just roads, railroads, asphalt and stone, but that it primarily means peace, stability and prosperity.
Она је истакла да транспорт нису само путеви, пруге, асфалт и камен, већ да он пре свега значи мир, стабилност и просперитет.

Serbia plays an essential role in ensuring stability and prosperity not only in the Balkans but also in the rest of the Southeast European region," she said.
Srbija igra suštinsku ulogu u osiguravanju stabilnosti i prosperiteta ne samo na Balkanu, nego i u ostatku regiona jugoistočne Evrope", rekla je ona.

The United States supports this remarkable achievement that will promote stability and prosperity in the Balkans,” Bolton said.
SAD podržavju to izuzetno dostignuće koje će promovisati stabilnost i prosperitet na Balkanu”, naveo je Bolton na Tviteru.

The long-term stability and prosperity of Kosovo and Serbia depend on their return to the dialogue and the courage to overcome the past and build a common future.
Dugoročna stabilnost i prosperitet i Kosova i Srbije zavise od povratka dijalogu predvođenim EU i hrabrosti da se prevaziđe prošlost i zajedno gradi zajednička budućnost.

The EP Committee on Foreign Affairs has drafted a report on consolidating stability and prosperity in the Western Balkans.
Odbor za spoljne poslove Evropskog parlamenta napravio je izveštaj o konsolidovanju stabilnosti i prosperiteta na Zapadnom Balkanu.

Establishment of security system that secures peace, stability and prosperity of States and citizens is goal we all share, says OSCE Chairperson Dačić Tuesday, 21 April 2015.
Успостављање безбедносног система који обезбеђује мир, стабилност и просперитет држава и грађана је циљ који нам је свима заједнички, рекао је председавајући ОЕБС-у Дачић уторак, 21. април 2015.

The project of the European Union has proved to be the most successful and efficient guarantee of peace, stability and prosperity in the history of the continent.
Пројекат ЕУ се показао као најуспјешнији и ефикасан гарант мира, стабилности и напретка у историји континента.

Normalization of relations with Kosovo will strengthen stability and prosperity for Serbia, the Western Balkans and the transatlantic community," Pompeo said in a Twitter message.
Нормализација односа са Косовом ојачат ц́е стабилност и просперитет за Србију, западни Балкан и трансатлантску заједницу“, написао је Помпео на Твитеру.

The best way to do this is by redoubling our efforts to achieve full respect for human rights as well as more stability and prosperity for all.
Најбољи начин за то је да удвостручимо напоре како би се постигло потпуно поштовање људских права као и виши ниво стабилности и напретка за све.

With the same understanding, Montenegro will continue to support the stability and prosperity of Kosovo and its further European integration," said Đukanović.
Црна Гора ће са истим разумевањем наставити да и даље подржава стабилност и просперитет Косова и његову даљу европску интеграцију», казао је он.

Russia is willing to work with China to safeguard multilateralism and free trade, contributing to the world peace, stability and prosperity, said Medvedev.
Rusija želi da sarađuje s Kinom kako bi zaštitila multilateralizam i slobodnu trgovinu, doprinoseći miru, stabilnosti i prosperitetu u svetu", rekao je ruski premijer.

Establishment of security system that secures peace, stability and prosperity of States and citizens is goal we all share, says OSCE Chairperson Dačić.
Успостављање безбедносног система који обезбеђује мир, стабилност и просперитет држава и грађана је циљ који нам је свима заједнички, рекао је председавајући ОЕБС-у Дачић.

The main goal of recently intensified contacts with Croatia and Serbia, he said, was"to build sustainable peace, stability and prosperity in this region".
Glavni cilj nedavno intenziviranih kontakata sa Hrvatskom i Srbijom, rekao je on, jeste" izgradnja održivog mira, stabilnosti i prosperiteta u ovom regionu".

Establishment of security system that secures peace, stability and prosperity of States and citizens is goal we all share, says OSCE Chairperson Dačić.
Uspostavljanje bezbednosnog sistema koji obezbeđuje mir, stabilnost i prosperitet država i građana je cilj koji nam je svima zajednički, rekao je predsedavajući OEBS-u Dačić.

The committee says the decline in support for the EU is not in the UK's interest“as EU membership is the most reliable path for western Balkan countries to achieve security, stability and prosperity.
To nije u interesu Velike Britanije, jer je članstvo zemalja Zapadnog Balkana u EU najpouzadniji put za postizanje bezbednosti, stabilnosti i prosperiteta.

Normalising relations between Serbia and Kosovo is crucial for the security, stability and prosperity of both countries and the wider region.
Normalizacija odnosa Srbije i Kosova presudna je za bezbednost, stabilnost i prosperitet obe zemlje, ali iz šireg regiona.

During her visit, Commissioner Bulc will recall the importance to implement this Agenda, in order to bridge the development gap and support regional stability and prosperity.
Tokom posete, komesarka Bulc će podsetiti na značaj koji sprovođenje pomenute Agende ima za prevazilaženje razvojnog jaza i podršku regionalnoj stabilnosti i prosperitetu.

I Veselin Jelev: EU prosperity and stability is directly linked to the stability and prosperity of its neighbours, including the Western Balkans.
Убијеђени смо да је просперитет и стабилност ЕУ директно повезана са стабилношћу и просперитетом наших комшија, укључујући и западни Балкан.